Translation of "i lay" to Portuguese language:

Examples (External sources, not reviewed)

I lay on my face.	Eu estava deitado de bruços.
I lay down to rest.	Eu me deitei para descansar.
I lay down to rest.	Me deitei para descansar.
I lay on my bed.	Eu deitei na minha cama.
I lay down on the bed.	Eu me deitei na cama.
The solution lay before my eyes, but I didn't see it.	A solução estava diante dos meus olhos, mas eu não a vi.
Birds lay eggs.	Os pássaros põem ovos.
Turtles lay eggs.	Tartarugas põem ovos.
Turtles lay eggs.	As tartarugas põem ovos.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.	Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.
Several people lay wounded.	Muitas pessoas tombaram feridas.
Tom's dog lay down.	O cachorro de Tom se deitou.
Do alligators lay eggs?	Os jacarés botam ovos?
And I came to think that behind the violence lay a sinister criminal enterprise.	E eu passei a pensar que por trás da violência havia um empreendimento criminoso sinistro.
It's the females, I think, that lay the eggs, and then the males fertilize them.	São as fêmeas, creio eu, que põem os ovos. E então os machos os fertilizam.
Lay it on the table.	Coloque o sobre a mesa.
We lay on the grass.	Nós nos deitamos na grama.
Black hens lay white eggs.	As galinhas pretas põem ovos brancos.
Lay down on the couch.	Deite se no sofá!
I want to hack into these things I know are important and lay the code out for everyone to see.	Quero mergulhar nessas coisas que eu sei que são importantes e abrir o código para que todos possam ver.
And I would lay out all the standard treatment options that the patient had heard elsewhere.	E eu diria todas as opções de tratamento padrão que o paciente tinha ouvido em outro lugar.
And I would lay out all the standard treatment options that the patient had heard elsewhere.	Eu explicava todas as hipóteses de tratamento normais que o doente já tinha ouvido noutro lado.
As a singer, Johansson has released two albums, Anywhere I Lay My Head and Break Up .	Como cantora, Johansson lançou dois álbuns, Anywhere I Lay My Head e Break Up .
We lay out the building areas.	Esboçamos as áreas construídas.
Always lay the blame on others!'	Sempre a colocar a culpa nos outros!
The town lay buried for centuries.	A vila ficou enterrada por séculos.
The old castle lay in ruins.	O velho castelo está em ruínas.
She lay down on the bed.	Ela deitou na cama.
Didn't you know turtles lay eggs?	Você não sabia que as tartarugas punham ovos?
Tom lay down on the grass.	Tom deitou na grama.
Tom lay down on his back.	Tom se deitou de costas.
Tom lay down on the bed.	Tom se deitou na cama.
They lay a single white egg.	Cada postura é composta por um único ovo.
Now I lay down in the grass and I rub my body in it, and I love the mud on my legs and feet.	Agora eu me deito na grama e esfrego meu corpo nela, e eu amo a lama nas minhas pernas e pés.
I'll lay around she'll make a living.	Eu ficarei descansando, ela vai ganhar a vida.
Mosquitoes only drink blood to lay eggs.	Os mosquitos só bebem sangue para botar ovos.
They lay the eggs into fresh water.	Elas colocam os ovos em água doce.
Then he lay on the same bed.	E então, ele se deitou na mesma cama.
In May, all birds lay an egg.	Em maio, todos os pássaros põem um ovo.
Those hens lay eggs almost every day.	Essas galinhas põem ovos quase todo dia.
Those hens lay eggs almost every day.	Essas galinhas botam ovos quase todo dia.
Turtles lay their eggs in the sand.	As tartarugas põem seus ovos na areia.
And I lay on the pavement stretching over that yellow line, and one of my neighbors came running over.	E fiquei deitado no chão esticado naquela linha amarela, e um dos meus vizinhos chegou correndo.
Three things had combined to lay him low.	Três coisas se combinaram para deixá lo abatido.
When those guys, they'll lay their eggs now.	Quando aqueles caras, elas irão colocar seus ovos agora.

Exibir esta página em português