Translation of "hyperbolic cosine" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cosine - translation :

Keywords : Co-seno Seno Interplanetário Hiperbólica Exagerado Maurice Trajetória Correta

Examples (External sources, not reviewed)

Create and study hyperbolic 3 manifolds	Crie e estude sistemas 3 variedades hiperbólicas de topologia de baixa dimensão
So what is this impossible hyperbolic structure?	Então o que seria esta estrutura hiperbólica impossível?
Now, that is only a little bit hyperbolic.	Agora isto é apenas um pouco hiperbólico.
So what is this hyperbolic geometry that corals and sea slugs embody?	Então o que é geometria hiperbólica que os corais e lesmas do mar encorporam?
It turns out that the natural world is full of hyperbolic wonders.	Que mostra que o mundo natural está repleto de maravilhas hiperbólicas.
The functions sine and cosine take values between 1 and 1 ( 1 and 1 included).	As funções seno e cosseno retornam valores entre 1 e 1 ( 1 e 1 incluídos).
The non Euclidean geometry that Lobachevsky developed is referred to as hyperbolic geometry.	A geometria não euclidiana que Lobachevsky desenvolveu é referida como a geometria hiperbólica.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico.
And so, too, we've discovered that there is an infinite taxonomy of crochet hyperbolic creatures.	E também, descobrimos que há uma infinita taxonomia de criaturas hiperbólicas de crochê.
The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface.	A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica.
On the map, as in reality, the length of each parallel is proportional to the cosine of the latitude.	Projeção cônica A superfície terrestre é representada num cone envolvendo o globo terrestre.
The tangent (tan) of an angle is the ratio of the sine to the cosine formula_2Finally, the reciprocal functions secant (sec), cosecant (csc), and cotangent (cot) are the reciprocals of the cosine, sine, and tangent formula_3These definitions are sometimes referred to as ratio identities.	A função tangente (tg ou tan) de um ângulo é a razão do seno e o cosseno de um mesmo ângulo formula_2Finalmente, as funções trigonométricas de razão recíproca secante (sec), cossecante (csc) e cotangente (ctg), das funções cosseno, seno e tangente formula_3 formula_4 formula_5 formula_6 Funções inversas As funções inversas trigonométricas são funções inversas parciais.
The discovery of hyperbolic space ushered in the field of mathematics that is called non Euclidean geometry.	A descoberta do espaço hiperbólico iniciado nos campos da matemática que são chamados de geometria não Euclidiana.
And that's exactly what happened when Daina Taimina in 1997, showed that you could crochet models in hyperbolic space.	E foi exatamente isso que aconteceu quando Daina Taimina em 1997, mostrou que se pode fazer modelos em crochê do espaço hiperbólico.
Alexander V. Markov, and Andrey V. Korotayev (2007) Phanerozoic marine biodiversity follows a hyperbolic trend Palaeoworld 16(4) pp.	Alexander V. Markov, Andrey V. Korotayev Phanerozoic marine biodiversity follows a hyperbolic trend Palaeoworld 16 4 (2007) pp.
It is hyperbolic, extreme, over the top ... Cher has engaged in a transformational technology that is dramatic and irreversible.	Tatuagens Cher se tornou conhecida por suas tatuagens antes de elas se tornarem uma tendência de moda entre as mulheres.
The sine and cosine functions are fundamental to the theory of periodic functions such as those that describe sound and light waves.	As funções seno e cosseno são fundamentais para a teoria das funções periódicas, as quais descrevem as ondas sonoras e luminosas.
However, by throwing out Euclid's fifth postulate we get theories that have meaning in wider contexts, hyperbolic geometry for example.	Entretanto, excluindo o quinto postulado de Euclides, obtemos que estes possuem significados em diversos contextos (geometria hiperbólica, por exemplo).
Nikolai Ivanovich Lobachevsky ( ) was a Russian mathematician and geometer, known primarily for his work on hyperbolic geometry, otherwise known as Lobachevskian geometry.	Nikolai Ivanovich Lobachevsky (Níjni Novgorod, 2 de Novembro de 1792 Kazan, 24 de Fevereiro de 1856) foi um matemático russo.
In practice, it is easier to calculate the cosine of the angle between the vectors, instead of the angle itself formula_3Where formula_4 is the intersection (i.e.	O cálculo da similaridade é baseado neste ângulo entre os vetores que representamo documento e a consulta, através da seguinte fórmula(1988).
If such objects entered the Solar System, they would have positive specific orbital energy and would be observed to have genuinely hyperbolic trajectories.	Se objetos deste tipo entrarem no sistema solar, eles deverão ter energias totais positivas, e devem ser observadas trajetórias hiperbólicas genuínas.
The development of hyperbolic geometry taught mathematicians that postulates should be regarded as purely formal statements, and not as facts based on experience.	O desenvolvimento da geometria hiperbólica ensinou aos matemáticos que postulados podem ser considerados como hipóteses puramente formais, e não como fatos baseados na experiência.
The tangential speed of Earth's rotation at a point on Earth can be approximated by multiplying the speed at the equator by the cosine of the latitude.	A velocidade de rotação da Terra pode ser medida a partir de experimentos simples que utilizam materiais de baixo custo.
Fourier originally defined the Fourier series for real valued functions of real arguments, and using the sine and cosine functions as the basis set for the decomposition.	Para funções não periódicas a série de Fourier não está definida.
The frilly crenulated forms that you see in corals, and kelps, and sponges and nudibranchs, is a form of geometry known as hyperbolic geometry.	Os ornamentos crepos que você vê nos corais, e esponjas, e ramificações, é uma forma geométrica conhecida como geometria hiperbólica.
Today, nearly all commonly used video compression methods (e.g., those in standards approved by the ITU T or ISO) apply a discrete cosine transform (DCT) for spatial redundancy reduction.	métodos baseados em dicionários, ou métodos de redução de redundância São os métodos que usam dicionários ou outras estruturas similares de forma a eliminar repetições de símbolos (frases) redundantes ou repetidas.
A rough calculation shows that there might be four hyperbolic comets per century within Jupiter's orbit, give or take one and perhaps two orders of magnitude.	Um cálculo rápido mostra que devem ter cerca de quatro cometas hiperbólicos por século, dentro da órbita de Júpiter, mais ou menos duas ordens de magnitude.
Indian astronomer and mathematician Aryabhata (476 550), in his Aryabhatiya (499) introduced a number of trigonometric functions (including sine, versine, cosine and inverse sine), trigonometric tables, and techniques and algorithms of algebra.	Ele também introduziu várias funções trigonométricas (incluindo seno, seno verso e cosseno), tabelas trigonométricas, e técnicas e algoritmos de álgebra.
A comet in a parabolic or hyperbolic orbit about a barycenter is not gravitationally bound to the star and therefore is not considered part of the star's planetary system.	Um cometa em uma órbita parabólica ou hiperbólica sobre uma estrela central não está gravitacionalmente ligado à estrela, portanto, não é considerado parte do sistema planetário da estrela.
A convex hyperbolic mirror will reflect rays emanating from the focal point in front of the mirror as if they were emanating from the focal point behind the mirror.	Em um espelho convexo, os raios refletidos divergem, entretanto os prolongamentos desses raios convergem para o ponto focal.
One common model for diffuse reflection is Lambertian reflectance, in which the light is reflected with equal luminance (in photometry) or radiance (in radiometry) in all directions, as defined by Lambert's cosine law.	Um modelo comum para a reflexão difusa ocorre quando a luz é refletida com igual luminância (em fotometria) ou radiação (em radiometria), em todas as direções, como definido pela lei do cosseno de Lambert.
Therefore, subjectively, the frequency of the envelope seems to have twice the frequency of the cosine, which means the audible beat frequency is formula_2This can be seen on the diagram on the right.	Enquanto o diapasão emite a frequência, o músico toca a corda de seu instrumento simultaneamente, ajustando a tensão da corda ele tenta aproximar as duas frequências, fazendo com que o batimento seja imperceptível.
So, very interesting parallels between the biological and the engineering worlds. And interestingly, this turns out the stomatopod saddle turns out to be the first described biological hyperbolic paraboloid spring.	Paralelos muito interessantes entre o mundo da biología e o da engenharia. E o mais interessante, acabou sendo o estomatópode acabou sendo a primeira mola parabolóide hiperbólica biológica já descrita.
See radial hyperbolic trajectory For the zero energy case, the body's kinetic energy is exactly equal to its potential energy the orbit is thus a parabola with focus at the other body.	Se a energia orbital específica é negativa, a energia potencial do corpo é maior que a sua energia cinética Nesse caso, a órbita é fechada , seguindo uma elipse com um foco no outro corpo.
According to the models, about half of the objects scattered travel outward towards the Oort cloud, whereas a quarter are shifted inward to Jupiter's orbit, and a quarter are ejected on hyperbolic orbits.	De acordo com os modelos, cerca de metade dos objetos dispersados viaja para a nuvem de Oort, um quarto deles fica orbitando Júpiter, e outro quarto sai expulso em órbitas parabólicas.
This choice gives us two alternative forms of geometry in which the interior angles of a triangle add up to exactly 180 degrees or less, respectively, and are known as Euclidean and hyperbolic geometries.	Estas opções nos dão formas alternativas de geometria em que os ângulos internos de um triângulo somados com o menor deles, exatamente, ou mais que um linha correta respectivamente e é conhecida como geometrias hiperbólicas, elípticas e euclidianas.
In general, the albedo depends on the directional distribution of incident radiation, except for Lambertian surfaces, which scatter radiation in all directions according to a cosine function and therefore have an albedo that is independent of the incident distribution.	Em geral, o albedo depende da distribuição direcional da radiação incidente, com exceção de superfícies Lambertianas, que espalham a radiação em todas as direções de acordo com uma função cossenoidal e, portanto, têm um albedo que é independente da distribuição incidente.
The cosine of an angle is also defined in the context of a right triangle, as the ratio of the length of the side the angle is in divided by the length of the longest side of the triangle (the hypotenuse ).	Essas são abreviadas por sen( θ ) e cos( θ ), respectivamente, onde θ é o ângulo.
Hyperbolic overkill is a way of taking exaggeration to the absolute ultimate limit, just for the fun of it. This was a piece I did a brochure again RMS Tyrannic The Biggest Thing in All the World.	Excesso hiperbólico é uma maneira de levar o exagero ao seu limite absoluto, só pela diversão. Esta foi uma peça que fiz um folder, novamente RMS Tyrannic, a maior coisa no mundo inteiro.
)Using trigonometric functions sine and cosine, or the complex exponential, respectively, r and φ are such that the following identities hold formula_61This implies that the power of e equals z , where formula_62φ is the principal argument Arg( z ) and n is an arbitrary integer.	)Utilizando se as funções trigonométricas seno e cosseno, ou a exponencial complexa, respectivamente, r e φ são tais que as seguintes identidades se aplicam formula_60Isto implica em que a a ésima potência de e é igual a z , onde formula_61φ é o argumento principal Arg( z ) e n é um inteiro arbitrário.
Margaret Wertheim leads a project to re create the creatures of the coral reefs using a crochet technique invented by a mathematician celebrating the amazements of the reef, and deep diving into the hyperbolic geometry underlying coral creation.	Margaret Wetheim lidera um projeto de recriar criaturas de recifes de corais usando uma técnica de crochet inventada por um matemático celebrando a surpresa dos recifes, e o profundo mergulho à geometria hiperbólica que permeia a criação de corais.
Even mathematicians, who in some sense are the freest of all thinkers, literally couldn't see not only the sea slugs around them, but the lettuce on their plate because lettuces, and all those curly vegetables, they also are embodiments of hyperbolic geometry.	Até matemáticos, que de alguma forma são os mais livres de todos os pensadores, literalmente não podiam ver não só as lesmas do mar ao redor deles, como o alface em seus pratos porque alfazer, e todos aqueles vegetais curvos, são também a encorporação da geometria hiperbólica.
For centered data (i.e., data which have been shifted by the sample mean so as to have an average of zero), the correlation coefficient can also be viewed as the cosine of the angle formula_34 between the two vectors of samples drawn from the two random variables (see below).	O cosseno do ângulo α entre estes vetores é dado pela fórmula (produto escalar normado) formula_17Portanto formula_18O coeficiente de correlação não é outro senão o cosseno do ângulo α entre os dois vetores!
But through this sort of modality, crochet, other plastic forms of play people can be engaged with the most abstract, high powered, theoretical ideas, the kinds of ideas that normally you have to go to university departments to study in higher mathematics, which is where I first learned about hyperbolic space.	Mas através deste tipo de modalidade, crochês, outras formas plásticas de mostrar, pessoas podem estar envolvidas com as mais abstratas, poderosas, idéias teóricas tipos de idéias que normalmente você tem que ir a universidade estudar alta matemática, que onde onde eu aprendi pela primeira vez sobre espaço hiperbólico.
The Taylor series of ln z provides a particularly useful approximation to ln(1 z ) when z is small, _z_ 1 , since then formula_46For example, with z 0.1 the first order approximation gives ln(1.1) 0.1, which is less than 5 off the correct value 0.0953. More efficient seriesAnother series is based on the area hyperbolic tangent function formula_47for any real number z 0.	Isto representa a série de Taylor do logaritmo natural para z 1 a série de Taylor de ln z fornece uma aproximação útil para ln(1 z ), quando z é pequeno, _z_ 1 , logo formula_45 Séries mais eficientes Outra série para aproximação e resolução de cálculos logarítmicos é baseada na tangente hiperbólica inversa formula_46Esta fórmula vale para qualquer valor real z 0.

Exibir esta página em português