Translation of "i been" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I would have been surprised if the translation had been I hate... ) | Eu teria ficado surpreso se a tradução tivesse sido Eu odeio... . |
| I wish I could've been there. | Eu queria ter estado lá. |
| I mean, I've been saying I've been prepping. | Quer dizer, tenho dito que tenho me preparando. |
| I have been busy. | Estive ocupado. |
| Where have I been? | Onde estive? |
| I must've been dreaming. | Eu devo estar sonhando. |
| I haven't been drinking. | Eu não tenho bebido. |
| I might've been wrong. | Talvez eu estivesse errado. |
| I might've been wrong. | Talvez eu estivesse enganado. |
| I think it's always been wrong, because I think always creativity has been highly collaborative, and it's probably been largely interactive. | Penso que sempre foi errado. Porque acho que criatividade sempre foi altamente colaborativa. E provavelmente tem sido muito interativa. |
| How I wish I had been more careful! | Como eu queria ter sido mais cuidadoso! |
| I wish I had been with you then. | Queria ter estado contigo naquele tempo. |
| I wish I had been there with you. | Queria ter estado lá com você. |
| I have been smoking since I was nineteen. | Eu fumo desde os dezenove anos. |
| I wish I had been an only child. | Eu gostaria de ter sido filho único. |
| I could've been injured, but luckily I wasn't. | Eu poderia ter ficado ferido, mas, felizmente, isso não aconteceu. |
| I was angry that I had been fooled. | Eu estava bravo por ter sido enganado. |
| I have often been here. | Já vim aqui muitas vezes. |
| I have been to Canada. | Estive no Canadá. |
| I have been to Canada. | Eu estive no Canadá. |
| I have been in Paris. | Eu estive em Paris. |
| I have been in Paris. | Fui a Paris. |
| I have been in Paris. | Estive em Paris. |
| I have been in Paris. | Eu fui a Paris. |
| I have been to London. | Eu estive em Londres. |
| I have been to London. | Eu já fui a Londres. |
| I have been to Rome. | Estive em Roma. |
| I have been to Paris. | Eu estive em Paris. |
| I have been to Paris. | Fui a Paris. |
| I have been to Paris. | Estive em Paris. |
| I haven't been avoiding you. | Eu não estive te evitando. |
| I should've been asked first. | Eu deveria ter perguntado primeiro. |
| I shouldn't have been driving. | Eu não deveria estar dirigindo. |
| I shouldn't have been driving. | Não deveria estar dirigindo. |
| I have never been robbed. | Eu nunca fui roubado. |
| I think I've been brainwashed. | Eu acho que sofri uma lavagem cerebral. |
| I should've been more careful. | Eu deveria ter sido mais cuidadoso. |
| I haven't been helping Tom. | Eu não tenho ajudado o Tom. |
| I haven't been helping Tom. | Não tenho ajudado o Tom. |
| I haven't been eating enough. | Eu não tenho comido o suficiente. |
| I haven't been to Australia. | Eu nunca estive na Austrália. |
| I haven't been to Australia. | Nunca estive na Austrália. |
| I coulda been a contender. | Ligações externas |
| I have been told that I am pragmatic, and I am. | Disseram me que eu sou pragmático, e eu sou. |
| I have been told that I am pragmatic, and I am. | Disseram me que sou pragmática, e sou mesmo. |
