Translation of "i additionally" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Additionally, Pereyra argues
Além disso, Pereyra afirma
Additionally digikam Image Editor offers this item
Adicionalmente, o Editor de Imagens do digikam oferece este item
Additionally, the promotional material for Hot Shots!
Além disso, o material promocional para Hot Shots!
Additionally, neither has any other organisation claimed otherwise.
Além disso, nenhuma organização jamais nos acusou disso.
Additionally , in a netting system , the financial burden on
Adicionalmente , num sistema de compensação , o encargo financeiro dos participantes cumpridores será substancial , se o rácio de compensação6 for baixo e se os participantes tiverem posições líquidas
Additionally, Bluespec, Inc.'s tools are implemented in Haskell.
Hugs é ideal para pessoas que estão aprendendo os básicos de Haskell.
Additionally, as a result of terrorism concerns, the U.S.
Com o tempo, o serviço postal passou a ser privilégio de poucos.
Additionally, Sima Yi was an extremely capable strategist and politician.
Adicionalmente, Sima Yi era um estrategista e um político extremamente capaz.
Additionally, she released The Thing I Like as part of the soundtrack to the 1994 film A Low Down Dirty Shame .
Além disso, ela lançou The Thing I Like , como parte da trilha sonora do filme de 1994 A Low Down Dirty Shame .
Additionally, there are evening schools for adults, and specialist technical schools.
Além disso, existem escolas noturnas para adultos e escolas técnicas especializadas.
CUNY, however, is additionally funded by the City of New York.
A CUNY também recebe recursos da cidade de Nova York.
Additionally, at one point the USPS website sold the band's CDs.
O website do USPS vende CDs da banda em sua loja.
Additionally, the Base has a Cessna 208 Caravan for administrative missions.
A base contava ainda com um C 98 (Cessna 208 Caravan) para missões administrativas.
Additionally, Cassini found traces of organic compounds in some dust grains.
Adicionalmente, a sonda Cassini encontrou traços de compostos orgânicos em alguns grãos de poeira.
And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud.
E acrescente se, há uma aversão psicológica ao rabiscar obrigada, Freud.
Additionally , a foil will be applied to the front of the note .
Adicionalmente , serão aplicados elementos holográficos na frente das notas .
Many areas were additionally protected by rifle pits and machine gun placements.
Muitas áreas foram adicionalmente protegidas por posições de fuzis e metralhadoras.
Additionally, the transition out of the passband would be instantaneous in frequency.
Adicionalmente, a transição para fora da banda seria instantânea em frequência.
Additionally, as part of their legacy, four underground libraries have opened their doors.
Além disso, como parte de seu legado, quatro bibliotecas underground abriram suas portas.
Milk chocolate is sweet chocolate that additionally contains milk powder or condensed milk.
Chocolate amargo feito com os grãos de cacau torrados sem adição de leite.
Additionally, Illinois supports 49 public community colleges in the Illinois Community College System.
A maior instituição de educação superior do estado é o Sistema de Universidades de Illinois.
Additionally, Afghans in the north of the country enjoy the sport of buzkashi.
Um antigo e popular esporte único no país é o Buzkashi.
Heimdallr is additionally referred to as Rig, Hallinskiði, Gullintanni, and Vindlér or Vindhlér.
Heimdallr é igualmente designado como Hallinskiði, Gullintanni e Vindler ou Vindhlér.
Additionally, a series of pachinko games has been released in Japan by Maruhon.
Adicionalmente, vários jogos pachinkos têm sido lançados pela Maruhon, no Japão.
Additionally, he visited Pompeii once after the eruption and again the following year.
O próprio Tito visitou Pompeia após a erupção e depois outra vez mais no ano seguinte.
Additionally, the entire term is ordinarily italicised (or underlined when italics are not available).
http www.conabio.gob.mx informacion catalogo_autoridades plantas Mabberley Mabberley.pdf
Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing.
Além disso, tem um profundo efeito na solução criativa de problemas e no processamento profundo de informação.
Additionally, customs duties have been reduced, and customs management has been streamlined and reformed.
Além disso, os direitos aduaneiros foram reduzidos e a gestão aduaneira foi simplificada e reformada.
Additionally, the negotiations involve a large number of other people working behind the scenes.
Contudo, as negociações habituais envolvem um grande número de outras pessoas que trabalham nos bastidores.
Additionally, Auckland regularly hosts the New Zealand Symphony Orchestra and Royal New Zealand Ballet.
Também contém a maior escola católica da Nova Zelândia, o Colégio São Pedro.
Additionally, TCS BIN defines mobility management procedures for handling groups of Bluetooth TCS devices.
Ainda, TCS BIN define procedimentos de gerenciamento de mobilidade para manipular grupos de dispositivos Bluetooth TCS.
Additionally, third degree murder is recognized in U.S. murder law and Peruvian murder law.
Assassínio ou assassinato é o ato de tirar a vida de outra pessoa intencionalmente e de forma ilegal.
Additionally, males of most species do not remain continually sexually fertile as humans do.
Além disso, os machos da maioria das espécies não permanecem continuamente férteis sexualmente como os seres humanos.
Additionally, his comedic moments have been celebrated as the best moments in the series.
Adicionalmente, seus momentos cômicos foram aclamados como os melhores momentos da série.
Additionally , NCBs may use recent national counterfeits to adequately reflect the very latest counterfeit situation .
Além disso , os BCN poderão utilizar contrafacções recentes a nível nacional com vista a reflectirem adequadamente a situação mais actual em termos de contrafacções .
Additionally, a long promenade has been created which is popular with both walkers and joggers.
Além disso, um longo passeio foi criado, que é popular entre os caminhantes e corredores.
Additionally, the emphasis that Baroque art placed on grandeur is seen as Absolutist in nature.
Além disso, a ênfase que a arte barroca deu à grandiosidade é vista como um reflexo do Absolutismo.
Additionally, there have been other, specific actions meant to discourage countries from developing nuclear arms.
Além disso, houve outras ações específicas destinadas a desencorajar os países de desenvolver armas nucleares.
The maximum is additionally in the northern hemisphere, varying between three and twelve degrees north.
O máximo está no hemisfério norte, variando entre 12 e 13 graus norte.
Additionally, voting power is based on economic size in addition to International Development Association contributions.
Além disso, o poder de voto é baseado na dimensão econômica para além das contribuições da Associação Internacional de Desenvolvimento.
Additionally, Square Enix gave fans the chance to cosplay as characters from Final Fantasy XII .
Além disso, os fãs da Square Enix deu a chance de se vestir de cosplay como um personagem de Final Fantasy XII.
Additionally, Carey had ten background singers on stage, led by Trey Lorenz and Patrique McMillan.
Além disso, Carey tinha dez cantores no palco, liderados por Trey Lorenz e Patrique McMillan.
Additionally, aripiprazole and dehydro aripiprazole did not show potential for altering CYP1A2 mediated metabolism in vitro.
Adicionalmente, o aripiprazol e o dehidro aripiprazol não mostraram potencial para alterar in vitro o metabolismo mediado pela CYP1A2.
Additionally , opportunities would have been missed to enhance the functioning of the ESS as explained above .
Ademais , ter se ia perdido uma oportunidade de aperfeiçoar o funcionamento do SEE , tal como antes se afirmou .
Additionally, last year's presidential election also elevated public tensions, as donors challenged the administration of elections.
Além disso, a eleição presidencial do ano passado elevou a ansiedade pública, na medida em que os doadores desafiaram a administração das eleições.