Translation of "how we" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We now know how we evolved and also understand how we behave.
Sabemos agora como é que evoluímos e também compreendemos o nosso comportamento.
about how we actually decide, how we assign this PMAR
sobre como podemos realmente decidir, como podemos atribuir este PMAR
How can we manage, how sad
Como você pode, como é triste
And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us.
E isso realmente me ajuda a entender Como vemos, como escutamos, como respiramos, como nosso cérebro pode informar ou nos enganar.
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?
Como estragamos com isso? Como estragamos qualquer coisa?
How we learn needs to keep pace with how we live.
A forma como aprendemos tem que estar a par da forma como vivemos.
Spirituality? And how about how we socialize?
A espiritualidade? E a forma como nós socializamos?
How much do we have, how much?
Quanto temos, quanto?
How she cooked, and how we ate.
E como cozinhava e como comemos!
That applies very much to the process of how we legislate, how we implement legislation and how we enforce legislation.
Isto tem muito a ver com a maneira como legislamos, como aplicamos a legislação e como impomos o seu cumprimento.
How we met.
Como nos conhecemos.
How we loved.
Como nós amamos.
How could we?
Como poderíamos têlo previsto?
How we doing?
Está tudo a correr bem?
Remember how we...
Oh, tudo bem.
Remember how we...
Vamos ver agora.
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.
Enfatiza como nós somos diferentes ao invés de como somos semelhantes.
Okay, so how do we think about this, how do we think?
OK, então como pensamos sobre isso, como podemos fazer acho que?
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.
Realça aquilo em que somos diferentes em vez daquilo em que somos semelhantes.
The only thing we need to change is how we think and how we feel.
A única coisa que precisamos mudar é como pensamos e como sentimos.
How little do we know that which we are! How less what we may be!
Sabemos muito pouco o que somos, e menos ainda o que podemos ser!
The only thing we need to change is how we think and how we feel.
A única coisa que precisamos de mudar é a nossa forma de pensar e sentir.
It's who we are, it's how we live, and of course, it's how we create.
É como somos, é como vivemos, e é claro, é como criamos.
How we died believing in the goodness how
Como nós morreu acreditando na bondade como
We need to redefine leadership as being about lollipop moments how many of them we create, how many we acknowledge, how many of them we pay forward and how many we say thank you for.
Precisamos de redefinir a liderança como sendo feita de momentos chupa chupa , quantos criamos, de quantos temos conhecimento, quantos passamos a outros e quantos agradecemos.
It is about how we invest and it's about how we see women.
É sobre como investimos e é sobre como vemos as mulheres.
It is about how we invest and it's about how we see women.
É sobre como investimos e sobre como vemos as mulheres.
Well, how do we boot up a chromosome? How do we activate this?
Como é que inicializamos um cromossoma?
You know, how do we, how do we compare one network to another?
Você sabe, como é que nós, como podemos comparar uma rede para outra?
Governance, how we make the rules, how we make group decisions on things.
Governança, como nós fazemos as regras, como tomamos decisões grupo sobre as coisas.
It's concern with how we get information and how we gather the news.
Tem a ver com o modo como obtemos a informação e como reunimos as notícias.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.
E esta mudança está nos forçando a questionar vários aspectos fundamentais da nossa sociedade como nos mantemos saudáveis, como governamos a nós mesmos, como nos educamos, como nos mantemos seguros.
Zappos course values are list of ideas, suggestions, whatever you call it, on how we run our business, and how we treat customers, how we treat reps, how we treat our employees.
Adote e conduza mudanças Entregue wow através do serviço 10 valores principais da Zappos Para mim, os valores principais são a base da cultura organizacional da empresa
We discuss how we can improve this, how we take the Project from here to another level.
Discutimos como podemos melhorar isto, como podemos levar o Projeto daqui para outro nível.
How we get spectra?
Como nós obtemos espectros?
That's how we met.
Foi assim que nos conhecemos.
How do we create?
Afinal, como criamos?
How lucky we are!
Como somos sortudos!
How are we doing?
Como nós estamos indo?
How are we doing?
Como estamos indo?
How do we begin?
Como começamos?
How do we look?
Como estamos?
How can we help?
Como podemos ajudar?
How may we help?
Como podemos ajudar?
How do we educate?
Como educar?