Translation of "i get around" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Around - translation :
Keywords : Redor Perto Andar Volta

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to get this version done and show it around.
Pretendo pegar essa versão e bater perna um pouco com ela.
And I struggled with that thing how to get around the corner.
E eu lutei contra essa coisa como chegar na esquina.
I was trying to get around this plan coupe how do you do it?
Eu estava tentando contornar este plano cortado como você faz isso?
Can you get around that regulation?
Será que você consegue driblar essa norma?
They get scared to walk around. They get scared to move.
Elas têm medo de andar por aí. Têm medo de se movimentar.
So as I go around the world, I'm making predictions of what I should get, subtracting them off.
Então enquanto ando pelo mundo, eu faço previsões do que devo receber, e as subtraio.
I leave it here, then he comes around me, circling me, so I get up and serve him.
Eu deixo fechado aqui, ele fica me rodeando, rodeando, aí eu venho aqui e atendo ele.
Not meaning it kind of sits around inside cells going, I want to get copied.
Não significa algo sentado no interior da célula pensando quero ser copiado .
And she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster.
e ela disse Bem, se voces me conseguissem um jipe eu poderia andar muito mais rapidamente .
We can get our arms around a hundred companies.
Podemos abranger cem empresas com nossos braços.
The story will get around in a few hours.
A história vai se espalhar dentro de algumas horas.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off.
Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la.
And I came back, and I wanted to turn around and get back to that street more quickly, so I decided to turn around in this big street that intersected our neighborhood, and wham! I was hit by a passing sedan.
E quando voltei, eu procurava virar e tentar retornar àquela rua mais rapidamente, então decidi fazer um retorno na rua maior que dividia nossa vizinhança, e bam! fui atingido por um carro que passava.
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Não, eu não me molhei. Irei me mohar? Irei me molhar?
Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws.
De algum modo nós temos que entender a nós mesmos para superar nossas falhas.
Stop beating around the bush and get right to the point.
Pare de fazer tanto rodeio e vá direto ao assunto.
Transport There are many ways to get in and around Rawalpindi.
Rawalpindi é uma cidade do Paquistão localizada na província de Punjab.
The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get.
Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo.
I think about it when I get in line to buy a bit of bread, when I walk down the street trying to get around burnt garbage in which you can still smell the residue of tear gas.
Eu penso sobre isso quando eu entro na fila para comprar um pouco de pão, quando eu ando pela rua tentando me desviar do lixo queimado em que ainda dá para sentir o resíduo do gás lacrimogêneo.
Cameron said, He read it once, then started goofing around, and I could never get him to focus on it again.
Cameron lembra, Ele leu uma vez, e então começou a brincar, e eu nunca consegui focá lo novamente.
As a homework assignment, think of 10 ways to get around it.
Como tarefa de casa, pensem em 10 maneiras de se chegar até esse teatro.
We don't fool around, we don't rehearse we shoot what we get!
Nós não brincamos, nem ensaiamos. Nós gravamos sempre valendo!
And how much punishment would I get if I get caught?
E qual a punição que eu receberia se fosse pego?
I turn around, I go, Hi.
Eu me viro, e digo, Oi.
I get anything I want.
Eu consigo tudo o que quero.
I get it.
Já percebi.
I get it.
Eu entendo.
I looked around me.
Olhei à minha volta.
I travelled around Europe.
Eu viajei pela Europa.
I travelled around Europe.
Viajei pela Europa.
I traveled around Europe.
Eu viajei pela Europa.
I traveled around Europe.
Viajei pela Europa.
Can I look around?
Posso dar uma olhada em volta?
And by the time we get around here, we get ten or fewer photos, and then there's this long, flat tail.
E quando nos aproximamos daqui, nós temos 10 ou menos fotos, e então temos essa linha longa e fina.
I don't want to get email from anybody I want to get memail.
Eu não quero receber um e mail de qualquer pessoa, eu quero um eu mail.
I get nauseous whenever I fly.
Sinto enjoo quando voo.
I get nauseous whenever I fly.
Sinto me enjoado toda vez que voo.
I think I get the idea.
Acho que entendi.
I swim every chance I get.
Eu nado sempre que eu posso.
I swim every chance I get.
Nado sempre que eu posso.
Will I get what I want?
Vou receber o que desejo?
I said, If I can't get the craft that I want, I'll use the craft I can get.
E eu disse Se eu não conseguir a matéria prima que eu quero, Vou usar a matéria prima que eu conseguir.
So I began looking around for to see if anyone sold a kit, some kind of model that I could get, and I found lots of reference material, lots of lovely pictures.
Então eu comecei a procurar ver se alguém vendia um kit, algum tipo de modelo que eu pudesse ter e descobri muitas referências, várias imagens boas
I didn t get shot.
Não levei um tiro.

 

Related searches : Get Around - I Get - Get Around Doing - Get Thrown Around - Get Around Safely - Get Around To - Get Around Faster - Get Around With - I Looked Around - I Walked Around - I Look Around - I Come Around - I Turned Around - I Asked Around