Translation of "how to reflect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reflect - translation :

Keywords : Reflectir Refletir Reflectem Refletem Reflecte

Examples (External sources, not reviewed)

It's not about the shapes, it's how the shapes reflect light.	Não se trata das formas, é como as formas refletem a luz.
I'm going to talk about how they're useful when we reflect, learn, remember and want to improve.	Vou falar sobre como eles são úteis quando refletimos, aprendemos, lembramos, e queremos progredir.
These cases reflect problems of how media and the internet are used.	Esses casos refletem problemas em como a mídia e a internet estão sendo usadas.
Bring that to mind, and now reflect on that and say, How did I come up that decision?	Traga isso à mente. Agora reflita sobre isso e diga, Como cheguei a essa conclusão?
It's how we understand the world inside and reflect it outside into this tight loop.	É como entendemos o mundo interior e o refletimos ao exterior nessa firme interação.
Take the time to reflect.	Tome o tempo para refletir.
How do these Nielsen ratings reflect not just what you've heard about, which is the idea of our social, collective unconscious, but how do these top 10 Nielsen rated shows over 50 years reflect the idea of our social conscience?	Como é que essa medição Nielsen não só reflete sobre o que ouvimos falar o conceito do nosso inconsciente social, coletivo mas como é que esses top 10 programas ao longo de 50 anos. refletem o conceito da nossa consciência social?
( c ) to reflect a number of	c ) para reflectir vários outros desenvolvimentos téc
And it's meant to kind of reflect how we engage with histories or stories on the Internet, in a less linear form.	Eu quero que ele reflita o modo como nós nos envolvemos com histórias na internet, de um modo não muito linear.
The track seems to reflect the general nonchalant feel towards Eid, and how people in Syria are perhaps running out of patience.	A musica reflete a sensação de indiferenç geral para com o Eid e como as pessoas na Síria estão, talvez, perdendo a paciência.
We warmly support a day to reflect on the power of we and any initiative that shows how bloggers can make a difference together.	Apoiamos, com entusiasmo, um dia dedicado a refletir sobre o poder do nós e qualquer iniciativa que mostre como blogueiros podem fazer uma diferença quando unidos.
Each film shook up a tired, bloated movie industry and used a world of lively lowlifes to reflect how dull other movies had become.	Cada um abalou uma já entediada indústria do cinema e usou um mundo de enérgicos marginais para refletir o quão monótonos os outros filmes haviam se tornado.
This may reflect what people are accustomed to.	Isto pode reflectir aquilo a que as pessoas estão habituadas.
We need to reflect on what we want.	Precisamos refletir o que a gente quer.
The banks institutional personalities reflect the role of collective memory in shaping how officials conceptualize the problems that they face.	As personalidades institucionais dos bancos reflectem o papel da memória colectiva em moldarem a forma como os representantes conceptualizam os problemas que enfrentam.
The way that information circulates does reflect, as Howard argues, a conception of how a society polity should be organized.	A forma como a informação circula reflecte, tal como Howard argumenta, uma ideia de como uma sociedade governo deve ser organizada.
And we need that relationship to reflect, to reclaim hope.	E precisamos que essa relação reflita, recupere a esperança.
Will you not reflect?	Não meditais?
Will you not reflect?	Não meditais?
So, we can then go back in our lives, if we've got an interviewer who gets that, and begin to reflect on how we got there.	Então, nós podemos voltar para nossas vidas, se nós tivermos um entrevistador para fazer isso, e começar a refletir como nós chegamos lá.
Narrate this history to them they may haply reflect.	Refere lhes estes relatos, a fim de que meditem.
Changes continue to reflect the growth of the city.	Sua população é de aproximadamente 320 mil habitantes.
And we need to encourage people to think and reflect more.	E precisamos de encorajar as pessoas a pensar e a reflectir mais.
Why do you not reflect?	Qual! Não meditais?
These regularities reflect various factors .	Estas regularidades reflectem vários factores .
Art was made to reflect the styles of socialist realism.	A arte foi remodelada para refletir o estilo do realismo socialista.
Look in the mirror is to reflect upon the working style.	Olhar se no espelho é para refletir sobre o estilo de trabalho.
We want it to be a reason to reflect about ourselves, Estelí explains.	Queremos que seja um motivo para refletirmos sobre nós mesmos, explica Estelí.
( h ) to amend Appendix 4 to Annex I to reflect changes in statistical regulations	h ) alteração ao apêndice 4 do anexo I para reflectir modificações nos regulamentos estatísticos
So today, I want us to reflect on the demise of guys.	Então hoje eu gostaria que refletíssemos sobre a morte dos homens.
Thus God makes His signs clear to you that you may reflect.	Assim Deus elucida os versículos, a fim de que mediteis.
And if you are told from your earliest days that nothing good is going to come from your community, that is bad and ugly, how could it not reflect on you?	E se lhe dissessem desde a infância que nada de bom viria da sua comunidade, que é ruim e feia, como isto não refletiria em você?
For example, porous materials will absorb some energy, and rough materials (where rough is relative to the wavelength) tend to reflect in many directions to scatter the energy, rather than to reflect it coherently.	Por exemplo, materiais porosos vão absorver alguma energia, e materiais brutos (onde são ásperos em relação ao comprimento de onda) tendem a refletir em muitas direções, para dispersar a energia, em vez de refletir coerentemente.
Iranian Turkish tensions reflect three larger realities.	As tensões turco iranianas refletem três grandes realidades.
Vastu shastra , literally science of construction or architecture and ascribed to Mamuni Mayan, explores how the laws of nature affect human dwellings it employs precise geometry and directional alignments to reflect perceived cosmic constructs.	A Vastu Shastra , literalmente ciência da construção ou arquitetura e atribuída a Mamuni Maia, explora como as leis da natureza afetam as habitações humanas, além de empregar geometria precisa e alinhamentos direcionais para refletir construções cósmicas.
A recital should be introduced in the proposed directive to reflect these considerations .	Deveria introduzir se na directiva proposta um considerando que reflicta o acima exposto .
These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern.	Esta recusa em aceitar as evidências reflecte um padrão ainda mais amplo.
They try to reflect on what is happening around them within their works.	Eles tentam refletir sobre o que está acontecendo ao redor deles através da própria obra .
Wearing the correct clothing was supposed to reflect a society in good order.	Vestir de forma correta deveria refletir uma sociedade ordenada.
And here I reflect on the 1930 s, and on how historical events recur, appearing first as tragedy and then, pace Karl Marx, as yet another tragedy.	E aqui coloca se uma reflexão sobre a década de 1930 e sobre a forma como os factos históricos se repetem, surgindo inicialmente como tragédia e posteriormente, ritmo Karl Marx, como mais uma tragédia.
A number is a human measure that can not reflect how good and important the beauties of life are, such as love, honesty, humility, respect and affection.	O número é uma medida humana que não consegue refletir quanto são boas e importantes as belezas da vida, como o amor, a honestidade, a humildade, o respeito e o carinho .
For starters, they reflect an economic growth problem.	Para começar, eles reflectem um problema do crescimento económico.
In these are signs for those who reflect.	Nisso há sinais para aqueles que refletem.
In this are signs for those who reflect.	Certamente nisto há sinal para os que meditam.
Bloggers reflect on social exclusion, racism and pride	Blogueiros refletem sobre exclusão social, racismo e orgulho

Exibir esta página em português