Translation of "how were" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| What women lined up to tell me was how they were raped, and how they were battered, and how they were beaten, and how they were gang raped in parking lots, and how they were incested by their uncles. | mas para me contar de como eram estupradas, de como eram espancadas, de como eram surradas, e de como sofriam estupros coletivos em estacionamentos, e de como sofriam incesto de seus tios. |
| How bad were they! | Como eles eram ruins! |
| How many were they? | Quantos eram eles? |
| How many were they? | Quantas eram elas? |
| How many were there? | Quantos havia? |
| How close were you? | Quão perto você estava? |
| How close were you? | Quão perto vocês estavam? |
| How were the classes? | Como foram as aulas? |
| How real were these risks? | Qual era a dimensão real destes riscos? |
| How were your last exams? | Como foram seus últimos exames? |
| How were your last exams? | Como foram suas últimas provas? |
| How many victims were there? | Quantas vítimas houve? |
| How many guards were there? | Havia quantos guardas lá? |
| How old were you then? | Quantos anos você tinha na época? |
| How many people were there? | Quantas pessoas estavam lá? |
| How many civilians were killed? | Quantos civis foram mortos? |
| How busy were you yesterday? | Ontem estiveste muito ocupado? |
| How many of us were there? | Quantos de nós estavam lá? |
| How many were on the plane? | Quantas pessoas havia no avião? |
| How I wish you were here! | Como eu queria que você estivesse aqui! |
| How were they to be organized? | Como é que deviam estar organizados? |
| You can imagine how excited they were. | Você pode imaginar como eles ficaram entusiasmados. |
| How did you discover you were infected? | Como você descobriu que estava infectada? |
| How wonderful were the good old days. | Como eram maravilhosos os velhos tempos. |
| How did you know we were here? | Como vocês sabiam que estávamos aqui? |
| How did you know we were here? | Como você sabia que estávamos aqui? |
| How many people were aboard that ship? | Quantas pessoas estavam a bordo desse navio? |
| How did you know we were married? | Como você soube que éramos casados? |
| How many people were at your party? | Quantas pessoas estavam na sua festa? |
| How were your first days at school? | Que tais foram seus primeiros dias de escola? |
| How did Tom know we were coming? | Como o Tom soube que estávamos vindo? |
| How did Tom know we were coming? | Como o Tom soube que nós estávamos vindo? |
| How many months were you in Australia? | Por quantos meses você esteve na Austrália? |
| But they were also I was really impressed by how personalized they were, and how much work went into them. | Mas eles também eram Eu realmente fiquei impressionado como eles eram personalizados e quanto trabalho foi gasto com eles. |
| They were talking about how their favorite characters were the giant sandworms. | Elas estavam falando que os personagens favoritos delas eram as minhocas gigantes. |
| How old were you when you invented that? | Quantos anos você tinha quando inventou isso? |
| We all saw how hard you were working. | Nós todos vimos o quão duro você estava trabalhando. |
| The question is how long were they active? | A questão é por quanto tempo eles estão em atividade? |
| How many people were present at the meeting? | Quanta gente houve na reunião? |
| How many people were present at the meeting? | Quantas pessoas estavam presentes na reunião? |
| Tom said he understood how you were feeling. | Tom disse que entendeu como você se sentia. |
| How many spectators were there at the stadium? | Quantos espectadores estavam no estádio? |
| How many spectators were there at the stadium? | Quantos torcedores estavam no estádio? |
| How old were you when your father died? | Quantos anos você tinha quando o seu pai faleceu? |
| How much were you paid to do that? | Quanto você ganhou para fazer isso? |
