Translation of "how it happened" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom doesn't know how it happened. | Tom não sabe como aconteceu. |
| I don't know how it happened. | Não sei como isso aconteceu. |
| Tom told Mary how it happened. | Tom contou para Maria como isso aconteceu. |
| Well, that's not exactly how it happened. | Bem, não foi exatamente assim que tudo se passou. |
| I don't quite know how it happened. | Não sei muito bem como ocorreu. |
| We have no idea how it happened. | Não temos ideia de como aconteceu. |
| I'm trying to figure out how it happened. | Eu estou descobrir o que aconteceu. |
| I'm trying to figure out how it happened. | Estou descobrir o que aconteceu. |
| I'm trying to find out how it happened. | Estou tentando descobrir como isso aconteceu. |
| I'm trying to find out how it happened. | Eu estou tentando descobrir como isso aconteceu. |
| I guess everybody thinks that's how it happened. | Acho que todo mundo pensa que é assim que aconteceu. |
| Well, how it happened is the local community galvanized. | Bem, aconteceu que a comunidade local se alarmou. |
| To tell the truth, this is how it happened. | Para falar a verdade, foi assim que aconteceu. |
| And it all happened so quickly I then I don't know how it happened but I went underwater. | E isso tudo aconteceu tão rápido que eu então não sei como isso aconteceu mas eu afundei. |
| How has this happened? | Como isso aconteceu? |
| How could this have happened? | Como isso pôde acontecer? |
| I wonder how that happened. | Me pergunto como aquilo aconteceu. |
| How could that have happened? | Como isso pôde ter acontecido? |
| And how fast has this happened? | E quão rápido isso aconteceu? |
| This is how the incident happened. | Foi assim que o incidente ocorreu. |
| How come that happened to us? | Como é que isso aconteceu conosco? |
| Do you know how that happened? | Você sabe como isso aconteceu? |
| Do you know how that happened? | Vocês sabem como isso aconteceu? |
| Do you know how that happened? | Sabes como isso aconteceu? |
| Do you know how the accident happened? | Você sabe como o acidente aconteceu? |
| I still don't know how that happened. | Eu ainda não sei como isso aconteceu. |
| I still don't know how that happened. | Ainda não sei como isso aconteceu. |
| I still don't understand how this happened. | Eu ainda não entendo como isto aconteceu. |
| Can you tell me how this happened? | Você pode me dizer como isso aconteceu? |
| How did you feel when that happened? | Como você se sentiu quando isso aconteceu? |
| How did you feel when that happened? | Como você se sentiu quando aquilo aconteceu? |
| Great Inventions and How They Happened , 2003. | O responsável por invenções é chamado inventor . |
| I don't know when it happened, but it happened. | Eu não sei quando aconteceu, mas aconteceu. |
| It happened! | Chegamos. |
| It happened. | Aconteceu. |
| Here is how hardingush describes what happened next | Veja como hardingush descreve o que acontece em seguida |
| Do you have any idea how this happened? | Tens alguma ideia como ocorreu isto? |
| How it happened is something they could only convey in words that are evocative and suggestive. | Iluminação (conceito) Iluminação (teologia) Samadhi Moksha Nirvana Bodhi Satori |
| It never happened. | Não houve. |
| It happened here. | Aconteceu aqui. |
| It happened once. | Isso aconteceu uma vez. |
| It happened once. | Aconteceu uma vez. |
| It happened today. | Aconteceu hoje. |
| It finally happened. | Finalmente aconteceu. |
| It happened naturally. | Ocorreu de forma natural. |
