Translation of "hugging" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She's hugging the purse. | Ela está abraçando a bolsa. |
| I like hugging Veronica. | Eu gosto de abraçar Veronika. |
| That's not because I'm a tree hugging green person. | Não porque eu seja um eco chato. |
| An Indian film star hugging a Pakistani cricketer because they'd won in Kolkata. | Uma estrela de cinema abraçando um jogador paquistanês porque tinham vencido em Calcutá. |
| (Akon appears to be hugging the woman at the end of the scuffle). | (Akon apareceria abraçando a fã no final da confusão). |
| So my penchant for hugging other people has earned me the nickname Dr. Love. | Por isso, minha tendência de abraçar outras pessoas rendeu me o apelido Dr. Amor. |
| According to the plaintiff's defense, the picture was taken secretly when he was hugging a male friend. | Segundo a defesa, a foto foi tirada furtivamente, em um momento em que o advogado abraçava um amigo. |
| Being away from her was unbearable torment, while being beside her, hugging her, kissing her, would mean to me reaching the seventh heaven. | Estar longe dela era um tormento insuportável, enquanto estar ao seu lado, abraçando a, beijando a, significava para mim chegar ao sétimo céu. |
| And my daughter, who's three, when I dropped her off at preschool, did that whole hugging the leg, crying, Mommy, don't get on the plane thing. | E minha filha, de três anos, quando a deixei no maternal, fez aquilo de abraçar a perna, chorando, Mamãe, não entre naquela avião . |
| The Eastern Shore also extends from the Derwent valley area in a southerly direction hugging the Meehan Range in the east before sprawling into flatter land in suburbs such as Bellerive. | A costa oriental também se estende a partir da região do vale do Derwent na direção sul, abraçando a Serra de Meehan a leste, antes de se expandir por terras mais planas nos subúrbios, como Bellerive. |
| In fact if you're responsible if you know about some data in a government department, often you find that these people, they're very tempted to keep it Hans calls it database hugging. | De fato se for responsável. Se você encontrar dados no governo, quase sempre irá achar essas pessoas, elas são tentadas a retê los. O Hans chama isso de abraço no banco de dados. |
| From the front of a TV set in a storefront where the news comes in, to the jumping and hugging crowds in the square, where people waved flags, danced, embraced and cried | Da frente de um televisor em uma loja, de onde chega a notícia, à multidão pulando e se abraçando na praça, onde as pessoas agitavam bandeiras, dançavam, se abraçaram e choravam |
| So, if you stagger into the head late at night and you're so toilet hugging sick that you forget to turn on the light, you may think that you're having a religious experience. | Então, se você cambaleia até o banheiro à noite e está tão enjoado que você esquece de ligar a luz, você pode até imaginar que está tendo uma experiência religiosa. |
| They range from this fluffy toy that is about hugging you because autistic children like to be hugged tight, so it has a spring inside all the way to this doll with a mirror so the child can see him or herself in the mirror and regain a sense of self. | Eles variam deste brinquedo macio, que é para abraçar a si mesmo porque crianças autistas gostam de ser abraçadas firmemente, então ele tem um elástico dentro até chegar nesta boneca com espelho, para que a criança possa ver a si mesma no espelho e readquirir um senso de si mesma. |
