Translation of "i get no" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Não, eu não me molhei. Irei me mohar? Irei me molhar?
No matter where I go, I get lost.
Não importa aonde eu vá, eu me perco.
You didn't get a government job? I said, No.
Não conseguiu um cargo público? Eu disse, Não.
And I said, No stop until we get it.
E eu disse, Não vou parar até conseguirmos.
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Eu não tinha idéia de como. Eu não tinha idéia de como comprar um elefante, conseguir um elefante.
No, I don't have a drinking problem except when I can't get a drink.
Não, eu não tenho problema com bebida, exceto quando não posso beber.
She said, No. Honestly when I get home I'm usually too tired.
E ela disse Não, honestamente, quando chego em casa estou muito cansada.
You get her. No, no, you take her.
Você pega ela. Não, não, você leva ela.
I want to get that classic car no matter how expensive it is.
Quero comprar aquele carro clássico não importa quão caro ele seja.
I want to get that classic car no matter how expensive it is.
Quero ter aquele carro clássico a qualquer preço.
You get it? No? O.K.
Entenderam? Não? OK.
No one can get in.
Ninguém pode entrar.
No one will get hurt.
Ninguém se ferirá.
No one will get hurt.
Ninguém vai se machucar.
I didn't expect to get in, and my family had no money for college.
Eu não esperava entrar e minha família não tinha dinheiro para pagar faculdade.
No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well.
Assim que mantive o primeiro contato com ele, resolvi que iria conhecê lo bem.
And I said, no, you really ought to study brains. They said, oh, you know, you're wrong. And I said, no, you're wrong, and I didn't get in.
E eu disse, não, você realmente tem que estudar cérebros. Ele disseram, ah, você sabe você está errado. E eu disse não, vocês estão errados, e então eu não entrei.
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping pong.
Não importa minha idade, eu sempre terei energia para jogar pingue pongue.
DW No, no, actually I think they're all important to drive the right movement behavior to get reproduction in the end.
DW Não, na verdade eu acho que elas são todas importantes para dirigir o comportamento de movimento correto para chegar à reprodução no fim.
I could not get this thing to work no matter how often or how hard I blew into it.
Não conseguia fazer isso funcionar não importava a frequência ou a força que eu dedicava.
Interviewer Did anyone get hurt? Engineer No.
Entrevistador alguém se machucou? Engenheiro não.
And then I thought no, no. I should just get up there and be myself and just talk the way I really talk because, after all, this is the great unveiling.
E então pensei, não, não, Eu devo apenas ficar em pé aqui e ser eu mesma e falar do jeito que eu realmente falo porque, afinal, essa é a grande revelação.
If I could get Waterhouse to be a no carbon restaurant that is consuming no gas to start with, that would be great.
Se eu pudesse tornar o Waterhouse um restaurante sem emissão de carbono isto é, que não consumisse gás para começar, isso seria ótimo.
Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.
Homem Cuidado! Cuidado! Não, não, não, não. Vocês têm que segurar as pernas traseiras.
The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get.
Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo.
' I said, 'No, no, no.
' Eu disse, 'Não, não, não.
No, no, no, no, no. I take attendance.
Não, não, não, não. Eu marco presença.
And how much punishment would I get if I get caught?
E qual a punição que eu receberia se fosse pego?
They get no great pleasure from what they do.
Elas não sentem grande prazer do que fazem.
No one said, Get him a coach in speaking.
Ninguém disse, Dêem a ele um professor de retórica.
Child No, because the wind should get in trouble.
Criança Não, o vento deveria ficar encrencado.
You get 223,000 hits no results you can use.
O resultado é 223.000 páginas. Nenhuma delas pode ser usada.
I told him, I said, No, no, no, I was just in Lebanon.
Eu falei para ele, eu disse Não, não, não, eu estive no Libano.
I get anything I want.
Eu consigo tudo o que quero.
I said, No, no, no, no, we can't.
Disse Não, não, não, não, não podemos.
I get it.
Já percebi.
I get it.
Eu entendo.
I had no plan. I had no funding.
Eu não tinha nenhum plano. Nem recurso financeiro.
And no one can get more than 100 a month.
E ninguém pode ganhar mais de R 185 por mês.
Without prevention, they have no options if they get sick.
Sem prevenção, não terão opções se ficarem doentes.
No matter how old you get, you can still learn.
Não importa o quão velho você fique, você ainda pode aprender.
I don't want to get email from anybody I want to get memail.
Eu não quero receber um e mail de qualquer pessoa, eu quero um eu mail.
I get nauseous whenever I fly.
Sinto enjoo quando voo.
I get nauseous whenever I fly.
Sinto me enjoado toda vez que voo.
I think I get the idea.
Acho que entendi.