Translation of "i advised him" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Aconselhado Aconselhou Aconselhou-me Aconselhei Avisados

Examples (External sources, not reviewed)

I advised him not to spend all his money on food.	Eu o aconselhei a não gastar todo seu dinheiro com comida.
She advised him not to smoke.	Ele o aconselhou a não fumar.
She advised him to do more exercise.	Ela o aconselhou a fazer mais exercícios.
The doctor advised him to work less.	O médico aconselhou que ele trabalhasse menos.
The doctor advised him to do more exercise.	O médico aconselhou que ele fizesse mais exercícios.
Charlie's father advised him to become a teacher.	O pai de Charlie o aconselhou a se tornar um professor.
She advised him not to eat too much.	Ela o aconselhou a não comer muito.
She advised him not to eat between meals.	Ela o aconselhou a não comer durante as refeições.
She advised him to fasten his seat belt.	Ela o aconselhou a colocar o cinto de segurança.
She was advised by him on that matter.	Ela foi aconselhada por ele sobre isso.
She was advised by him to lose weight.	Ela foi aconselhada por ele a perder peso.
She was advised by him to stop smoking.	Ela foi aconselhada por ele a parar de fumar.
She was advised by him to work harder.	Ela foi aconselhada por ele a trabalhar mais duro.
Tom's doctor advised him to give up drinking.	O médico de Tom aconselhou o a parar de beber.
Tom's doctor advised him to give up smoking.	O médico de Tom recomendou lhe que parasse de fumar.
The doctor advised him to ease up on alcohol.	O doutor recomendou que ele fosse mais devagar com o álcool.
She advised him not to use too much sugar.	Ela o aconselhou a não usar tanto açúcar.
The doctor advised him to cut back on drinking.	O doutor o aconselhou a beber menos.
The doctor advised him to cut back on drinking.	O doutor o aconselhou a parar de beber.
The doctor advised him to cut down on drinking.	O médico o aconselhou a diminuir a bebida.
She was advised by him to come back at once.	Foi aconselhada por ele para voltar ao mesmo tempo.
She was advised by him to go to the police.	Ela foi aconselhada por ele a ir à polícia.
She was advised by him to listen to her doctor.	Ela foi aconselhada por ele a ouvir o seu médico.
She was advised by him not to go there by herself.	Ele foi alertada por ele para não ir lá sozinha.
I have never advised a friend.	Nunca aconselhei um amigo.
I was advised to study French.	Me aconselharam a estudar francês.
I advised Tom not to do that.	Eu aconselhei Tom a não fazer aquilo.
She was advised by him to go abroad while she was still young.	Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem.
He went to see my father and advised him to send me to school.	Ele foi ver o meu pai e o aconselhou a me colocar para estudar.
I advised Tom not to eat the shrimp.	Eu avisei para o Tom não comer o camarão.
I advised Tom not to eat the shrimp.	Eu aconselhei Tom a não comer o camarão.
One of his colleagues then advised him to listen to Stellastarr , but Kojima heard Starsailor.	Um de seus colegas então o aconselhou escutar Stellastarr , mas Kojima achou que ele tinha dito Starsailor.
Speer replied in the negative, and advised him to flee to Switzerland from possible Nazi retribution.	Speer respondeu negativamente, e aconselhou o maestro a se refugiar na Suíça de possíveis vinganças nazistas.
And I came to Kosovo and advised the Kosovo government.	E eu fui ao Kosovo e assessorei o governo do Kosovo.
It is said that the spirit of his mother advised him not to respond to the criticism.	Conta se que o espírito de sua mãe aconselhou o a não responder aos críticos.
I advised Tom to take some time to think over his options.	Aconselhei Tom a reservar algum tempo para pensar sobre suas opções.
Viewer discretion is advised.	Recomenda se cuidado.
Viewer discretion is advised.)	Aconselhamos cautela.)
Clare Blanchard, a former girlfriend, advised him not to publish the book, or at least to do so under a pseudonym.	Clare Blanchard, uma antiga namorada, o aconselhou a não publicar o livro, mas se ele fizesse que pelo menos usasse um pseudônimo.
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.	Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota.
He advised her to stop drinking.	Ele a aconselhou a parar de beber.
Tom advised Mary to leave earlier.	Tom aconselhou Maria a sair mais cedo.
Tom advised us not to go.	O Tom nos aconselhou a não ir.
The messenger advised him to walk away from his camp, alone, if he heard a nearby chapel bell tolling, in the following night.	O Anjo aconselhou o a afastar se de seu acampamento, sozinho, se ouvisse o sino da capela próxima a tocar na noite seguinte.
Theoretical physics, Einstein advised him, will flourish wherever you happen to be there is no other Born to be found in Germany today.	O físico teórico , Einstein aconselhou ele, vá florescer onde quer que seja não há outro Born a ser encontrado na Alemanha.

Exibir esta página em português