Translation of "how one" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How much is one beer? | Quanto custa uma cerveja? |
| One wonders how it's possible. | Pergunta se como é possível. |
| How does one eat this? | Como é que se come isso? |
| How can one stop smoking? | Como se pode parar de fumar? |
| So, how does one do that? | Como podemos fazer isso? |
| Every one made a profit. How? | Todos deram lucro. Como? |
| How many more minutes? Two, one? | Quantos minutos? Dois, um? |
| One year later, how she is. | Aqui está ela um ano depois. |
| How can one feel safe here? | Como alguém pode se sentir seguro aqui? |
| No one understands how I feel. | Ninguém entende o que eu sinto. |
| How can one live without pork? | Como alguém pode viver sem carne suína? |
| How can one live without pork? | Como alguém pode viver sem carne de porco? |
| No matter how old one may be, one can learn. | Não importa a idade, sempre se pode aprender. |
| How could one practice such a faith? | Como alguém pode praticar essa fé? |
| ONE How long have you been blogging? | UM Há quanto tempo você vem blogando? |
| How can one remove a duplicate sentence? | Como se pode remover uma frase duplicada? |
| How did Tom get one of those? | Como Tom conseguiu um desses? |
| How does one cook rice without starch? | Como se cozinha arroz sem amido? |
| No one knows how to do that. | Ninguém sabe fazer isso. |
| Okay, so how would you solve this one? | OK, então como vocês resolverão este? |
| How many people think it's the green one? | Quantas pessoas pensam que é o verde? |
| And how would one deepen such a faith? | E como alguém pode aprofundar essa fé? |
| And that's how powerful the one negative is. | E isto é o poder que a negativa carrega. |
| No one knew how to answer the question. | Ninguém sabia como responder à pergunta. |
| How long will one hundred dollars last me? | Quanto vão durar cem dólares para min? |
| No one knows how many people Tom killed. | Ninguém sabe quantas pessoas o Tom matou. |
| No one knows how to fix this problem. | Ninguém sabe como solucionar este problema. |
| No matter how rich one may be, one cannot live happily without health. | Não importa quão rico alguém seja, não se pode ser feliz sem saúde. |
| She's the one who taught me how to draw and, more importantly, how to love. | Ela me ensinou a desenhar, assim como a amar. |
| How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention? | Como teríamos condições de dar para cada aluno pelo menos uma hora por semana de atenção individual? |
| How should one live in order not to feel regret when one is dying? | Como alguém deve viver para que não sinta arrependimento na hora da morte? |
| Third one how do you top that? What's next? | Terceiro, como você supera isto. O que virá a seguir? |
| I'll show you how. Here is a famous one. | Vou mostrar como. Este é um bastante famoso. |
| One is, how do you do science autonomy underground? | Um é, como você faz ciência subterânea autônoma? |
| We're going to learn how to make one flap. | aprenderemos como fazer um flape. |
| How one can reconcile such contradictions is beyond me. | O modo como se consegue conciliar essas contradições, transcende me. |
| How can one possibly share political authority with foreigners? | Como é que é possível partilhar a autoridade política com estrangeiros? |
| Yet no one knows how many people live there. | No entanto, ninguém sabe quantas pessoas ali vivem. |
| How about the one which starts two hours later? | Que tal aquele que começa duas horas mais tarde? |
| How does one calculate the capacitance of a capacitor? | Como se calcula a capacitância de um capacitor? |
| No one knows how those who were born feel. | Ninguém sabe como se sentem aqueles que acabaram de nascer. |
| No one knows just how big the Universe is. | Ninguém sabe quão grande o universo é. |
| I don't like this hat. How about this one? | Eu não gosto deste chapéu. Que tal este? |
| How many episodes of One Piece have you watched? | Quantos episódios de One Piece você já assistiu? |
| At that time, the defense of my country was about one thing and one thing only how strong was our army, how strong was our air force, how strong was our navy and how strong were our allies. | Naquele tempo, a defesa do meu país era sobre uma coisa e uma coisa só quão forte era nosso exército, quão forte era nossa força aérea, quão forte era nossa marinha e quão forte eram nossos aliados. |
