Translation of "i can say" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can I say something? | Posso dizer algo? |
| I can say whatever I want. | Eu posso dizer o que eu quiser. |
| FG Can I say something? | FG Posso dizer uma coisa? |
| Can I say one thing? | Posso falar uma coisa? |
| What else can I say? | Que mais posso dizer? |
| I don't know what I can say | Não sei o que posso dizer. |
| I understand more than I can say. | Eu entendo mais do que posso dizer. |
| Richard Wurman Can I say something? | Richard Wurman Posso dizer uma coisa? |
| What can I say? I don't know what to say, Natalie. We, uh... | O que posso dizer? Eu não sei o que dizer Natalie. Nós, uh |
| I can do or say whatever I want. | Eu posso fazer ou dizer o que eu quiser. |
| I love you more deeply than I can say. | Eu te amo mais profundamente do que consigo dizer. |
| So I can go in and I can say let's make Romo excited. | Então eu posso entrar e posso dizer vamos deixar o Romo animado. |
| How can I say I love you in your language? | Como posso dizer Eu te amo em sua língua? |
| I can say that many people read it. | Posso dizer que é lido por muita gente. |
| I can not say anything for the moment. | Não posso dizer nada no momento. |
| How can I say that in your language? | Como posso dizer isso no seu idioma? |
| So I can say, with some certainty, I think, therefore I am. | Portanto eu posso dizer, com alguma certeza, Penso, logo existo. |
| If I don't understand something, I can just say, etc., etc. | Se eu não entendi algo, eu posso falar, et cetera, et cetera |
| Yes, you can say I can't be an archeologist. | Sim, vocês podem dizer que eu não posso ser uma arqueologista. |
| Joseph can say I love you in fifteen languages. | José sabe falar eu te amo em quinze idiomas. |
| I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous. | Eu posso me orgulhar. Eu posso ficar de pé aqui na frente de todos vocês e dizer que fui corajosa. |
| No, no, if I want to, I can say, I'm a novelist. | Não, não, se eu quiser eu posso dizer Sou um romancista. |
| I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto. | Eu não posso dizer se o lítio funciona em todos os pacientes com ALS, mas eu posso dizer se funciona em Humberto. |
| And they say, So how can I be a sociologist? | E eles dizem, Então como eu posso ser um sociólogo? |
| I can figure out what he is trying to say. | Eu entendo o que ele está tentando dizer. |
| Say ... I can hear screams coming from the women's bath. | Diga... posso ouvir gritos vindo do banheiro feminino. |
| All I can say is that I'd rather not go. | A única coisa que posso dizer é que preferiria não ir. |
| If I can help you with something, just say so. | Se eu puder te ajudar com alguma coisa, apenas diga! |
| My name is and I can say it because I know who I am. | Meu nome é... e eu posso dizê lo porque sei quem eu sou. |
| I can say that, even though I'm a college drop out. | Posso dizer que, apesar de ter abandonado a Faculdade. |
| My mom is not here, so I can say this now. | Minha mãe não está aqui, então posso dizer isso agora. |
| EsraD All I can say is, you've got to be joking. | EsraD Tudo o que posso dizer é devem estar a brincar. |
| That's more or less all I can say at the moment. | Isso é mais ou menos tudo o que posso dizer no momento. |
| I think I can safely say that I'm the only trillionaire in this room. | Eu penso que posso afirmar com segurança que sou o único trilionário neste auditório. |
| Now, I don't get a wish, but I certainly can say that I will do anything I can to support Sylvia Earle's wish. | Por hora, eu não farei um pedido, mas eu certamente posso dizer que farei qualquer coisa que possa para apoiar o desejo de Sylvia Earle. |
| Why can I say, I'll take my steak medium rare, I need size six shoes, but I won't say, Would you praise me this way? | Por que consigo dizer que quero meu filé ao ponto, que quero um par de sapatos 36, mas não consigo dizer Você poderia me fazer um elogio? |
| Sometimes I can stand before the world and when I say this, transformation is a difficult and slow process sometimes I can stand before the world and say, My name is Chris Abani. | As vezes eu posso me colocar diante do mundo e quando eu digo isso, tranformação é um processo difícil e vagaroso. As vezes eu posso me colocar diante do mundo e dizer Meu nome é Chris Abani. |
| So you can try it yourself today, and I would say, enjoy. | Então você pode experimentar hoje, e eu diria aproveite. |
| Many of them, I can say, are my closest and dearest friends. | Muitas delas, posso dizer que são meus amigos mais próximos e queridos. |
| Can you say that? | Vocês podem dizer isso? |
| Can you say raw ? | Digam puros . |
| By using these two molecules they can say me and they can say you. | Usando estas duas moléculas, elas conseguem dizer eu e você . |
| The American will say, I am because I am, and I can damn well do anything I want, anytime. | Os americanos dizem Eu sou porque eu sou, e eu posso fazer o que eu bem entender, a qualquer hora . |
| If I essentialize gender for you today, then you can dismiss what I have to say. | Se eu essencializar gênero para você hoje então você poderá ignorar o que tenho a dizer. |
| Most people say, why should I be risky when I can get 1,500 dollars for sure? | A maioria diz, por que deveria me arriscar quando posso ganhar 1.500 dólares? |
