Translation of "how looks" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This is how it looks.
É assim que se parece.
And I like to show how it looks and how it works.
E eu gostaria de mostrar como ela é e como funciona.
I'll have to see how my schedule looks.
Eu terei de ver como está a minha agenda.
It's just that I don't like how it looks.
Acontece que eu não gosto dessa aparência.
Look how odd he looks with the eyebrows missing.
Olhem como ele fica estranho sem sobrancelhas.
This is how it looks today all traffic jam.
Isso é como é hoje. Tudo engarrafado.
This is how it looks pretty much every day.
Isto é como está hoje em dia.
It looks like Tom doesn't know how to ski.
Parece que Tom não sabe esquiar.
So here's how it looks. Look at the region there.
Aqui está como se parece. Obseve essa região ali.
How many people here know what my avatar looks like?
Quantas pessoas aqui sabem que meu avatar se parece?
That's how it looks like when you send everyone home.
É assim que a praça fica quando você manda todo mundo pra casa.
At a higher level, physiology looks at the internal structure of organism, while ecology looks at how various organisms interrelate.
Em um nível mais acima, a fisiologia observa as estruturas internas do organismo, enquanto a ecologia o modo que os vários organismos se inter relacionam.
And you can see how different she looks just in three months.
E era possível ver como ela parecia tão diferente em apenas três meses.
IM Look how cute she looks with this, just a slick back.
IM Vejam como ela está fofa com isso,
Chapter 6 looks at how the decision making bodies govern the ECB .
a Secção 6 analisa o modo como os órgãos de decisão dirigem o BCE .
People were always telling Natasha how much she looks like her mother, Gail.
As pessoas sempre diziam à Natasha como ela se parecia com sua mãe Gail.
Whereas if you look in Google Earth, this is how the Pacific looks.
enquanto que, se você olha através do Google Earth, é assim que o Pacífico aparece.
How many of you saw USA Today, today? There it is. Looks like that.
Quantos de vocês viram a USA Today hoje? Aqui está.
When other people see my tattoo, for the most part they like how it looks.
Quando outras pessoas veem minha tatuagem, no geral elas gostam da sua aparência.
So this is how it looks, you know, the operating room of the future today.
Este é o aspecto, sabiam, de uma sala de operações no futuro.
When I see a classroom that looks like this, can you imagine how this sounds?
Quando vejo uma sala de aula como esta, pode imaginar como ela soa?
You don't think about how Nicole Kidman is maneuvering that dress she just looks completely natural.
Você não fica pensando sobre como Nicole Kidmann consegue manobrar aquele vestido, ela simplesmente parece completamente natural.
Mosanblog looks at how the introduction of English words is rapidly influencing colloquial Portuguese in Mozambique.
Mosanblog observa como a introdução de palavras em inglês está rapidamente influenciando o português coloquial em Moçambique.
And remember this picture, because I'm going to show you another picture later, but you can see how much she looks like her grandmother, although she looks so Western.
E lembrem se dessa foto, pois eu mostrarei uma outra foto depois, e vocês podem ver como ela se parece com sua avó, apesar de parecer tão ocidental.
How can you actually afford to treat patients when the reality of getting old looks like this?
Como você pode suportar tratar estes pacientes, quando a realidade de envelhecer parece com isso?
Instead of making an overt distinction, American Beauty looks at how their repression can lead to violence.
Em vez de fazer uma distinção explícita, American Beauty analisa como repressão pode levar a vilolência.
And it looks organic. It looks realistic.
E é muito realista, muito orgânico.
But there was a real legal problem because it looks real, but how do you get over that?
Mas havia um problema legal porque isso parece real, mas como você supera isso?
This is how it looks like in practice. We have this grass we want to get rid of.
Na prática é assim que funciona. Nós temos esta grama da qual queremos nos livrar.
And therefore it looks beautiful because we already know how to write it in a lovely, concise way.
E portanto isso demonstra beleza. Porque nós já sabemos como escrevê la de uma forma fascinante e concisa.
Looks deceive.
As aparências enganam.
How many things can I do to this object and put it down so it still looks like a cube?
Quantas coisas posso fazer com este objeto e ainda assim pareça um cubo?
It kind of figured out what it looks like, and how to move forward, and then actually tried that out.
Ela meio que tentou descobrir como se parecia, e como se mover para frente, e só então tentou na realidade.
He looks thinner and more exhausted each week, and you want to tell him to stop, but how can you?
Está mais magro e mais cansado a cada semana que passa. Quer dizer lhe para deixar de ir trabalhar. Mas como?
Everything just looks so gray around here, and looks so cold.
Tudo parece tão cinza por aqui, e parece tão frio.
Looks absolutely audacious.
Parece absolutamente audacioso.
Looks absolutely ridiculous.
Parece absolutamente ridículo.
This looks nice.
Legal.
He looks pale.
Ele parece pálido.
Tom looks pale.
O Tom parece estar pálido.
Jane looks happy.
Jane parece feliz.
Jane looks happy.
Jane parece estar feliz.
Emi looks happy.
Emi parece feliz.
He looks suspicious.
Ele parece suspeito.
Ken looks happy.
Ken parece feliz.