Translation of "i called you" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I called you. | Liguei para você. |
| I just called to say 'I love you'. | Só telefonei para dizer 'Eu te amo'. |
| I never called you a liar. | Eu nunca te chamei de mentiroso. |
| I don't know who called you yesterday. | Não sei quem te chamou ontem. |
| I don't know who called you yesterday. | Não sei quem te ligou ontem. |
| I'm sorry I called you a liar. | Sinto muito por tê lo chamado mentiroso. |
| I'm sorry I called you a liar. | Sinto muito por tê la chamado mentirosa. |
| I can't believe you called Tom fat. | Eu não acredito que você chamou Tom de gordo. |
| When you called, I was already awake. | Quando você ligou, eu já estava acordado. |
| When you called, I was already awake. | Quando ligaste, eu já estava acordado. |
| I was eating when you called me. | Eu estava comendo quando me chamaste. |
| I had already sent you the letter when you called. | Eu já tinha te enviado a carta quando você ligou. |
| Why didn't you answer me when I called? | Por que você não me respondeu quando eu chamei? |
| I called you three or four times, but you never answered your phone. | Eu te liguei três ou quatro vezes, mas você nunca atendeu o telefone. |
| So I called George Irwin, and what do you know? | Então eu chamei George Irwin e adivinhem o que? |
| I called my mother, and she said, Carmen, I need you to come, please. | Eu liguei para minha mãe, e ela disse, Carmen, preciso que você venha aqui, por favor. |
| I called down to the end, Hey, you haven't said much. | Eu fui direto, Ei, você não falou muito, |
| I was not the one who called you. Tom did it. | Quem ligou para você não fui eu, foi Tom. |
| You called? | Você ligou? |
| I am glad to hear that you know how she is called. | Fico feliz em ouvir que você sabe como a chamam. |
| I called my sister. I called my neighbors. I said, Come dig. | Chamei minha irmã. Chamei os vizinhos. Disse venham cavar. |
| I called. | Eu telefonei. |
| I called. | Eu liguei. |
| You should've called. | Você deveria ter telefonado. |
| She called you. | Ela ligou para você. |
| Nobody called you. | Ninguém te chamou. |
| CA I was actually also curious why I think you missed an opportunity with your condoms launch. You called it Mates. | CA Eu estava curioso também por que eu acredito que você perdeu uma oportunidade com o lançamento das camisinhas você as chamou de Mates . |
| Your yelling and howling is called a psychosis. I ask, I beg you to see a therapist before you get instituonalized. | Seus gritos e uivos são chamados de psicose. Eu lhe peço, encarecidamente, que procure um terapeuta antes que tenha de ser internado. |
| I called Tom. | Eu liguei para o Tom. |
| I called Tom. | Liguei para o Tom. |
| I should've called. | Eu devia ter ligado. |
| Why haven't you called? | Por que você não ligou? |
| Why haven't you called? | Por que vocês não ligaram? |
| Have you called me? | Você me ligou? |
| You should've called me. | Você devia ter me ligado. |
| You should've called me. | Você deveria ter me ligado. |
| Have you called me? | Você me chamou? |
| Have you called me? | Vocês me chamaram? |
| You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds. | Como Chris mencionou, eu escrevi um livro chamado Sabedoria das Multidões. |
| I called her up. | Eu liguei pra ela, |
| I called my mom. | Eu liguei para minha mãe. |
| I am called John. | Chamo me John. |
| I am called John. | Meu nome é John. |
| I am called John. | Eu me chamo John. |
| I called for help. | Eu pedi ajuda. |
