Translation of "i pay you" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

May I pay you a drink?
Posso te pagar uma bebida?
I can't pay you. Are you still willing to help?
Eu não posso te pagar. Você ainda está disposto a ajudar?
Can I pay you with a personal check?
Posso pagar te com um cheque pessoal?
Pay close attention to what I tell you.
Preste muita atenção ao que te digo.
Can I pay you tomorrow instead of today?
Posso te pagar amanhã ao invés de hoje?
And I said, Well look, I'll pay you, you can be my teacher, and I'll come each day and pay you.
E eu disse Bom, olha, eu vou te pagar, você se torna meu professor, eu virei aqui a cada dia e lhe pago
As soon as I get paid I will pay you back.
Eu te pago assim que me pagarem.
If I pay you a dollar, we'll be even.
Se eu te der um dólar, estaremos quites.
I never meant to have you pay the bill.
Eu nunca quis dizer que você deveria pagar a conta.
I'll pay you back as soon as I can.
Irei te pagar assim que puder.
I will only accept if you pay on time.
Só aceito se você pagar na hora.
I'd pay you a visit if I had time.
Iria visitá lo se tivesse tempo.
You should pay more attention to what I say.
Você deveria prestar mais atenção ao que eu digo.
I can tell if you pay your bills on time.
Posso dizer se você paga suas contas em dia.
If I were you, I would pay more attention to the teacher's advice.
Se eu fosse você, prestaria mais atenção aos conselhos do professor.
You will pay.
Vocês vão se ver comigo.
I'll pay you.
Eu vou te pagar.
I'll pay you.
Vou te pagar.
I'll pay you.
Irei te pagar.
I'll pay you.
Eu irei te pagar.
You didn't pay.
Você não pagou.
Will you pay?
Você vai pagar?
Will you pay?
Você quer pagar?
And I said, I'll pay you two cents for your contribution.
E disse Eu vou pagar dois centavos por sua contribuição.
I didn't pay.
Eu não paguei.
I pay taxes.
Eu pago os impostos.
I pay taxes.
Pago os impostos.
If I may ask, do you pay for school in your country?
Se eu puder perguntar, você paga para estudar em seu país?
I give you enough money every month to pay all your bills.
Vou dar lhe bastante dinheiro por mês para pagar todas suas contas.
You don't pay attention.
Você não presta atenção.
I'll pay you well.
Eu pagarei você bem.
You should pay attention.
Você deveria prestar atenção.
You should pay attention.
Vocês deveriam prestar atenção.
I pay in cash.
Pago em dinheiro.
I pay in cash.
Eu pago em dinheiro.
Where should I pay?
Onde eu pago?
I refused to pay.
Recusei me de pagar.
I wanted to pay.
Eu queria pagar.
I didn't pay attention.
Eu não prestei atenção.
Why should I pay?
Porque eu deveria pagar?
How can I pay?
Como posso pagar?
I said, But wouldn't somebody pay you for that? And he goes, Maybe.
E eu disse, Mas alguém não o pagaria por isso? E ele fala, Talvez.
I shall, I assure you, Mr Heaton Harris, pay particular attention to the show of hands.
Asseguro lhe, caro colega, que vou estar muito atento aos braços que se erguem.
You should pay your debts.
Você devia pagar suas dívidas.
You will pay for it.
Você vai pagar por isso.