Translation of "i request that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Request - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I hope that you'll accept my request.
Espero que você aceite o meu pedido.
I hope that you will accept my request.
Espero que você aceite o meu pedido.
I have a request.
Tenho um pedido.
I have a request.
Eu tenho uma mensagem.
I agree with this request.
Aprovo este pedido.
That request was denied.
Aquele pedido foi negado.
That request was ignored.
Aquele pedido foi ignorado.
I will request references about you.
Eu pedirei referências suas.
Excuse me, I have a request.
Com licença tenho um pedido.
I would like to make a request.
Gostaria de fazer um pedido.
In fact, I do have a request.
Na verdade, eu tenho sim, um favor para pedir.
Can I request a moment of absolute silence?
Posso pedir um momento de silêncio absoluto?
I hope that all political groups will support us in our request for a public hearing.
Espero que todos os grupos políticos queiram apoiar nos neste pedido de audição pública.
What I thought I would do is I would start with a simple request.
O que pensei em fazer era começar com um pedido simples.
I would be grateful for your approval of this request.
Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
To subscribe, send an email to list request, that is
Para subscrever, envie um e mail para list request, isto é
To unsubscribe, send an email to list request, that is
Para desubscrever, envie um e mail para list request, isto é
This request appeared so equitable that he complied without hesitation.
O pedido pareceu lhe tão justo que foi atendido sem hesitação.
The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request .
O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido .
Whenever the CherryPy server receives a request, there is a specific set of steps it goes through to handle that request.
Sempre que o servidor recebe um pedido CherryPy, existe um conjunto específico de etapas que ele atravessa para lidar com esse pedido.
And so that's the request I have for everybody in this room.
Então esse é o pedido que tenho para todos nesse auditório
He said to him, Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken.
Disse lhe Quanto a isso também te hei atendido, para não subverter a cidade de que acabas de falar.
I made the request for Spanish citizenship some time ago, I was just waiting for a response.
fiz o pedido de cidadania espanhola há algum tempo atrás, eu estava apenas esperando por uma resposta.
Therefore, Madam President, I would ask you to request that the Commission express its opinion on this issue and that we then proceed to the vote.
Rogo lhe, portanto, Senhora Presidente, que peça à Comissão que se manifeste agora e que depois se proceda à votação.
kde request kde.org
kde request kde.org
Request for credit
Pedido de crédito BCO
This request shall
O pedido deverá
Consider my request.
Considere o meu pedido.
They said We shall request his father, and will certainly do that.
Responderam lhe Tentaremos persuadir seu pai faremos isso, sem dúvida.
And I've one last request before I play this piece all the way through.
E eu tenho um último pedido antes de tocar essa peça inteira.
When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
Quando pedi a ele que me emprestasse um pouco de dinheiro, ele recusou o meu pedido.
I would like Mr Barón Crespo, who made the request, to speak to propose it. That is, if he so wishes, of course.
Gostaria que o senhor deputado Barón Crespo, autor do pedido, interviesse para o justificar, caso pretenda, evidentemente.
From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.
Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido.
I propose that we vote on the request of the Group of the Party of European Socialists that the Commission statement on its strategic objectives should be reinstated.
Proponho que votemos o pedido do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus que visa voltar a inscrever a declaração da Comissão sobre os seus objectivos estratégicos.
And they had no idea about this request that she'd made of me.
E eles não tinham ideia desse pedido que ela havia me feito.
The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .
O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qualquer esclarecimento que considere necessário .
The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary .
O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qual quer esclarecimento que considere necessário .
The Council of Ministers shall deliberate at the request of that Member State .
O Conselho de Ministros deliberará sobre o pedido desse Estado Membro .
An HTTP server listening on that port waits for a client's request message.
Um servidor HTTP ouvindo naquela porta espera por uma mensagem de requisição de cliente.
And we request them.
E assim pedimos.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
kde request kde.org kde
kde announce request kde.org
kde announce request kde.org
kde user request kde.org
kde user request kde.org
kde look request kde.org
kde look request kde.org

 

Related searches : Request That - I Request - That I - Kindly Request That - Request That You - We Request That - May Request That - I Can Request - I Therefore Request - I Humbly Request - I Kindly Request - I Will Request - May I Request - I Would Request