Translation of "i can't wait to see you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

I can't wait to see you - translation : Wait - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So we can't wait to get you all robots, and we can't wait to see what you build.
Mal posso esperar para que todos tenham os seus robôs, e mal posso esperar para ver o que vocês vão construir.
I can't wait to hug you.
Não vejo a hora de te abraçar.
I can't wait for you.
Eu não posso esperar por você.
I can't wait to see what we TEDsters do about this crisis.
mal posso esperar para ver o que nós do TED faremos sobre esta crise.
I can't wait to leave.
Mal posso esperar para ir embora.
I can't wait to find out.
Mal posso esperar para descobrir.
I can't wait to meet Tom.
Não vejo a hora de conhecer Tom.
I can't wait to get started.
Não vejo a hora de começar.
I can't wait to get married.
Eu não consigo esperar para me casar.
I can't see you.
Eu não consigo te ver.
I can't see you.
Não consigo te ver.
I can't see you.
Eu não estou conseguindo te ver.
I can't see you.
Não estou conseguindo te ver.
I can't wait anymore.
Não posso esperar mais.
I can't wait forever.
Eu não posso esperar a vida toda.
I can't wait forever.
Eu não posso esperar para sempre.
I can't wait to go to college.
Não vejo a hora de ir para a faculdade.
My parents can't wait to meet you.
Os meus pais não veem a hora de te conhecer.
My parents can't wait to meet you.
Os meus pais não veem a hora de conhecê lo.
My parents can't wait to meet you.
Os meus pais não veem a hora de conhecê la.
I can't wait to tell people this.
Estou louca para contar isso às pessoas.
I can't wait to meet this girl.
Mal posso esperar para conhecer essa menina.
I simply can't wait to be married.
Eu simplesmente não vejo a hora de me casar.
I can't wait to leave this place.
Mal posso esperar para sair deste lugar.
I can't wait to leave this place.
Não vejo a hora de sair deste lugar.
Can't you wait until tomorrow?
Você não pode esperar até amanhã?
Can't you wait until tomorrow?
Vocês não podem esperar até amanhã?
I can't see you anymore.
Eu não consigo mais ver você.
I can't see you now.
Eu não posso te ver agora.
I can't see you now.
Não posso te ver agora.
I can't wait till tomorrow.
Não posso esperar até amanhã.
I can't come to see you every day.
Não posso vir para te ver todos os dias...
I can't wait to get out of prison.
Não vejo a hora de sair da prisão.
I can hear you, but I can't see you.
Posso ouvi lo, mas não o posso ver.
I can hear you, but I can't see you.
Posso ouvir te, mas não te posso ver.
I can hear you, but I can't see you.
Posso ouvi lo, mas não o consigo ver.
Wait. I can't walk that fast.
Espere. Não posso caminhar tão ligeiro assim.
You wait and see.
Espere e veja.
You wait and see.
Esperem e vejam.
I can't wait to tell Tom the good news.
Não posso esperar para contar a Tom as boas notícias.
I regret that I can't see you tonight.
Sinto não poder vê lo esta noite.
I regret that I can't see you tonight.
Sinto não poder vê la esta noite.
HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight.
Espere, espere, espere, espere deixa eu ver se entendi direito.
And now I love swimming. I can't wait to go swimming.
E agora eu adoro nadar. Não posso esperar para nadar.
I can't wait for him any longer.
Não posso esperar mais por ele.

 

Related searches : Wait To See - I Wait You - I Can't Hear You - I See You - Wait You - I Wait - I Can't Say - I Can't Hear You Clearly - I Can't Hear You Well - I Can't Help You There - I Can't Live Without You - I Want To See You - See And Wait - Wait And See