Translation of "i followed up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And so he followed up on it. | E assim ele continuou com isso. |
| Some are not reported and followed up. | Alguns não são documentados e investigados. |
| I followed Tom. | Eu segui Tom. |
| I followed you. | Eu te segui. |
| I followed you. | Eu segui você. |
| I am being followed. | Eu estou sendo seguido. |
| I am being followed. | Eu estou sendo seguida. |
| I am being followed. | Estou sendo seguido. |
| I am being followed. | Estou sendo seguida. |
| I followed the law. | Segui a lei. |
| I followed the law. | Eu segui a lei. |
| I followed Tom's orders. | Eu segui as instruções de Tom. |
| I followed Tom's example. | Eu segui o exemplo de Tom. |
| I followed Tom's advice. | Eu segui o conselho de Tom. |
| Cuban followed it up with another post that s very astute. | Cuban deu sequência a este argumento com outro post bem astuto sobre o tema. |
| Any shoulder dislocation should be followed up with thorough physiotherapy. | Qualquer luxação de ombro deve ser acompanhada por fisioterapia. |
| I should've followed your advice. | Eu deveria ter seguido o seu conselho. |
| I should've followed your advice. | Devia ter seguido o seu conselho. |
| I wish I had followed the doctor's advice. | Queria ter seguido os conselhos do médico. |
| I think that I was followed by someone. | Eu acho que fui seguido por alguém. |
| These issues will be followed up by TARGET overseers and operators . | Estas questões serão alvo de novas análises pelos superintendentes e operadores do TARGET . |
| They followed up the next season with their first Bundesliga championship. | Na temporada 1990 1991 o time conquistou o campeonato alemão. |
| He followed it up with another goal in the home fixture. | No segundo jogo ele novamente marcou outro gol. |
| I should have followed Tom's advice. | Eu deveria ter seguido o conselho do Tom. |
| I think that someone followed me. | Eu acho que alguém me seguiu. |
| And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French. | E eu tinha todos os tipos de contagens prontas em inglês, seguido de alemão, seguido de espanhol, seguido de francês. |
| This was followed up by the 1912 1933 U.S. occupation of Nicaragua. | Muitas das mortes de civis foram causadas por causa de doença e de fome. |
| Tom led the way and I followed. | Tom foi na frente e eu o segui. |
| People who had been sleeping on the floor gathered around it, and I too followed, crawling out of the blanket in which I was bundled up. | Pessoas que estavam dormido no chão reuniram se em torno do aparelho e eu também fui atrás, rastejando para fora do cobertor embaixo do qual estava bem agasalhada. |
| I wish I had followed his instructions at that time. | Queria ter seguido suas instruções naquela hora. |
| In 1993 Martin Roos moved up to Stockholm, and soon the rest followed. | Em 1993, Martin Roos mudou se para Estocolmo, e logo os outros o seguiram. |
| And I followed this one pig with number 05049, all the way up until the end and to what products it's made of. | E seguindo um porco, o número 05049 até o fim da sua vida e até cada produto a que ele deu origem. |
| Apogee Software, the publisher of Wolfenstein 3D, followed up its success with in 1993. | Nesse sentido, considerado primeiro FPS para computador foi Wolfenstein 3D (1993), da ID Software. |
| So Einstein told a story and followed his stories and came up with theories and came up with theories and then came up with his equations. | Assim Einstein contou uma estória e seguiu suas estórias e apareceu com suas teorias e então apareceu com suas equações. |
| They followed up with New Moon on Monday , which reached Number 9 in the UK. | Em seguida, lançaram New moon on Monday , que atingiu a 9ª posição no Reino Unido. |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | OK, eu consigo ver, se eu acho algo, sobe, sobe, e eles continuam, sobe sobe sobe. |
| I knew we'd have a hard time with what followed. | Eu sabia que íamos ter dificuldades com a fase seguinte. |
| I followed to the letter what you have told me. | Eu segui ao pé da letra o que você me disse. |
| He followed that up with Regarding Henry , starring Harrison Ford, and Forever Young , starring Mel Gibson. | Em seguida ele veio com os filmes Regarding Henry , com Harrison Ford, e Forever Young , com Mel Gibson. |
| Miller followed up with Fly Like an Eagle in 1976, and Book of Dreams in 1977. | Depois de The Joker veio Fly Like an Eagle (1976) e Book of Dreams (1977). |
| The band followed it up by releasing their first full length studio album, on November 19. | Em Novembro sai então o primeiro álbum completo Kimi Tsunagi Five M . |
| Four years later, Asimov followed up with yet another sequel, Foundation and Earth (1986), which was followed by the prequels Prelude to Foundation (1988) and Forward the Foundation (1993). | Quatro anos depois, Asimov continuou com outra sequência, Fundação e Terra (1986), que mais tarde foi acompanhada por dois livros cronologicamente anteriores à trilogia, Prelúdio para Fundação (1988) e Origens da Fundação (1993). |
| Psychologists in Germany, Denmark, Austria, England, and the United States soon followed Wundt in setting up laboratories. | Alunos de Wundt propagaram a nova ciência e fundaram vários laboratórios similares pela Europa e os Estados Unidos. |
| Video games The Totally Spies series was initially followed up with two video games titled Totally Spies! | Vídeo games A série Totally Spies foi inicialmente seguida com dois jogos de vídeo game intitulados Totally Spies! |
| Hy Wire is the world's first drivable fuel cell, and we have followed up that now with Sequel. | Hy Wire é a primeira célula de combustível dirigível do mundo, e continuamos agora com o Sequel. |
