Translation of "i had started" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I started talking because I had studied environment.
Voltei a falar porque estudei o meio ambiente,
I had started a bakery with 20 unwed mothers.
Eu tinha montado uma padaria com 20 mães solteiras.
I asked Tom when he had started studying French.
Eu perguntei ao Tom quando ele havia começado a estudar francês.
I asked Tom when he had started studying French.
Perguntei ao Tom quando ele havia começado a estudar francês.
PJC And neither had I actually before I started making this film.
PJC Nem eu tinha ouvido realmente antes de começar a fazer este filme.
I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six word summaries for those.
Tinha começado com mil TEDTalks e tinha 600 resumos de seis palavras para elas.
I don't have the room for this in my house, but I had to finish what I had started.
Eu não tenho lugar para isso em minha casa, mas eu tinha que terminar o que comecei.
So I started developing you know, George's dad had a lot of help. I just had my brother.
Daí comecei a fazer o foguete poxa, o pai de George tinha muita ajuda. Eu tinha só meu irmão.
And as I started looking at them, I was finding that they had hyper adapted.
E ao olhar atentamente, percebi que eles haviam se hiper adaptado.
She started off by telling me her dream. She said, I had two.
Ela começou me contando sobre o seu sonho. Ela disse Eu tinha dois.
I stopped observing the house for a moment, and when I started observing again, everything had happened.
Parei de observar a casa por um momento e, quando comecei a observá la novamente, tudo tinha acontecido.
And I started grappling with this existential angst of what little I had done with my life.
E comecei a lutar com essa angústia existencial de o quão pouco eu tinha feito em minha vida.
I had a sketch book with me and for the first time I started drawing from observation.
Tinha um livro de esboços comigo e pela primeira vez comecei a desenhar à vista.
And when I started the church, you know, I had no plans to do what it's doing now.
E quando eu iniciei a igreja, vocês sabem, eu não tinha planos de fazer o que ela está fazendo agora.
I started with small images, I started with a few miles.
Comecei com imagens pequenas, comecei com poucas milhas.
I arrived at the stadium at 4 00 p.m., but the game had already started.
Eu cheguei ao estádio às 16 00, mas o jogo já tinha começado.
So, I had to start on my own. So I moved to San Francisco, and I started a little company, fuseproject.
Portanto, tive que começar sozinho. Me mudei para São Francisco, e comecei uma pequena empresa, a Fuseproject.
I started looking at my own work The work that I had done for the previous 10 years, almost every time, had instances of knowledge that people had shared.
Eu comecei a olhar para meu próprio trabalho. O trabalho que eu havia feito nos 10 anos anteriores, quase sempre, tinha instâncias de conhecimento que pessoas haviam compartilhado.
I started that.
Eu comecei isso.
I started crying.
Eu comecei a chorar.
I started dancing.
Caí na dança.
I started walking.
Comecei a caminhar.
I started walking.
Comecei a andar.
I started swearing.
Eu comecei a praguejar.
When I started talking to Richard about what I was going to speak about, I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel.
Quando comecei a conversar com Richard sobre o que eu iria falar, eu havia voltado recentemente da Jordânia, onde eu tive uma maravilhosa experiência com um camelo.
who had started a successful new tribe.
que iniciaram uma bem sucedida nova tribo.
Principal photography had not started, but test footage had been shot.
As filmagens não haviam começado, porém testes foram filmados.
When I started this program four years ago, I had this original plan of creating a team of winning underdogs.
Quando eu comecei o programa há quatro anos, eu tinha esse plano original de criar uma equipe de desfavorecidos vencedores.
So I started smaller.
Portanto, comecei menor.
I started doing fashion.
e comecei a trabalhar com moda.
I started with paragliding.
Eu iniciei com paragliding
That's when I started.
Foi quando comecei.
I started this week.
Comecei essa semana.
I started this topic.
Eu iniciei este tópico.
I started this thread.
Eu iniciei este tópico.
I started to cry.
Eu comecei a chorar.
I started to vomit.
Eu comecei a vomitar.
I immediately started crying.
Eu comecei a chorar imediatamente.
I just started crying.
Eu comecei a chorar.
I just started crying.
Eu simplesmente comecei a chorar.
I started to laugh.
Eu comecei a rir.
I started the car.
Liguei o carro.
I started to worry.
Eu fiquei preocupado.
In 2004, I started Participant Productions and we had a really good first year, and no call.
Em 2004 eu comecei a Participant Productions tivemos um ótimo primeiro ano e... não me ligaram.
What time of life had they started school?
Em que época tinham começado a ir à escola?