Translation of "human intellect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Human - translation :

Intellect - translation :

Keywords : Humanas Humano Humana Raça Natureza Intelecto Vírgula Intelectual Superior Inteligência

Examples (External sources, not reviewed)

It had nothing to do with their intellect, the quality of their intellect.	Eu não tinha nava a ver com seu intelecto, a qualidade de seu intelecto.
What Plotinus understands by the nous is the highest sphere accessible to the human mind , while also being pure intellect itself.	O que Plotino entende como nous é a esfera mais alta acessível à mente humana, além de ser puro intelecto .
William of Ockham inspired anti metaphysical tendencies with his nominalistic limitation of human knowledge to singular objects, and asserted that the divine essence could not be intuitively or rationally apprehended by human intellect.	Guilherme de Ockham inspirou tendências antimetafísicas com a sua limitação nominalista do conhecimento humano para objetos singulares e afirmou que a essência divina não poderia ser intuitivamente ou racionalmente apreendida pelo intelecto humano.
Chess is the gymnastic school of the intellect.	O xadrez é uma academia onde a mente se exercita.
Health and intellect are the two blessings of life.	Saúde e inteligência são as duas bênçãos da vida.
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.	Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens.
It has been said that von Neumann's intellect was absolutely unmatched.	A base do trabalho de von Neumann ainda não está totalmente esclarecida.
The possible intellect is the store house of all concepts, i.e.	Introdução, tradução do grego e notas de Carlos Humberto GOMES.
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.	Opinião é ultimamente definida por sentimentos e não pelo intelecto.
Let s just say that because of it my intellect won in the lottery.	Digamos que minha intelectualidade ganhou na loteria acumulada.
As man's intellect and technology have evolved so too have the games he plays.	Enquanto o intelecto e tecnologias do homem iam evoluindo também evoluíram os jogos que ele jogava.
New markets and spheres for applying one s intellect, education, and talents are appearing constantly.	Novos mercados e esferas de aplicação do intelecto, da educação e de talentos estão a surgir constantemente.
Intellect is no great help in counteracting feelings of guilt, which originate in the heart.	O intelecto não é de grande ajuda para contrabalançar sentimentos de culpa, que se originam no coração.
Nathaniel was a scientific genius, and Reed inherited a similar level of intellect and interests.	Assim como o filho viria a ser, Nathaniel era um gênio renomado.
Mirror of the Intellect Essays on Traditional Science and Sacred Art , translated by William Stoddart.	Mirror of the Intellect Essays on Traditional Science and Sacred Art, translated by William Stoddart.
For him, the possibility of understanding rests on the relationship between intellect and sense perception.	Aristóteles associou nous ao intelecto, distinto de nossa percepção sensorial.
It is related to the intellect and allows man to enjoy and benefit from the afterlife.	Está relacionada ao intelecto, e permite ao homem aproveitar e se beneficiar da pós vida.
The accomplishment of civic virtue is tied to the uses of intellect and imagination at their most challenging.	A realização da virtude cívica está atada aos usos do intelecto e da imaginação no seu máximo nível de desafio.
Monopsychism is the belief that all humans share one and the same eternal consciousness, soul, mind or intellect.	Monopsiquismo é a crença de que todos os seres compartilham uma e mesma alma (ou mente) eterna.
Its name, which means Mountain of the Spirit , comes from the Sanskrit word Manasa , meaning intellect or soul .	Seu nome deriva da palavra Manasa , que em sânscrito significa a montanha do espírito .
And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart.	Não só isso, ele pode atrair o leitor através não só o intelecto, mas através do coração.
His father was Aurelius Ambrosius, the praetorian prefect of Gaul his mother was a woman of intellect and piety.	Seu pai também chamava se Aurélio Ambrósio, o prefeito pretoriano da Gália sua mãe é descrita como sendo inteligente e piedosa.
Since divinity is intellectual, and all intellect returns into itself, this myth expresses in allegory the essence of divinity.	Uma vez que a divindade é intelectual, e todo o intelecto se volta a si mesmo, esse mito expressa alegoricamente a essência da divindade.
Hank is born with a vast intellect, unusually long arms and legs, and unusually large hands and feet for a human in fact, his body's proportions are comparable to those of a gorilla and later stories reveal his nickname in school was Magilla Gorilla .	Hank foi dotado com um vasto intelecto e as mãos e os pés estranhamente grandes para um ser humano na verdade, seus membros eram comparáveis aos de um gorila e umas histórias antigas mostram que seu apelido na escola era de Maguilla Gorilla .
This is a quote from Albert Einstein, who says, The intellect has little to do on the road to discovery.	Isto é uma citação de Albert Einstein O intelecto pouco importa na estrada da descoberta.
As Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes reputedly quipped after meeting Franklin D. Roosevelt Second class intellect, but first class temperament.	Tal como o Juiz do Supremo Tribunal Oliver Wendell Holmes supostamente gracejou depois de conhecer Franklin D. Roosevelt Intelecto de segunda, mas temperamento de primeira.
While Leibniz admired Spinoza's powerful intellect, he was also forthrightly dismayed by Spinoza's conclusions, especially when these were inconsistent with Christian orthodoxy.	Embora Leibniz admirasse seu poderoso intelecto, ficou francamente desanimado com as conclusões dele, especialmente por serem incompatíveis com a ortodoxia cristã.
However, beyond its own station, the soul has Intellect as its goal, and ultimately has unification with the One as it goal.	A ideia do êxtase, que une a criatura ao criador, é essencialmente a mesma idéia plotiniana da união da alma com o Uno.
The sculpture is nude, as Rodin wanted a heroic figure in the tradition of Michelangelo, to represent intellect as well as poetry.	A escultura está nua porque Rodin queria uma figura heroica à la Michelangelo para representar o pensamento assim como a poesia.
A French historian said, two centuries later, Seldom has so mighty an intellect submitted with such humility to the authority of Jesus Christ.	Um historiador Frances disse, dois séculos mais tarde, Raramente um intelecto tão grande se submeteu com tanta humildade a autoridade de Jesus Cristo.
It turns out that 90 percent of all the oceanographic intellect in this country are at 12 universities. They're all on I 2.	Acontece que 90 de todo o intelecto oceanográfico deste país está em 12 universidades. Todos em 12.
Blue is the color of intellect, reason, illusion, logic, knowledge, manipulation, and trickery, as well as the classical elements of air and water.	Azul A mana Azul retira o seu poder das ilhas representa o controle dos elementos da água e do vento, o conhecimento, a ilusão e a astúcia.
Possidius admired Augustine as a man of powerful intellect and a stirring orator who took every opportunity to defend Christianity against its detractors.	Possídio admirava Agostinho como uma pessoa intelectualmente poderosa e de retórica arrebatadora que aproveitava todas as oportunidades para defender o cristianismo contra seus detratores.
And perhaps other aspects of your personal identity maybe your personality and your intellect maybe they're also encoded in the connections between your neurons.	E talvez outros aspectos de sua identidade pessoal talvez sua personalidade e seu intelecto talvez também estejam codificados nas conexões entre seus neurônios.
Evidence suggests he was not physically strong, and though not lacking in courage, he was noted more for his intellect than a warlike character.	Evidências sugerem que não seria forte fisicamente, e embora sem falta de coragem, foi mais conhecido pelo seu intelecto do que pelo seu carácter bélico.
Guinean Human Rights League Report on Human Rights.	Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos.
Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol.	Estudos de ecologia humana.
Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire.	Imagine um canibal, dente humano afundando na pele humana, carne humana assando sobre uma fogueira.
Human head In human anatomy, the head is the uppermost portion of the human body.	Anatomia Cabeça animal Alguns animais, como os celenterados e as esponjas, são acéfalos (sem cabeça).
We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission.	Nós estamos agora no estágio de alerta pandêmico, apenas com um pouco de transmissão de humano para humano, mas não há transmissão sustentada de humano para humano para humano.
Everything that happens to you in a given home over all of those years appears to leave no permanent stamp on your personality or intellect.	Tudo que acontece com você na sua casa ao longo desses anos todos parece não deixar nenhum tipo de impressão permanente na sua personalidade ou intelecto.
It is often thought that music has the ability to affect our emotions, intellect, and psychology it can assuage our loneliness or incite our passions.	A música tem a capacidade de afetar nossas emoções, intelecto e nossa psicologia.
When their lives are threatened, Bliss uses her abilities (and the shared intellect of Gaia) to destroy the Solarian who is about to kill them.	Quando sua vida é ameaçada, Bliss a mulher de Gaia usa suas habilidades para destruir um solariano prestes a matá los.
Human errors	Erros humanos
Human dignity	Dignidade do ser humano

Exibir esta página em português