Translation of "hull and core" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Core - translation :

Hull - translation :

Keywords : Núcleo âmago Reactor Valores Central Casco Revestimento Blindagem Brecha Ruptura

Examples (External sources, not reviewed)

Inside the outer hull there is a strong hull, or pressure hull, which withstands sea pressure and has normal atmospheric pressure inside.	Estas medidas permitem que o tamanho do casco de pressão, que é muito maior que o casco leve, sejam minimizadas.
Cordell Hull State Park	Ligações externas
The ship's hull is damaged.	O casco do navio está danificado.
Translated by R. F. C. Hull.	O psicanalista Erich Fromm apresenta outra posição a respeito.
Translated by R. F. C. Hull.	Dele também se originam os mitos.
Translated by R. F. C. Hull.	São Paulo Editora Livraria da Física, 2012.
Translated by R. F. C. Hull.	ROCHA FILHO, J.
The hull is the same as the Standard and Radial.	O primeiro campeão olímpico foi o brasileiro Robert Scheidt.
This external hull, which actually forms the shape of submarine, is called the outer hull ( casing in the Royal Navy) or light hull, as it does not have to withstand a pressure difference.	O casco externo, o qual dá forma ao submarino, e chamado de casco leve, e não tem que suportar nenhuma diferença de pressão.
The hull was long and narrow, with a relatively shallow draft.	O casco passou a ser alongado e estreito, com um calado reduzido.
Hull City On 5 July 2008 it was announced that Geovanni would be joining Hull City on a two year contract.	Bragantino Em julho de 2013, o Bragantino anunciou a contratação de Geovanni.
Her hull was repainted black following the launch.	O casco foi repintado de cor escura logo após o lançamento.
ISBN 978 0 415 02787 8 Hull, Isabel.	ISBN 978 0 415 02787 8 Hull, Isabel.
Pressure hull The pressure hull is generally constructed of thick high strength steel with a complex structure and high strength reserve, and is separated with watertight bulkheads into several compartments.	O casco de pressão é geralmente constituído de chapas de aço de alta resistência com uma complexa estrutura e grande sobre dimensionamento, sendo separado por portas estanques em vários compartimentos.
Core Duo, a dual core processor.	Core Duo, processador dual core.
The bow is the foremost part of the hull.	Popa a parte posterior de uma embarcação.
Core 2 Duo, a dual core processor.	Core 2 Duo, processador dual core.
Pentium Dual Core, a dual core processor.	Pentium Dual Core, processador dual core.
It is a core city (and a business core city) designated by Japanese national government.	Kawagoe (川越市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.
A hull is the watertight body of a ship or boat.	Casco do navio é o invólucro exterior de qualquer embarcação.
She had received the hull number DD 139 in July 1920.	O casco tinha impresso o número DD 139, datado de Julho de 1920.
Ballard added we found a hull that appears whole and relatively undamaged by the descent and impact .	Ballard completou, encontramos um casco que aparenta estar completo e relativamente intacto pela descida e impacto .
Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core.	Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico.
Loading Core	A Ler Core
It features a new generation of Kontakt 5 explosive reactive armour on its hull and turret.	A inovações do T 90 incluem uma nova geração de blindagem reativa explosiva Kontakt 5 na base e na torre.
The terms many core and massively multi core are sometimes used to describe multi core architectures with an especially high number of cores (tens or hundreds).	O termo multinúcleo ou multicore (como é popularmente conhecido), são por vezes utilizados para descrever arquiteturas multicore com um número particularmente elevado de núcleos (dezenas ou centenas).
And the idea has two core stages.	E a ideia tem dois estágios centrais.
Six tugs were on hand to capture the hull and move it to the fitting out berth.	Seis rebocadores estavam na mão para capturar o casco e movê lo para o armamento.
CORE Network Emulator	Emulador de Rede CORE
Core business areas	Áreas de actividade essenciais
Liquid core reactor.	Trata se do reactor rápido.
Single and double hulls Modern submarines and submersibles, as well as the oldest ones, usually have a single hull.	Todos os pequenos submarinos modernos e submersíveis, como também alguns dos antigos, têm um casco simples.
In fact, the hull of the canoe is the womb of the vessel.	Mas na verdade, o casco da canoa é o ventre do barco.
The centre shaft weakened the keel, especially where it emerges from the hull.	O eixo central enfraquecia a quilha, especialmente quando ela emergia do casco.
In these cases, the pendant number was simply the hull number inverted (i.e.	Pode ser constituído apenas por um número, apenas por letras ou pode incluir letras e número.
When windings surround the core, the transformer is core form when windings are surrounded by the core, the transformer is shell form.	As classificações de acordo com a finalidade, o tipo, o material do núcleo e o número de fases são algumas das mais importantes.
Hull believed that the fundamental causes of the two world wars lay in economic discrimination and trade warfare.	Hull acreditava que as causas fundamentais das duas guerras mundiais estavam na discriminação econômica e guerras comerciais.
And Darwinian evolution is really the core theory.	E a evolução darwiniana é realmente a teoria principal.
And here you can get the white core.	E aqui você atinge o núcleo branco.
Core 2 Quad, 2 dual core dies packaged in a multi chip module.	Core 2 Quad, 2 processadores dual core embutido em um multi chip.
The 2 2 quad core (dual die dual core) comprised two separate dual core die next to each other in one CPU package.	O 2x2 quad core (dual die 11) era composto por dois separados dual core on die cada em um encapsulamento de CPU.
The same processor is branded as Core 2 Duo or as Pentium Dual Core and Celeron, with varying features disabled.	O mesmo processador é estigmatizado como Core 2 Duo ou como Pentium Dual Core e Celeron, com características desabilitadas.
If you're in China, you might use a rice husk or a cottonseed hull.	Se vocês estiverem na China, vocês poderão usar palha de arroz ou casca de semente de algodão.
TARGET complies fully with six of the Core Principles and broadly or partly meets the requirements of three further Core Principles .	O TARGET cumpre inteiramente os seis Princípios Básicos e satisfaz integral ou parcialmente os requisitos de outros três Princípios Básicos ( para mais pormenores , ver a Caixa 9 , no Capítulo V ) .
For a more detailed explanation and interpretation of the various Core Principles , please see the Core Principles report referred to above .	Como exemplos , refira se os padrões de superintendência comuns para esquemas de moeda electrónica e os padrões definidos a nível nacional , por cada BCN .

Exibir esta página em português