Translation of "i met him" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I met him yesterday.
Eu o encontrei ontem.
I haven't met him.
Eu ainda não o conheço.
I haven't met him.
Eu não o encontrei.
I just met him.
Acabei de conhecê lo.
I met him recently.
Eu me encontrei com ele recentemente.
I have met him before.
Eu o encontrei antes.
I met him by chance.
Conheci o ao acaso.
I met him in January.
Eu o encontrei em janeiro.
I met him in January.
Eu o conheci em janeiro.
I met him last night.
Falei com ele ontem à noite.
I've never met him, but I recognize him.
Nunca o encontrei, mas o reconheço.
I had met him once before.
Eu o tinha encontrado uma vez antes.
I met him at the station.
Eu o conheci na estação.
I met him at the station.
Eu me encontrei com ele na estação.
I met him at the station.
Eu vi ele na estação.
I met him at the station.
Eu falei com ele na estação.
I met him at the airport.
Eu falei com ele no aeroporto.
I think you've already met him.
Acho que você já o conhece.
I think you've already met him.
Acredito que você já o conheça.
I met him in a bar.
Eu o conheci num bar.
I met him when I was a student.
Conheci o quando era estudante.
I met him at a 46664 event.
Eu o conheci em um evento da 46664.
On my way home, I met him.
Quando voltava para casa, eu me encontrei com ele.
I met him on the previous day.
Eu o encontrei no dia anterior.
I met him for the first time.
Eu o encontrei pela primeira vez.
I met him in Tokyo by chance.
Eu o conheci em Tóquio por acaso.
During my stay in London, I met him.
Conheci o durante minha estada em Londres.
I met him by chance in the city.
Encontrei me com ele casualmente na cidade.
Tom couldn't speak French when I first met him.
O Tom não sabia falar francês quando eu o conheci.
I met him on the stairs as I was coming up.
Eu encontrei ele na escada quando eu estava subindo.
I met him three years ago in a small gathering.
Eu o conheci há três anos em um pequeno encontro.
It would be best if I met him in person.
Seria melhor se eu o conhecesse pessoalmente.
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
Quando me encontrei com ele pela primeira vez, fiquei surpreso com a sua pergunta inesperada.
I've never met him.
Nunca me encontrei com ele.
I've never met him.
Nunca o encontrei.
I've never met him.
Nunca o conheci.
I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics.
Eu o encontrei pela primeira vez através do Prêmio X da Archon para Genômica.
I met him several years ago in Damascus behind a computer.
Eu o conheci anos atrás em Damasco, com o nariz enfiado no computador.
He's been saying the same things since I first met him.
Ele vem dizendo as mesmas coisas desde que eu o conheci.
I know you've met him and written about him, for which I'm extremely grateful to you.
Eu sei que você o conheceu e escreveu sobre ele, e por isso eu sou extremamente grata.
And when I met him, he was a kind gentle old man.
E quando eu o conheci, ele era velhinho doce e gentil.
When I first met him, he was sitting on his grandmother's lap.
Quando eu o conheci, ele estava sentado no colo de sua avó.
Tom could hardly speak French at all when I first met him.
Tom mal podia falar francês quando eu o encontrei pela primeira vez.
And we met with him.
Nos encontramos com ele.
Have you met him already?
Você já foi apresentado a ele?