Translation of "i had problems" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I only had time to frame those two problems. | Eu só tive tempo para enquadrar 2 destes problemas. |
| But we had problems with it. We had severe problems there. | Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto. |
| I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time. | Eu tive vários problemas durante a minha visita aos E.U.A. mas no geral, eu me diverti. |
| I feel as if the band had never experienced major problems. | Eu sinto como se a banda nunca tivesse passado por grandes problemas. |
| Layla had money problems. | Leila tinha problemas de dinheiro. |
| Layla had money problems. | Leila enfrentava dificuldades financeiras. |
| We haven't had any problems. | Não tivemos nenhum problema. |
| And I realized just what had happened to me at Swarthmore, this transformation the ability to confront problems, complex problems, and to design solutions to those problems. | Compreendi exatamente o que tinha me ocorrido em Swarthmore, essa transformação a habilidade de enfrentar problemas, problemas complexos, e desenvolver soluções àqueles problemas. |
| And I've always had buoyancy problems. | E sempre tive problemas para flutuar. |
| We haven't had any problems yet. | Nós não tivemos nenhum problema ainda. |
| But that's where we had some problems. | Mas é onde tivemos alguns problemas. |
| I've never had problems like this before. | Eu nunca tive problemas como esse antes. |
| I've never had problems like this before. | Nunca tive problemas como esse antes. |
| I have back problems. | Eu tenho problemas de coluna. |
| I have many problems. | Eu tenho muitos problemas. |
| When I moved to the United States four years ago, I had problems adapting to a new language and culture. | Quando me mudei aos Estados Unidos, há quatro anos, tive problemas para me adaptar a uma nova língua e cultura. |
| A goal I had there was to draw more people in to work on those problems, because I think there are some very important problems that don't get worked on naturally. | Uma meta que eu tinha lá era a de atrair mais gente para trabalhar em tais problemas, porque eu acho que existem alguns problemas muito importantes obre o quais não se trabalha naturalmente. |
| Layla and Sami had all sorts of problems. | Leila e Sami tinham todos os tipos de problemas. |
| Doctor, I have memory problems. | Doutor, eu tenho problemas de memória. |
| But, like all of us, he had some problems. | Mas, como todos nós, ele tem alguns problemas. |
| RB Again, we may have had problems finding customers. | RB Novamente, nós poderíamos ter problemas para achar consumidores. |
| Tom had a lot of problems at the school. | Tom teve muitos problemas na escola. |
| I mean, if you had to solve one of these problems, Chris, which would you solve? Terrorism or poverty? | Quero dizer, se você tivesse que resolver um destes problemas, Chris, qual você resolveria? Terrorismo ou pobreza? |
| Because, despite their problems, I had spent my whole life training my lungs, and I was not particularly enthusiastic about giving them up. | Porque, apesar dos seus problemas, passei quase toda minha vida treinando meus pulmões, e não estava muito entusiasmada em abrir mão deles. |
| And sure enough, we've had no problems with bull elephants. | E é claro, não tivemos problemas com touros e elefantes. |
| Some early versions of these microprocessors had heat dissipation problems. | Algumas versões mais antigas desses chips tiveram problemas de dissipação do calor. |
| Caravello stated that this was not a real concern to him, because I never had any problems with anybody, I had black friends, and I never grew up thinking in those kinds of terms. | A respeito disso, Caravello declarou Eu nunca tive problemas com ninguém, eu tinha amigos negros e nunca cresci pensando nesse tipo de coisa. |
| I have some problems with the book. | Tenho alguns problemas com o livro. |
| I know a lot about environmental problems. | Sei bastante sobre problemas ambientais. |
| I know a lot about environmental problems. | Sei muito sobre problemas ambientais. |
| I don't want to discuss my problems. | Eu não quero discutir meus problemas. |
| I admit there are a few problems. | Eu admito que há alguns problemas. |
| I don't want to discuss Tom's problems. | Eu não quero discutir os problemas do Tom. |
| I don't want to discuss Tom's problems. | Não quero discutir os problemas do Tom. |
| I hope this solves all your problems. | Espero que isto resolva todos os seus problemas. |
| However , most of these problems had limited business implications in TARGET . | Porém , a maior partes destes problemas tiveram poucas implicações na actividade do TARGET . |
| If they had, some of these problems would have been avoided. | Se tivessem, alguns destes problemas teriam sido evitados. |
| He had been suffering from heart problems and high blood pressure. | Ele sofria de problemas cardíacos e pressão arterial elevada. |
| I have more problems than I can handle right now. | Tenho mais problemas do que posso enfrentar agora. |
| I have more problems than I can handle right now. | Agora não posso lidar com mais problemas. |
| Gilmour explained I had a number of problems with the direction of the band in our recent past, before Roger left. | Ele explica Eu tinha um sem número de problemas com a direção da banda no passado recente, antes de Roger sair. |
| They did a fine job, but had a couple of readability problems. | E eles fizeram um bom trabalho, mas eu tive alguns problemas na leitura. |
| I hadn't realized the magnitude of the problems. | Eu não tinha notado o tamanho dos problemas. |
| I hadn't realized the magnitude of the problems. | Não tinha dado conta do tamanho dos problemas. |
| I have a lot of problems to solve. | Tenho muitos problemas para resolver. |
