Translation of "hypo" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Eurozone crisis Following major falls in worldwide stock markets in September 2008, the German government stepped in to assist the mortgage company Hypo Real Estate with a bailout which was agreed on October 6, with German banks to contribute 30 billion and the Bundesbank 20 billion to a credit line. | Crise de liquidez Diante das grandes quedas nos mercados de ações em todo o mundo em setembro de 2008, o governo alemão atuou para ajudar a empresa hipotecária Hypo Real Estate com uma ajuda financeira que foi acordada em 6 de outubro, com os bancos alemães contribuindo com 30 bilhões e o Bundesbank com 20 bilhões para uma linha de crédito. |
| The largest transactions with involvement of Austrian companies have been the acquisition of Bank Austria by Bayerische Hypo und Vereinsbank for 7.8 billion EUR in 2000, the acquisition of Porsche Holding Salzburg by Volkswagen Group for 3.6 billion EUR in 2009, and the acquisition of Banca Comercială Română by Erste Group for 3.7 bil. | As maiores transações com envolvimento de empresas austríacas têm sido a aquisição do Bank Austria pelo Bayerische Hypo und Vereinsbank por 7,8 bilhões de euros em 2000, a aquisição da Porsche Holding Salzburg pelo Grupo Volkswagen por 3,6 bilhões de euros em 2009 e a aquisição da Banca Comerciala Română pelo Erste Group por 3,7 bilhões de euros em 2005. |
