Translation of "how you" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How are you How are you doing? | como está estás? |
| I say, How would you walk? How would you talk? How would you be? | Eu digo, Como você andaria? Como você falaria? Como você poderia ser |
| How would you talk? How would you be? | Como você conversaria? Como seria |
| How do you distribute? How do you work out how to fit the thing? | Como distribuir? Como você faz para ajustar a coisa? |
| You see how he talks. You see how he lives. | Você observa o modo de ele caminhar, como ele vive. |
| How tall are you, and how much do you weigh? | Qual é a sua altura e quanto você pesa? |
| How old would you be if you didn't know how old you are? | Quantos anos você teria se não soubesse quantos anos tem? |
| How do you do this? How do you solve this problem? | Como você faz isso? Como você resolve esse problema? |
| And you, how are you? | E vocês, como estão? |
| And you, how are you? | E vós, como estais? |
| And you, how are you? | E você, como vai? |
| I don't care how smart you are or how smart you think you are. | Não me importa o grau de inteligência que você tenha, ou acredite ter. |
| How about you? | E você, como vai? |
| How are you? | Como vai? |
| How are you? | Como vai você? |
| How are you? | Quem és tu? |
| How dare you! | Como ousas! |
| How dare you! | Como você se atreve! |
| How dare you? | Como ousas? |
| How dare you? | Como te atreves? |
| How dare you? | Como ousa? |
| How dare you? | Como se atreve? |
| How dare you? | Como ousam? |
| How dare you? | Como se atrevem? |
| How are you? | Como estas? |
| How many brothers do you have? How many sisters do you have? | Quantos irmãos você tem? Quantas irmãs você tem? |
| How much depends on how lucky you are. | O quanto depende de como você tem sorte. |
| Did you see how you landed? | Você viu como você caiu? |
| You know how you erase it? | Você sabe como você o apaga? |
| How are you? Fine, thank you. | Como você está? Bem, obrigado! |
| And how far can you take that? How far can you take it? | E até que ponto você pode aguentar isso? |
| You know how to immunize kids, you know how to give bed nets. | Você sabe como imunizar, como dar mosquiteiros. |
| KT How are you? | Kathryn Como vai você? |
| How can you tell? | Como você pode saber? |
| How are you feeling? | Como vocês se sentem? |
| How beautiful you are! | Como você é bonita! |
| How tall you are! | Como você é alto! |
| How kind you are! | Como você é gentil! |
| How rude of you! | Que grosseria de sua parte! |
| How lucky you are! | Como você tem sorte! |
| How lucky you are! | Como você é sortudo! |
| How tall are you? | Qual a sua altura? |
| How tall are you? | Que altura você tem? |
| How tall are you? | Que altura tens? |
| How tall are you? | Quanto você mede? |
