Translation of "i have specified" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Specified - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II .
As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II .
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
Qualificador de execução 'i' inválido, qualificador em conflito já especificado
The required statistical information is specified in Annex I. 2 .
A informação estatística a prestar está especificada no anexo I. 2 .
The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation .
A informação estatística a prestar está especificada no anexo I do presente regulamento .
The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation .
A informação estatística requerida está especificada no anexo I do presente regulamento .
( 14 ) Financial instrument means those instruments specified in Section C of Annex I
Instrumento financeiro qualquer dos instrumentos especificados na Secção C do Anexo I. ( 5 )
For these statistics , eight dimensions have been specified as essential to identify the time series .
Relativamente a estas estatísticas , oito dimensões foram consideradas essenciais para identificar as séries cronológicas .
No executable specified.
Nenhum executável especificado
No executable specified.
Nenhum executável especificado.
No package specified
Nenhum pacote especificado
For the SSI statistics , eight dimensions have been specified as essential to identify the time series .
Relativamente às estatísticas de IEE , foram especificadas oito dimensões que se consideram essenciais para identificar as séries cronológicas .
For the OFI statistics , 11 dimensions have been specified as essential to identify the time series .
Relativamente às estatísticas de OIF , foram especificadas 11 dimensões , que se consideram essenciais para identificar as séries cronológicas .
For the MIR statistics , 10 dimensions have been specified as essential to identify the time series .
Relativamente às estatísticas MIR , foram especificadas 10 dimensões que se consideram essenciais para identificar as séries cronológicas .
No type attribute specified.
Nenhum executável especificado
Those regions are not formally specified, they do not have elected officials, nor are they corporate bodies.
Essas regiões não são formalmente especificadas, não têm eleitos políticos, nem são pessoas coletivas.
or ( b ) when not all the information or documents specified in the letter of invitation have been submitted .
ou b ) se não forem apresentados todas as informações e documentos enumerados na carta de convite .
The transmission of the data specified in Tables 1 and 2 of Annex I shall start in April 2006 . The transmission of the data specified in Tables 3 to 5 of Annex I shall start in April 2008 .
A transmissão dos dados especificados nos quadros 1 e 2 do anexo I deve iniciar se em Abril de 2006 e a dos dados especificados nos quadros 3 a 5 do anexo I em Abril de 2008 .
For the OFI statistics , 11 dimensions have been specified as essential to identify the time series . Position In key
Relativamente às estatísticas de OIF , foram especificadas 11 dimensões que se consideram essenciais para identificar as séries cronológicas .
The ECB shall inform the participant of any rejection of a payment order , as specified in Appendix I.
The ECB shall inform the participant of any rejection of a payment order , as specified in Appendix I.
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos respectivos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e têm grande probabilidade de serem aprovadas no processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos respectivos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e que provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e têm grande probabilidade de serem aprovadas no processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e que provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo .
Current market rates and prices shall be used for balance sheet valuation purposes unless specified otherwise in Annex I.
Na valorização do balanço devem ser utilizadas as taxas e os preços de mercado correntes , salvo indicação em contrário especificada no anexo I.
Off Nothing happens at the specified time.
Desligado Nada acontece no tempo especificado.
I don't have money, but I have dreams.
Não tenho dinheiro, porém tenho sonhos.
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are very likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos respectivos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e que muito provavelmente serão aprovadas no âmbito dos processos legislativos .
They include only those policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are likely to pass the legislative process .
Incluem apenas as medidas de política que já foram aprovadas pelo parlamento ou que foram especificadas em pormenor e têm grande probabilidade de serem aprovadas no processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by parliament or that have been specified in detail and are very likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos respectivos parlamentos ou que foram especificadas em pormenor e que muito provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo .
the certificates have a maturity of less than twelve months the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )
os depósitos são constituídos com o objectivo de absorver liquidez a frequência com que os depósitos são constituídos não é normalizada
The risk control measures to be applied in the use of these assets have also been specified , taking into account market practices .
especificadas as medidas de controlo de risco a aplicar àqueles activos , tomando em consideração as práticas de mercado .
For the securities issues statistics , nine dimensions have been specified as essential in order to identify the time series ( 47 ) Table 1 .
Para os dados sobre emissões de títulos foram especificadas 9 dimensões que se consideram essenciais para identificar a série cronológica ( 47 ) Quadro 1 .
As such, Epiphany does not have its own theme settings and uses GNOME's settings, which are specified in the GNOME Control Center.
Assim, o Epiphany não possui configurações de tema próprios, utilizando as configurações especificadas no Centro de Controle GNOME.
The first provision specified who flew the flag and how it was flown the second specified how the flag was made.
A primeira previsão determinava quem poderia empunhar e como deveria empunhar a bandeira a segunda especificava como a bandeira deveria ser feita.
They include all policy measures that have already been approved by national parliaments or have been specified in detail by governments and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de
The data shall comply with the principles and definitions of the ESA 95 , unless otherwise specified in Annex I. 2 .
Salvo indicação em contrário constante do anexo citado , os referidos dados devem obedecer aos princípios e definiçoes do SEC 95 . 2 .
He arrived five minutes after the specified time.
Ele chegou cinco minutos após o horário estipulado.
edge trigger , an edge detector that generates a pulse when the input signal crosses a specified threshold voltage in a specified direction.
trigger de borda , um detector de borda que gera um pulso quando o sinal passa de uma tensão limiar especificada em uma direção específica.
I have days where I feel good and then I have days where I don't.
Há dias que estou bem, outros não.
They include all policy measures that have already been approved by national parliaments or that have been specified in detail by governments and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos parlamentos nacionais ou que foram especificadas em pormenor pelos governos e que provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by national parliaments or that have been specified in detail by governments and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política já aprovadas pelos parlamentos nacionais ou especificadas em pormenor pelos governos e que provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo .
They include all policy measures that have already been approved by national parliaments or that have been specified in detail by governments and are likely to pass the legislative process .
Incluem todas as medidas de política que já foram aprovadas pelos parlamentos nacionais ou que foram especificadas em pormenor e que provavelmente serão aprovadas no âmbito do processo legislativo .
If I am what I have and if I lose what I have who then am I?
Se eu sou o que tenho e se eu perco o que tenho, então quem sou eu?
They may however be applied beyond the period specified in the first paragraph as long as the relevant commitments have not been fulfilled.
As medidas não podem ser mantidas por um período superior ao estritamente necessário e devem ser, de qualquer modo, levantadas quando tiver sido cumprido o compromisso em causa, podendo, porém, ser aplicadas para além do período especificado no primeiro parágrafo enquanto não forem cumpridos os compromissos pertinentes.
I have an answer for you. I have two answers.
Eu tenho uma resposta, na verdade, duas.

 

Related searches : Have Specified - Have Been Specified - You Have Specified - Should Have Specified - Have I - I Have - Hence I Have - I Have Complied - I Sure Have - I Have School - I Have Demonstrated - I Have Mailed - I Have Suffered