Translation of "however you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

However - translation :

Keywords : Contudo Entanto Porém Entretanto Seja

Examples (External sources, not reviewed)

You can go however you like.	Você pode ir para da maneira como quiser.
However, you have to queue...	No entanto, você tem que ficar na fila...
However hungry you are, you must eat slowly.	Não importa quão faminto você está, você deve comer devagar.
However hungry you are, you must eat slowly.	Não importa com quanta fome esteja, você deve comer devagar.
However hungry you are, you must eat slowly.	Por maior que seja a tua fome, deves comer devagar.
However hungry you are, you must eat slowly.	Ainda que estejas com muita fome, deves comer devagar.
However, you should not lose heart.	Todavia, você não deve perder a coragem.
However busy you may be, you must do your homework.	Seja lá quão ocupado você esteja, você deve fazer seu dever de casa.
If however you expect only regular medicines, you will be surprised.	Se você esperar medicamentos comuns, ficará supresso.
However hard you try, you can't finish it in a day.	Por mais que você tente, você não pode terminar em um dia.
However, the vehicles you see here are big.	Entretanto, os veículos que você vê aqui são grandes.
However, you can enjoy a stay here even if nothing ails you.	Não obstante, você usufruirá da sua estadia também mesmo se não sofrer de nenhuma doença.
However hard you try, you can't finish it in a week or so.	Não importa o quanto você tente, você não vai conseguir terminar em uma semana.
However hard you may try, you will not be able to do it.	Por mais que você tente, você não conseguirá fazê lo.
I like you a lot! I, however, don't like you. But why not?	Eu gosto muito de você! Eu, porém, não gosto de você. Mas por que não?
I loved that. Spend the time however you want.	Eu amei isso. Use o tempo como quiser.
You, however, are blessed with the gift of influence.	Você, entretanto, é abençoado com o dom da influência.
But however you put it, you know, the numbers do not make any sense.	Mas, não importa como os arranjasse, sabem, os números não faziam sentido.
However you have to put in most of this stuff.	Entretanto, você deve colocar a maioria desses dados.
You said it was beef. However, I think it's pork.	Você disse que era carne de boi, mas eu acho que é carne de porco.
However, you can also enjoy Konstantinovy Lázně even if you have no health issues whatsoever.	Você pode usufruir da estadia em Konstantinovy Lázně também sem sofrer de doenças.
However, you might not know that you can climb 10 of them even in winter.	Mas talvez não saiba que dez entre eles são acessíveis no inverno.
However we shall PROMPTLY remove it if you want us to	However we shall PROMPTLY remove it if you want us to
However, in the tourist season you can admire its Baroque garden.	Mas, durante a temporada turística você pode livremente curtir o adjacente jardim barroco.
Dickson himself, however, in What Do You Call a Person From...?	Essa ausência de padrão se observa principalmente em nomes relativos às cidades.
So you can tailor your honey to taste however you want by planting bee friendly flowers.	Então você pode adaptar seu mel para ter o gosto que você quiser plantando flores amigáveis às abelhas.
However, with KDE, you can choose Move to Trash instead of Delete.	No entanto, com o gestor de ficheiros do KDE, pode escolher Mover Para o Lixo em vez de Apagar.
However, you don t have to tackle the biggest Czech mountains only on skis.	Não é obrigatório cruzar os Alpes tchecos apenas com esquis.
You can't say that civilization doesn't advance, however, for in every war they kill you in a new way.	Você não pode dizer que a civilização não avança, no entanto, a cada guerra eles matam você de um jeito novo.
So my hope is that when you leave TED, you will look at reducing your carbon footprint in however you can do it.	Por isso, a minha esperança é que quando você sair do TED, você vai procurar a reduzir seu consumo de carbono na forma que você puder.
If, however, I am right, whatever you do, don't keep it to yourself, OK?	Se, entretanto, eu estiver certo, não importa o que façam, não guardem isso com vocês, certo?
When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.	Quando se elimina o impossível, o que resta, por mais improvável que seja, tem de ser a verdade.
She is, however, the latter's best female friend despite their bickering ( Well... you know...	Miguel Miguelito Pitti Amigo de Mafalda, um pouco mais jovem do que os outros.
However, halfway through the filming, the single was changed to Boy (I Need You) .	Boy (I Need You) Foi o segundo single a ser lançado do álbum.
However , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .	However , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .
However, Carey did not receive any award, prompting her to comment What can you do?	Entretanto, Carey não recebeu nenhum prêmio, levando a a comentar O que você pode fazer?
However , (...	No entanto , (...
However ,	Em geral , cada activo elegível tem apenas um BCC .
However, there are some ways you can do your work more elegantly, saving you time for the truly important things, like KSirtet.	No entanto, existem maneiras de fazer o seu trabalho de um modo mais elegante, poupando tempo para as coisas realmente importantes, como o KSirtet.
However, there's one more story I'd like to share with you, and that's this particular species.	Contudo, há mais uma história que gostaria de compartilhar com vocês, e é esta espécie em particular.
Note, however, that once you empty the Trash Folder, the files contained therein are lost forever.	Note, no entanto, que uma vez esvaziada a directoria Trash, os ficheiros que aí estavam estão perdidos para sempre.
The catch, however, to this is that you have to innovate faster and faster and faster.	Contudo, o problema é que temos de inovar cada vez mais rápido.
However, with time, you feel the need to give something back to your place of origin.	No entanto, com o passar do tempo sentem a necessidade de dar algum retorno ao seu local de origem.
However, when speaking to someone younger, the same word หน is a neuter second person (you).	No entanto, ao se falar com alguém mais jovem, a mesma palavra se torna um pronome neutro de segunda pessoa ( tu ).
However, if you actually talk to people and even question yourself, and you ask yourself, where do you really want to go when you really need to get something done?	No entanto, se você perguntar às pessoas, ou a si mesmo, se questionar, onde você quer ir realmente quando precisa fazer algo bem feito?

Exibir esta página em português