Translation of "i hold" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot hold the horse. | Eu não consigo segurar o cavalo. |
| I can't hold it anymore. | Não consigo aguentar mais. |
| May I hold your hand? | Posso segurar sua mão? |
| And I said, Hold that thought. | eu disse, segure esse pensamento |
| I want to hold your hand. | eu quero segurar sua mão |
| I want to hold your hand. | eu quero segurar sua mão. |
| Sometimes I can't hold my emotions. | Às vezes não posso conter as minhas emoções. |
| I want to hold your hand. | Eu quero segurar sua mão. |
| RW Do I get to hold them? | RW Consigo segurar esses? |
| I wonder if the weather will hold. | Será que o tempo se manterá assim? |
| I wanted to hold you so much. | Eu queria te abraçar tanto. |
| My hand hurts when I hold something. | Minha mão dói quando seguro alguma coisa. |
| These words, I hold onto all my life. | Estas palavras, eu guardo por toda a minha vida. |
| So I said, I'll hold it for you. | Então eu disse Eu guardo para você. |
| Have him hold your wrist so I can ... | Faça ele segurar seu punho para que eu... |
| I hold it clumsily with my hands open. | Eu a pego, desajeitada, com as mãos abertas. |
| What a cute baby! May I hold her? | Que linda bebê! Posso segurá la? |
| Because you demanded that I hold your hand. | Estou segurando a sua mão porque você pediu. |
| Is it OK if I hold your hand? | Posso segurar a sua mão? |
| The thinner I was, the longer I was able to hold my breath. | Quanto mais magro eu ficava, mais eu conseguia segurar o fôlego. |
| And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that. | E o cirurgiões pegaram o instrumento e disseram, bem, eu quero segurá lo assim ou dessa forma. |
| And I hold in my hand a tissue mimicking phantom. | Tenho em minhas mãos um objeto que se comporta como um tecido. |
| AAS I hold my readers dear especially the loyal followers. | AAS Os meus leitores sobretudo os seguidores são uns queridos. |
| I don't hold any of those lyrics dear to me. | Eu não prendo nenhuma dessas letras queridas a mim. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| I punched every touch tone I was told, but I still spent 18 hours on hold. | Eu pressionei todas as teclas que me pediram, mas mesmo assim fiquei 18 horas em espera. |
| And I would hold, immediately after, for five and half minutes. | E eu prendia, imediatamente depois, por 5 minutos e meio. |
| I learned they are the sinew which hold the force together. | Aprendi que eles são o tendão que mantem a equipe unida. |
| I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming. | Esperava que ele dissessem a Rob Aguenta aí. Estamos indo. |
| The 99 Jabbar Dana, I can't see where to grab hold. | Os 99 Jabbar Dana, não consigo ver onde nos segurar. |
| An opinion I may hold today could quite easily change tomorrow. | Posso ter uma opinião hoje e mudar facilmente de ideias amanhã. |
| I would do anything just to hold you in my arms. | Eu faria qualquer coisa só para te ter nos meus braços. |
| Every morning, this is for months, I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes. | Toda manhã, por meses, eu acordarva e a primeira coisa que eu fazia era prender a respiração por, em 52 minutos, eu prendia a respiração por 44 minutos. |
| And the answer is, simply, that if I hold up three fingers, you can count that easily, but if I hold up this, it's sort of hard to say that I just did seven. | E a resposta é simples se você levantar três dedos, consegue contar facilmente, mas se eu levanto isso, é difícil saber que mostrei o número sete. |
| It was all I could do to hold onto this amazing creature. | Fiz de tudo para segurar esta incrível criatura. |
| Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling. | Por sorte, me agarrei a um galho e me livrei de cair. |
| Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling. | Afortunadamente, segurei me num ramo e escapei de tombar. |
| I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do. | Eu treinei intensamente para aumentar meu tempo de fôlego para o que eu precisava fazer. |
| I wanted to kill him, but I was too stressed to hold firmly his Desert Eagle. | Eu queria matá lo, mas estava cansado demais para segurar com firmeza sua automática. |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold it! | Segure isso! |
| Hold it! | Segura isso! |
| Hold on! | Sustente! |
| Hold on. | Espere. |
| Hold this. | Segure isto. |
Related searches : I Hold Dear - I Hold Myself - I Hold Degree - I Have Hold - I Hold That - I Hold You - I Hold On - I Currently Hold - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open
