Translation of "i put it" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I put it back.
Eu coloquei de volta.
I put it back.
Eu o coloquei de volta.
I forgot where I put it.
Eu esqueci onde coloquei.
How shall I put it?
De que forma devo falar isso?
May I put it here?
Posso colocar aqui?
May I put it here?
Posso colocar ele aqui?
May I put it here?
Posso colocar ela aqui?
Where should I put it?
Onde devo colocá lo?
Where should I put it?
Onde devo colocá la?
Where should I put it?
Onde devo colocar isto?
I can't put up with it.
Eu não aguento isso.
I can't put up with it.
Eu não suporto isso.
I put it in the drawer.
Coloquei o na gaveta.
I put it in your room.
Eu a pus no seu quarto.
I put it in your room.
Eu a coloquei em seu quarto.
I put it in your room.
Eu o pus no seu quarto.
I put it in your room.
Eu o coloquei em seu quarto.
I put it on your desk.
Eu coloquei na sua mesa.
I love that you put it out there.
Adorei você ter tornado isso público.
I do something, put it back down again.
Eu faço algo, coloco de volta.
I needed to put it into a context.
eu deveria contextualizá la.
When I got home, I put it on my bedroom door.
Quando cheguei em casa, coloquei a na porta do meu quarto.
I can't flip it because I've put a little twist on it, haven't I?
Não posso virar porque coloquei um fio, certo?
It was when I put the water in that I realized that I'd put a skin on water itself.
Foi quando pus água nele que percebi que poria uma pele na própria água.
And I put strategy at the top of it.
E pus uma estratégia em cima disso.
Khaled Why would I want to put it on?
Khaled Por que eu quereria botar o véu?
To put it mildly, I didn't do very well.
Para amenizar, não fui muito bem.
And I can put it in this simple equation.
E posso colocá las nesta simples equação.
I think that Shakespeare really put it very nicely.
Eu acho que Shakespeare expressou de forma correta.
I wrote the code and put it out there.
Eu escrevi o código e coloquei ali.
I told you to put it in the car.
Eu te disse para pô lo no carro.
I don't know, put it in the lost and found.
Não sei, coloque o nos achados e perdidos.
And so then I put this big billboard behind it.
E então eu pus este grande outdoor por trás dele.
So I can put some lines on it doesn't help.
Eu posso colocar umas linhas sobre elas. Não ajuda.
And I said I'm going to put it in practice.
E eu digo vou pôr em prática.
I folded the newspaper and put it into my briefcase.
Dobrei o jornal e o coloquei na minha pasta.
What I did here, I just put like 10 feet of paper then put a coconut rope, and just burnt it.
O que eu fiz aqui, foi só colocar 3 metros de papel pegar uma corda de côco e queimar.
I put the key in exactly the same place where I found it.
Recoloquei a chave exatamente no mesmo lugar onde a encontrei.
I don't know if you see so, I put a bunch of Rice Krispies there, I put some pennies, let's just shoot it at that, see if it cleans up.
Não sei se conseguem ver, coloquei alguns Rice Krispies ali, algumas moedas, vamos colocá lo lá e ver se ele limpa tudo.
If I have more money than I need, I put it into my bank account.
Se eu tiver mais dinheiro do que eu preciso, eu o coloco na minha conta bancária.
I can put it in place where it's meant to be.
Eu posso colocá lo no local em que ele deveria ficar.
A To be honest, I cannot put a finger to it.
R Pra ser honesto, eu não posso precisar.
As I put my hand on this table, I expect to feel it stop.
Quando coloco minha mão nesta mesa, espero senti la parar
What I did, I plucked the tag out and put it underneath the microscope.
O que eu fiz foi puxar a etiqueta, e colocá la sob o microscópio.
I could take apart the remote control, and I could almost put it back together.
Mesmo quando os caminhos são todos estragados.