Translation of "hydroxyl radicals" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Superoxides also react with the hydrogen peroxide to produce hydroxyl radicals, which assist in killing the invading microbe. | Os superóxidos também reagem com o peróxido de hidrogénio para produzir radicais hidroxilo que ajuda na destruição do micróbio invasor. |
| It can form hydroxyl radicals (OH) when it decomposes, which will react with the organic matter to shut down the problem of biofouling. | Basta que falte um dos três elementos referidos para já não ser matéria orgânica, é matéria mineral, um exemplo é a água (H2O). |
| The reactive oxygen species produced in cells include hydrogen peroxide (H2O2), hypochlorous acid (HClO), and free radicals such as the hydroxyl radical ( OH) and the superoxide anion (O2 ). | As espécies reactivas do oxigénio produzidas nas células incluem o peróxido de hidrogénio (H2O2), o ácido hipocloroso, e radicais livres como o radical hidroxilo ( OH) e o anião superóxido (O2 ). |
| Radicals attack double bonds. | Ver também Radicais livres |
| Oxidation reactions can produce free radicals. | As reacções de oxidação podem produzir radicais livres. |
| The free radicals then react with oxygen to produce peroxy radicals which cause yet further damage, often in a chain reaction. | Estes radicais reagem com o oxigénio e dão origem a radicais peróxidos que causam ainda mais danos, frequentemente dentro de uma reação em cadeia. |
| My parents were radicals who became, well, grown ups. | Meus pais eram radicais que vieram a ser, bem, adultos. |
| Rhineland radicals the democratic movement and the revolution of 1848 1849 . | Rhineland radicals the democratic movement and the revolution of 1848 1849 . |
| The hydroxyl radical is particularly unstable and will react rapidly and non specifically with most biological molecules. | O radical hidroxilo é particularmente instável e reage rápida e aleatoriamente com a maior parte das moléculas biológicas. |
| Miscellaneous applications Nitric oxide can be used for detecting surface radicals on polymers. | O óxido nítico poder ser usado para detectar radicais de superfície em polímeros. |
| During this process, free radicals are produced by neutrophils to remove damaged tissue. | Durante este processo, são produzidos nos neutrófilos radicais livres para remoção do tecido danificado. |
| Worse, anarchists and other radicals around the world refused to support their cause. | Ainda pior, anarquistas e outros radicais ao redor do mundo agora se recusavam a apoiar sua causa. |
| A video posted on YouTube shows a group of radicals screaming Fuck You Antestor! | Um vídeo postado no YouTube mostra um grupo de radicais gritando Fuck You Antestor! |
| In either case, each carbon in the ring has one hydrogen and one hydroxyl attached, except for the last carbon (C 4 or C 5) where the hydroxyl is replaced by the remainder of the open molecule (which is (C(CH2OH)HOH) H or (CHOH) H, respectively). | A molécula de glicose pode existir em uma forma de cadeia aberta (acíclica) e anel (cíclica) (em equilíbrio), a última sendo o resultado de uma reação intramolecular entre o átomo C do aldeído e a grupo hidroxil C 5 para formar um hemiacetal intramolecular. |
| Both of his parents were campus radicals at the University of Helsinki in the 1960s. | Seus pais eram radicais do campus da Universidade de Helsínquia, na década de 1960. |
| The force was also deeply involved in immigration matters, and especially deportations of suspected radicals. | A força policial também esteve profundamente envolvida nas questões de imigração e, especialmente, de deportação de suspeitos terroristas. |
| These enzymes function by repeatedly adding a nucleotide to the 3 hydroxyl group at the end of the growing polynucleotide chain. | Estas enzimas funcionam adicionando nucleótidos ao grupo hidróxilo em 3' do nucleótido anterior numa cadeia de ADN. |
| I guess that there are fundamentalists and radicals even in the relatively peaceful domain of language... | Creio que existam fundamentalistas e radicais mesmo no campo relativamente tranquilo das línguas. |
| Its chemical structure, shown in the table at right, features two hydroxyl groups bonded to a benzene ring in a para position. | Sua estrutura química tem dois grupos hidroxila ligados a um anel benzênico na posição para . |
| It is similar to guanosine, but with one hydroxyl group removed from the 2' position of the ribose sugar (making it deoxyribose). | Desoxiguanosina é um nucleosídeo, semelhante à guanosina, mas com uma hidroxila removida da posição 2' da ribose. |
| Kosovo is far away, radicals are just around the corner, breaking windows and setting buildings on fire. | Kosovo is far away, radicals are just around the corner, breaking windows and setting buildings on fire. |
| The spectrometer observed absorption lines common to hydroxyl, in reflected sunlight, providing evidence of large quantities of water ice, on the lunar surface. | O espectómetro observou linhas de absorção em comum com o hidroxilo na luz solar refletida, fornecendo evidências de grandes quantidades de água na forma de gelo na superfície lunar. |
| He led and inspired British radicals during the 1790s, paved the way for utilitarianism, and helped found Unitarianism. | Ele liderou e inspirou radicais britânicos durante os anos 1790, abriu o caminho para o utilitarismo, e ajudou a encontrar o Unitarismo. |
| Carboxylic acids react with bases to form carboxylate salts, in which the hydrogen of the hydroxyl ( OH) group is replaced with a metal cation. | Propriedades químicas Reagem com bases para formar carboxilatos sais, nos quais o hidrogênio do grupo OH é substituído por um ion metálico. |
| As any of the hydroxyl groups on the ring of the substrate can be acceptors, the polysaccharides produced can have straight or branched structures. | Como qualquer um dos grupos hidroxilo da estrutura do substrato podem ser aceitadores, os polissacarídeos podem ter estruturas lineares ou ramificadas. |
| Manganese enzymes are particularly essential in detoxification of superoxide free radicals in organisms that must deal with elemental oxygen. | As enzimas de manganês são particularmente essenciais no processo de desintoxicação dos radicais livres de superóxidos em organismos que precisam fazer uso do oxigênio elementar. |
| When Lincoln vetoed the bill, the Radicals retaliated by refusing to seat representatives elected from Louisiana, Arkansas, and Tennessee. | Quando a proposta foi vetada pelo presidente, os radicais retaliaram recusando a tomar posse aqueles eleitos representantes por Louisiana, Arkansas e Tennessee. |
| Xanthophylls contain their oxygen either as hydroxyl groups and or as pairs of hydrogen atoms that are substituted by oxygen atoms acting as a bridge (epoxide). | As xantofilas contém oxigénio, seja como grupo hidroxilo e ou como pares de átomos de hidrogénio que são substituídos por átomos de oxigénio actuando como uma ponte (epóxido). |
| formula_7These reactive oxygen species and their reaction products, such as the hydroxyl radical, are very harmful to cells, as they oxidize proteins and cause mutations in DNA. | formula_7Estas espécies reactivas de oxigénio e os seus produtos de reacção, tais como o radical hidroxilo, são muito danosos para as células, pois oxidam proteínas e lípidos membranares e causam mutações no DNA. |
| He thought only a small number of radicals in Paris were promoting a revolution that the people as a whole rejected. | Pensou que apenas um pequeno número de radicais em Paris estavam promovendo uma revolução que o povo como um todo rejeitava. |
| The theorem only shows that the solutions of some of these equations cannot be expressed via a general expression in radicals. | O teorema afirma portanto que nenhuma solução de certas equações de quinta ordem pode ser expressas por fórmulas daquele tipo. |
| During the train ride, Jacobs offered to drop the charges against her if she would inform on other radicals in the area. | Durante a viagem de trem, Jacobs ofereceu se para retirar a acusação contra ela se Emma lhe passasse informações sobre outros libertários da região. |
| The pathogen is killed by the activity of digestive enzymes or following a respiratory burst that releases free radicals into the phagolysosome. | O patógeno é morto através da atividade de enzimas digestivas ou na sequência de uma explosão oxidativa que liberta radicais livres para o fagolissoma. |
| The Duma was populated with radicals, many of whom wished to push through legislation that would abolish private property ownership, among other things. | A Duma estava povoada com radicais, muitos deles queriam impulsionar legislações que aboliam a propriedade privada, entre outras coisas. |
| On the other hand, the Radicals denounced his policy as too lenient, and passed their own plan, the Wade Davis Bill, in 1864. | Por outro lado, os republicanos radicais reclamavam que suas táticas eram muito lentas, e passaram a ter uma proposta própria, a Wade Davis Bill (1864). |
| Some compounds contribute to antioxidant defense by chelating transition metals and preventing them from catalyzing the production of free radicals in the cell. | Alguns compostos contribuem para a defesa antioxidante através da formação de quelatos de metais de transição, impedindo os de catalisar a produção de radicais livres na célula. |
| In 1839, Melbourne resigned after Radicals and Tories (both of whom Victoria detested) voted against a Bill to suspend the constitution of Jamaica. | Em 1839, Melbourne demitiu se quando os radicais e os conservadores (Vitória odiava ambos os partidos) votaram contra uma lei que suspendia a constituição da Jamaica. |
| (Dover Books, New York, 2010, ISBN 0 486 60115 3) The spectra and structures of simple free radicals An introduction to molecular spectroscopy. | The spectra and structures of simple free radicals An introduction to molecular spectroscopy. |
| In its propaganda against radicals , Pitt's administration used the gunpowder statement to argue that Priestley and other Dissenters wanted to overthrow the government. | Na sua propaganda contra os radicais , a administração de William Pitt utilizou a declaração de pólvora para argumentar que Priestley e outros Dissidentes queriam derrubar o governo. |
| A hydroxyl group bonded covalently to the carbon of a carbonyl group (C O) produces a carboxyl group (C(O)OH) that is the defining group of a carboxylic acid. | Em química, uma hidroxilaPB ou hidroxiloPE (também chamada de oxidrila) é um grupo funcional presente nas bases dos hidróxidos, representado pelo radical OH e formado por um átomo de hidrogênio e um de oxigênio. |
| The reformers could not overcome conservative opposition, while the radicals could not defeat the domestic economic realities wrought by their foreign and nuclear policies. | Os reformistas não conseguiram superar a oposição conservadora, e os radicais não derrotaram as realidades económicas internas forjadas pela sua política externa e nuclear. |
| For, in 1823, Abel had at last proved the impossibility of solving the quintic equation in radicals (now referred to as the Abel Ruffini theorem). | Epônimos O primeiro trabalho relevante de Abel consistiu em demonstrar a impossibilidade de resolver equações algébricas de quinto grau usando raízes (ver Teorema de Abel Ruffini). |
| At Sachs's Café, a gathering place for radicals, she was introduced to Alexander Berkman, an anarchist who invited her to a public speech that evening. | No Café Sachs, um ponto de encontro dos libertários, ela foi apresentada a Alexander Berkman, um anarquista que a convidou para uma conferência pública naquela noite. |
| The blogger says that Obama s middle name is Hussein, and that many right wing media want to make people believe he is linked with Islamist radicals. | O blogueiro diz que o nome do meio de Obama é Hussein, e que muitos da ala direita da imprensa querem fazer com que as pessoas acreditam que ele tem ligações com radicais islamitas. |
| Although Upper Peru was fundamentally loyal to Spain, the ideas of the Enlightenment and independence from Spain continued to be discussed by scattered groups of radicals. | Embora o Alto Peru fosse essencialmente leal a Espanha, os ideais do Iluminismo e de independência da Espanha continuaram a ser discutidos por grupos radicais dispersos. |
