Translation of "i ask for" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't ask for help.
Não pedi ajuda.
Shall I ask Peter for help?
Eu deveria pedir ajuda ao Peter?
I didn't ask him for anything.
Eu não lhe pedi nada.
I didn't ask for your permission.
Eu não pedi tua permissão.
I wouldn't dare ask for a raise.
Eu não tenho coragem de pedir um aumento.
I wouldn't dare ask for a raise.
Não tenho coragem de pedir um aumento.
I couldn't ask for a better holiday!
Eu não poderia desejar melhores férias.
I want to ask you for forgiveness.
Eu quero te pedir perdão.
So I might ask Who is it for?
Eu posso perguntar pra quem é isso?
Ask God question, what am I here for.
Pergunto a Deus, por que estou aqui.
I don't know who to ask for advice.
Eu não sei a quem pedir conselhos.
I was going to ask for a volunteer.
Eu ia pedir um voluntário.
I would like to ask for a translator.
Gostaria de pedir um intérprete.
Could I ask for some advice from you?
Posso te pedir um conselho?
I think it's time for me to ask for directions.
Eu acho que é hora de eu perguntar o caminho.
I don't know why. I did not ask for a condom.
Não sei por quê. Eu não pedi uma camisinha.
I do, answered Abraham. I only ask for my heart's assurance.
Afirmou Sim, porém, faze o, para a tranqüilidade do meu coração.
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.
Eu não peço um peso mais leve, mas ombros mais largos.
I think it's time for me to ask for her help.
Eu acho que é hora de eu pedir sua ajuda.
I think it's time for me to ask for his advice.
Eu acho que é hora de eu pedir seu conselho.
Say I ask no recompense of you for this.
Dize lhes Não vos exijo recompensa alguma, por isto.
So then, I ask, what's in it for you?
Então, pergunto, o que vocês têm com isso?
More than I could ask for in my country!
Muito mais do que eu podia esperar no meu país.
I need to ask you for a little favor.
Preciso lhe pedir um favorzinho.
I knocked on your door to ask for help.
Eu bati à sua porta para pedir ajuda.
I ask my mom to make them for lunch sometimes.
Às vezes eu peço para minha mãe cozinhar rabanete para o almoço.
I didn't ask.
Eu não perguntei.
I didn't ask.
Eu não pedi.
I don't know if I have the courage to ask for her number.
Não sei se tenho coragem de pedir o telefone dela.
I don't know if I have the courage to ask for her number.
Eu não sei se tenho coragem de pedir o telefone dela.
I hear you ask.
I hear you ask.
Can I ask something?
Posso fazer uma pergunta?
Can I ask something?
Posso lhe perguntar uma coisa?
Can I ask something?
Posso te perguntar algo?
May I ask why?
Eu poderia perguntar por quê?
Can I ask something?
Posso lhe perguntar algo?
I didn't ask Tom.
Eu não perguntei ao Tom.
I didn't ask Tom.
Não perguntei ao Tom.
That's all I ask.
Isso é tudo que eu peço.
Did I ask you?
Eu te pedi?
Can I ask why?
Eu posso perguntar o porquê?
Can I ask why?
Posso perguntar o porquê?
I didn't ask her.
Não lhe perguntei.
Ask for compassion.
Peça para ter a compaixão.
He read my mind, and he said, I ask for a job.
Ele leu meus pensamentos e disse Estou pedindo um emprego.