Translation of "i am hoping" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

And I am hoping that many of you will respond to this.
E eu espero que muito e vocês respondam a isso.
I was hoping you'd say that.
Eu estava esperando que você dissesse isso.
I was hoping to surprise Tom.
Eu estava esperando surpreender o Tom.
I was hoping to surprise Tom.
Eu esperava surpreender Tom.
I was hoping we could talk.
Eu esperava que pudéssemos conversar.
I was hoping to find you.
Eu estava esperando encontrar você.
I was hoping to find you.
Eu estava esperando te encontrar.
I was hoping to see Tom.
Esperava ver Tom.
I was hoping to go fishing today.
Eu esperava ir pescar hoje.
I was hoping to go fishing today.
Esperava ir pescar hoje.
I have been hoping to hear from you.
Eu venho tendo esperanças de ter notícias suas.
I was hoping you'd say something like that.
Eu estava esperando que você fosse dizer algo assim.
It's not really what I was hoping for.
Não é bem o que eu esperava.
I am who I am.
Sou o que sou.
I was hoping Tom would ask me to sing.
Eu estava esperando que o Tom me pedisse para cantar.
I was hoping Tom wouldn't want to do that.
Eu estava esperando que o Tom não fosse querer fazer isso.
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
I am a teacher. So am I.
Eu sou professor. Eu também sou.
I am not tired. Neither am I.
Eu não estou cansado. Eu também não.
I am somebody and I am important.
Eu sou alguém e sou importante.
That's who I am ... who I am.
Também é esperado que ele participe dos próximos jogos da série.
I was hoping to hear a few gasps at least.
Eu esperava alguma reação de espanto pelo menos.
I was hoping Tom would help me load the truck.
Eperava que o Tom me ajudasse a carregar o caminhão.
Didn't you know I was hoping Tom would do that?
Você não sabia que eu esperava que o Tom fizesse isso?
I am not a thug, I am Chinese.
Não sou malfeitor, sou chinês.
And then I did kind of get the reaction I was hoping for.
E aí eu consegui o tipo de reação que esperava.
I am that refugee, and I am that girl.
Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que eu sou pragmático, e eu sou.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que sou pragmática, e sou mesmo.
I am!
Eu sou.
I am!
Sou.
I am not Charlie, I am Ahmed the dead cop.
Não sou Charlie, sou Ahmed, o policial morto.
I am actually Welsh but I am living in Bristol.
Na verdade eu sou galês mas eu moro em Bristol.
I am God's creature and of Him I am part.
Sou uma criatura de Deus e Dele faço parte.
And if I am only for myself, what am I?
E quando eu sou para mim, que sou eu?
... We are hoping.
(...) Estamos esperando.
Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working.
o que, na verdade, eu não concordo porque embora eu tenha 94, eu ainda não estou trabalhando.
I am who I am today because of the choices I made yesterday.
Eu hoje sou quem sou por causa das escolhas que fiz ontem.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada.
AG Because I am an old man. I am actually 158.
AG Porque eu sou um velho. Na verdade tenho 158 anos.
I am almost 40 years old and I am still single.
Eu tenho quase 40 anos e ainda estou solteiro.
I am almost 40 years old and I am still single.
Tenho quase 40 anos e ainda estou solteiro.
I am almost 40 years old and I am still single.
Tenho quase 40 anos e eu ainda estou solteiro.
I am almost 40 years old and I am still single.
Eu tenho quase 40 anos e eu ainda estou solteiro.
I am not guilty and I am not a bad person.
Eu não sou culpado e não sou uma má pessoa.