Translation of "how you been" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| How have you been? | Como vai você? |
| How long have you been here? | Desde quando está aqui? |
| How long have you been blogging? | Desde quando você bloga? |
| Hello, Meg, how have you been? | Oi, Meg, como você anda? |
| Hello, Meg, how have you been? | Olá, Meg, como vai? |
| How long have you been abroad? | Há quanto tempo você está fora do país? |
| How long have you been ill? | Há quanto tempo você está doente? |
| How often have you been there? | Quão frequentemente você esteve lá? |
| How long have you been here? | Há quanto tempo você está aqui? |
| How long have you been busy? | Por quanto tempo você esteve ocupado? |
| How long have you been busy? | Por quanto tempo você esteve ocupada? |
| How long have you been busy? | Por quanto tempo vocês estiveram ocupados? |
| How long have you been busy? | Por quanto tempo vocês estiveram ocupadas? |
| How long have you been busy? | Há quanto tempo você está ocupado? |
| How long have you been busy? | Há quanto tempo você está ocupada? |
| How long have you been dating? | Há quanto tempo vocês estão namorando? |
| How long have you been pregnant? | Há quanto tempo você está grávida? |
| How long have you been traveling? | Há quanto tempo você está viajando? |
| How long have you been married? | Há quanto tempo o senhor é casado? |
| How long have you been married? | Há quanto tempo você é casado? |
| How long have you been married? | Há quanto tempo você é casada? |
| How long have you been engaged? | Há quanto tempo vocês ficaram noivos? |
| How long have you been together? | Há quanto tempo vocês estão juntos? |
| How long have you been together? | Há quanto tempo vocês estão juntas? |
| How long have you been waiting? | Há quanto tempo você está esperando? |
| How long have you been back? | Há quanto tempo você está de volta? |
| How long have you been sleeping? | Há quanto tempo você está dormindo? |
| How long have you been sleeping? | Faz quanto tempo você está dormindo? |
| How long have you been gone? | Há quanto tempo você foi embora? |
| How long have you been looking? | Há quanto tempo você está olhando? |
| How long have you been awake? | Há quanto tempo você está acordado? |
| How long have you been awake? | Há quanto tempo você está acordada? |
| How long have you been smoking? | Faz quanto tempo que você está fumando? |
| How long have you been smoking? | Há quanto tempo você fuma? |
| How long have you been there? | Há quanto tempo você está aí? |
| How long have you been home? | Há quanto tempo você está em casa? |
| How long have you been swimming? | Há quanto tempo você está nadando? |
| How long have you been in Japan? | Durante quanto tempo estiveste no Japão? |
| How long have you been in Japan? | Quanto tempo estiveste no Japão? |
| How long have you been in Japan? | Há quanto tempo você está no Japão? |
| ONE How long have you been blogging? | UM Há quanto tempo você vem blogando? |
| How long have you been studying English? | Há quanto tempo você estuda inglês? |
| How long have you been teaching English? | Há quanto tempo você ensina inglês? |
| How long have you been working here? | Desde quando você trabalha aqui? |
| How long have you been working here? | Há quanto tempo você trabalha aqui? |
