Translation of "i focused on" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

As soon as I focused on this material, I took off.
Logo que foquei neste material, eu decolei.
I don't understand why the media is focused on Eastern Pennsylvania.
Não entendo por que a mídia está focada no leste da Pennsylvania.
And then I come back to you. I'm focused on you, OK?
E ai eu viro pra você, eu estou focado em você, ok?
So I had to give up the first dream, and I focused on the second.
Então eu tive que desistir do primeiro sonho, e me concentrei no segundo.
Investigators focused on Fadil's past.
Os investigadores concentraram se no passado de Fadil.
Italian universities focused on law and medicine, while the northern universities focused on the arts and theology.
Contudo, uma grande parte das universidades públicas dispõe de uma alargada autonomia financeira, pedagógica e científica.
I was so focused on doing all these things that I was neglecting my friends and family.
Eu estava tão concentrado fazendo todas estas coisas que negligenciei meus amigos e família.
So I focused on food as my area these sort of clementine peel things.
então eu foquei em comida como minha área como essa coisa de descascar tangerinas.
So we focused on motion capture.
Então nos focamos na captura de movimentos.
What has your investigation focused on?
Sua investigação foi focalizada em que?
We have focused on the problems.
Temos focado em problemas.
It can be focused on nobody.
Pode não ser focado em absolutamente ninguém.
They focused on commercial printing afterward.
Daí por diante, eles focaram em impressão comercial.
And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.
E eu foquei minha pesquisa nas células tronco como uma provável fonte para o transplante de células.
So far , I have focused mainly on the activities of the ECB and the Eurosystem .
Até ao momento , foram focadas principalmente as actividades do BCE e do Eurosis
Wasteful abusive and focused on labor productivity.
Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra.
There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life.
Há um lado que é focado em ganhar batalhas, e há o lado que é focado em ganhar vidas.
We are focused on making this technology better.
Estamos focados em melhorar esta tecnologia.
We have focused on the worst case scenario.
Estamos focando no pior cenário possível.
The Party focused on atheist education in schools.
O Partido focou se na educação ateísta nas escolas.
Koyré focused on Galileo, Plato, and Isaac Newton.
Koyré centrou se em Galileo Galilei, Platão, e Isaac Newton.
They focused mainly on microeconomics and on local exchanges between individuals.
Eram centrados nomeadamente nas questões microeconômicas e nas trocas locais entre indivíduos.
And so previous studies had only focused on microscopy.
Assim, estudos anteriores focaram apenas na microscopia.
And yet, all the press is focused on that.
E no entanto, toda a mídia está focada nisso.
The inner circle shows the videos they're focused on.
O círculo interno mostra em quais vídeos estavam se focando.
Other bloggers, however, are focused on more controversial issues.
Outros bloggers, no entanto, estão focados em assuntos mais polêmicos.
The city's economy is focused on agriculture and livestock.
A economia do município está voltada para a agricultura e pecuária.
Collection of essays focused on political and social history.
Collection of essays focused on political and social history.
His subsequent experimental work focused on chemistry and pneumatics.
Seus posteriores trabalhos experimentais incidiram sobre química e pneumática.
Many reviewers focused on the album's light lyrical themes.
Alguns críticos se focaram no claro tema das letras do álbum.
And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career.
E mudanças são parte do que eu tenho focado na maior parte da minha carreira.
I focused on my mudras, on the imagery of my dance, on the poetry and the metaphor and the philosophy of the dance itself.
Concentrei me em meus mudras, nas imagens de minha dança, na poesia e na metáfora e na filosofia da própria dança.
But we're in Southern California, close to Los Angeles, so I have to conclude with something focused on entertainment.
Mas estamos no sul da Califórnia, perto de Los Angeles, portanto tenho que concluir com algo relacionado a entretenimento.
And this one is focused on creative and media industries.
E essa é uma focada em indústrias criativas e midiáticas.
The security debate has understandably often focused on the consequences.
Compreensivelmente, o debate securitário tem sido frequentemente centrado nas consequências.
Others focused on the Iranian leader's ability to answer evasively.
Others focused on the Iranian leader's ability to answer evasively.
In fact, most of them have focused on offline impact.
Na verdade, a maioria deles focou no impacto offline.
The expressionists focused on the expressive distortions of El Greco.
Os expressionistas focalizaram se nas distorções expressivas de El Greco.
We focused on a business model we insisted on skin in the game.
Nós focamos em um modelo de negócios, nós insistimos neste jogo.
The SEPA project is , on the other hand , focused on the euro area .
O projecto SEPA centra se , por seu lado , na área do euro .
President George W. Bush was more focused on his global war on terror.
O presidente George W. Bush estava mais focado na sua guerra global contra o terrorismo .
Stay focused.
Mantenha se focado.
Stay focused.
Se mantenha focado.
Keep focused.
Mantenha se focado.
Keep focused.
Mantenha o foco.