Translation of "i never knew" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

I never knew - translation :

Eu nunca soube

Knew - translation :

Sabia

Never - translation :

Nunca

Keywords : Sabíamos Sabias Sabiam Conhecia Sabia Visto Tive Pensei Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

I never knew...	Nunca supé...
I never knew	Eu nunca soube...
I knew how but I never knew why.	Eu sabia como, mas nunca soube porquê.
I never knew Tom.	Eu nunca conheci o Tom.
I never quite knew.	Nunca soube bem.
I swore I never knew him.	Jurei que não o conhecia.
I never knew my father.	Eu nunca conheci o meu pai.
I never knew my father.	Eu nunca conheci o meu pai.
I never really knew you.	Não te conhecia bem.
I never knew such a lot.	Nunca vi nada assim.
I never knew such a man.	Nunca conheci um homem assim.
I knew he never had nothin'.	Eu sabia que ele nunca tinha nada!
You never knew I had it.	Nunca soubeste que o tinha.
I never knew you'd gone out.	Não sabia que tinha saído.
I never knew it had one.	Nunca soube que tinha um.
I never knew you'd been married.	Não sabia que era casado.
I never really knew whether it worked.	Eu nunca realmente fiquei sabendo se ele funcionou.
I never knew Tom's mother was Japanese.	Eu nunca soube que a mãe do Tom era japonesa.
I never knew Tom's mother was Japanese.	Nunca soube que a mãe do Tom era japonesa.
I never knew Tom could speak French.	Eu nunca soube que o Tom falava francês.
I never knew him in real life.	Nunca cheguei a conhecê lo.
I never really knew whether it worked.	Eu nunca cheguei a saber se funcionou.
I never knew he had a diary.	Não sabia que ele tinha um diário.
Chick, I never knew anything like that.	Chick, nunca soube o que era isso.
I knew I'd never get that through.	Eu sabia que não seria publicada.
I never knew what was in them.	Nunca soube o que continham.
I never knew I'd find an angel	Eu nunca imaginei que iria encontrar um anjo!
And I never knew it until now.	E nunca percebi, só agora.
I knew she would never be mine.	Eu sabia que nunca chegaria a ser minha.
I never knew woman love man so.	Mulher alguma já vi que tanto amor dedica.
I never knew what was gonna happen.	Nunca sabia o que poderia acontecer.
I never knew she carried a gun.	Não sabia que ela levava uma arma.
I never knew much about the game.	Nunca percebi muito deste jogo.
I don't know everything, I never knew everything, and I'll never know everything.	Não sei de tudo, nunca soube de tudo e nunca saberei de tudo.
I knew he had the guts, but I never...	Sabia que ele tinha coragem, mas nunca... Coragem!
You were always there and I never knew.	Você sempre esteve aí e eu nunca soube.
I never even knew what TEDMED was then.	Nem sabia o que significava TEDMED na altura.
You know, I never knew what that meant.	Sabe, eu nunca soube o que isso significava.
I never knew there could be so many.	Eu não sabia que eram tantos.
I never knew anyone who wanted to die.	Nunca conheci alguém que quisesse morrer.
I never knew there were so many planes.	Nunca soube que haviam assim tantos aviões.
Funny part is, I never knew how lonely.	O curioso é que nunca soube o quanto é solitário.
Yes, but I never knew who he was.	Sim, mas não sabia o que era.
You didn't change, I just never knew you.	Não mudaste. Eu é que não te conhecia.
I never knew it could be like this.	Nunca pensei que pudesse ser assim.

Exibir esta página em português