Translation of "human verification" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Human - translation : Human verification - translation : Verification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Verification | Verificação |
Verification | Verificação |
Verification? | Atestado? |
Verification | As disposições em matéria de confidencialidade aplicáveis às Partes são respeitadas no contexto desta comunicação e ou publicação dos resultados, quando adequado. |
Verification | Uma referência às disposições do direito interno e do ordenamento jurídico do Membro requerente que regem a recolha, a proteção, a utilização, a divulgação, a conservação e a destruição das informações confidenciais e dos dados pessoais. |
Verification complete. | Verificação completa. |
Fingerprint Verification | Verificação da Impressão Digital |
Verification failed. | A verificação foi mal sucedida. transfer state running |
Verification successful | Verificação com sucesso |
Automatic verification | Verificação automática |
Automatic verification | Verificação automática |
Verification canceled. | A verificação foi cancelada. |
Verification Settings | Configuração da Verificação |
Verification Procedures, | Acompanhamento. |
LEGALITY VERIFICATION | A madeira da Indonésia é considerada legal quando a sua origem e processo de produção, bem como as atividades subsequentes de transformação, transporte e comércio, são verificadas como satisfazendo toda a legislação e regulamentação aplicável da Indonésia, conforme constante do anexo II. |
Verification procedures | Licenciamento das exportações |
VERIFICATION PROCEDURES | A verificação consiste em efetuar controlos de garantia da legalidade da madeira. |
Verification visits | Visitas de verificação |
Verification Procedures, | Se considerar insatisfatória a resposta do LP ou LV a uma reclamação sua, o controlador independente pode apresentar um relatório ao KAN e ao Governo. |
Legality Verification | O titular ETPIK apresenta à autoridade de licenciamento um pedido, ao qual anexa os documentos a seguir indicados, para demonstrar que as matérias primas de madeira contidas no produto só têm origem em fontes legais verificadas (certificação SVLK ou declaração SDoC) |
Verification plan | Se um titular ETPIK cumprir as exigências de legalidade e da cadeia de abastecimento, a autoridade de licenciamento emite um documento V Legal ou uma licença FLEGT segundo o formato apresentado no anexo IV |
Origin verification | Descrição dos produtos não originários fornecidos |
VERIFICATION REQUIREMENTS | REQUISITOS DE VERIFICAÇÃO |
Verification plan After the signing of the verification contract, the LV prepares a verification plan, which includes nomination of the audit team, verification programme and schedule of activities. | O plano é comunicado à entidade auditada e é estabelecido um acordo quanto às datas das atividades de verificação. |
Article 2 Verification | Artigo 2.o Verificação Os BCN enviarão ao BCE , o mais tardar até 9 de Outubro de 2010 , informação detalhada sobre os textos e meios que se pro ponham utilizar para lhe dar cumprimento . |
Simple File Verification | Verificação Simples de FicheirosComment |
They need verification. | Eles precisam de verificação. |
Verification of credentials | Verificação de poderes |
RESULT OF VERIFICATION | RESULTADO DO CONTROLO Solicita se o controlo de autenticidade e da regularidade do presente certificado. (Local e data) , de de Carimbo (Assinatura) |
Post clearance verification | Controlo a posteriori |
Legality verification process | Em conformidade com a norma ISO IEC Guia 65 e as orientações TLAS, o processo de verificação da legalidade consiste no seguinte |
Result of verification | Se um titular ETPIK cumprir as exigências de legalidade e da cadeia de abastecimento, o LV emite um documento V Legal com o formato apresentado no anexo IV |
Result of verification | Se necessário, o funcionário florestal local efetua igualmente inspeções no terreno para avaliar a coerência entre os toros armazenados, o relatório de balanço e os documentos de transporte pertinentes. |
RESULT OF VERIFICATION | RESULTADO DO CONTROLO |
Result of verification | Autoridade requerente , a autoridade administrativa competente que tenha sido designada por uma Parte para a implementação do presente Protocolo e que apresenta um pedido de assistência com base no presente Protocolo |
REQUEST FOR VERIFICATION | No caso de invalidação, a autoridade competente de uma Parte pode prever que a invalidação só se obtenha na sequência de um pedido devidamente apresentado por uma parte interessada e apresentado em conformidade com o estabelecido na legislação aplicável. |
RESULT OF VERIFICATION | Em relação às IG listadas no anexo I do presente Protocolo na data de entrada em vigor do presente Protocolo, a data do pedido de proteção referida no n.o 1 é a data de prioridade indicada no anexo I do presente Protocolo, sem prejuízo da continuação da validade, no que respeita a uma marca anterior à referida data, dos direitos de prioridade aplicados no território de uma Parte imediatamente antes da data de entrada em vigor do presente Protocolo. |
Result of verification | Nesse caso, as informações ficam sujeitas às restrições impostas por essa autoridade. |
REQUEST FOR VERIFICATION | Se, nos termos do artigo 113.o do presente Acordo, o presente Protocolo for aplicado a título provisório, as referências à data de entrada em vigor são consideradas como feitas à data em que a aplicação provisória do presente Acordo produz efeitos entre a África do Sul e a UE. |
RESULT OF VERIFICATION | O presente Protocolo tem uma vigência indeterminada. |
Continued verification arrangements | Em cada inspeção, os registos dos ensaios ou verificações e os registos relativos à produção devem ser postos à disposição do inspetor, em especial, os registos dos ensaios ou verificações documentados de acordo com o ponto 2.2. |
Continued verification arrangements | As disposições normais devem consistir na monitorização da eficácia continuada dos procedimentos previstos nos pontos 1 e 2 (disposições respeitantes à avaliação inicial e à conformidade dos produtos) do presente anexo. |
Audit and verification | Artigo 5.10 |
Verification and accreditation | São aplicáveis os critérios estabelecidos no artigo 18.o A da Diretiva 2003 87 CE. |
Total system verification | Verificação do sistema total |
Related searches : Verification Plan - Verification Activities - Verification Form - Verification Number - Verification Link - Data Verification - Pending Verification - Product Verification - Document Verification - Visual Verification - Verification Statement - Performance Verification