Translation of "i said so" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Disseste Dizia Disseram Dito Disse

Examples (External sources, not reviewed)

So I said, okay.	Eu disse que tudo bem.
So I said, Yes.	Então eu disse, Sim.
So I said, Okay.	Então eu disse OK.
He said, So do I.	Ele disse, Eu também.
So I said, Professional wrestler.	Então disse Lutador profissional.
'I suppose so,' said Alice.	Suponho que sim , disse Alice.
He said, I think so.	Ele disse, acho que sim .
And so I said, Sure.	Então eu disse, Claro.
I regret having said so.	Lamento ter dito isso.
I regret having said so.	Eu me arrependo de ter dito isso.
And so, I said I was annoyed I said, What are you doing?	Então eu disse estava aborrecido e disse, O que você está fazendo?
He said, I was so moved.	ele dizia eu fiquei tão comovido.
He said, Oh, so am I.	Ele disse, Eu também.
So I said, I am dead, so I need to be born again.	E disse, Estou morto, então tenho que nascer de novo.
So then I said, Nets, what do I do?	E disse, Nets, o que eu faço agora?
So, But I didn't say . I said, . Pretty close.	Então, Mas eu não disse . Eu disse . Quase.
And so I said, You know what?	Então eu disse, Quer saber?
So I said, What sort of things?	Então eu disse, Que tipo de coisas?
So I said yes to this proposition.	Então disse sim a esta proposta.
So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward.	Então eu disse, Ótimo. Liguei para ele algumas semanas depois.
So I said, Well, how many words do I get?	Então eu disse Bem, a quantas palavras eu tenho direito?
So I said, Well I will give him some money.	Daí pensei Bem, eu lhe darei algum dinheiro.
So like I said, I don't actually know the answer.	Como eu disse, eu não sei a resposta.
And I said, So what were you doing?	E eu disse Então, o que você fazia?
So I said, I'll hold it for you.	Então eu disse Eu guardo para você.
So he said, Okay, I get the point.	Então ele falou Ok, agora entendi.
So I said, I'm going to dedicate myself.	Então eu falei, Vou dedicar minha vida,
So I said, What's wrong in this picture?	Então eu disse, O que está eraado aqui?
And then he said, But I don't believe that you can do this. So I said, OK.	Ele disse que não acreditava que eu fizesse e eu só disse Ok.
So I should actually correct something I said a moment ago.	Então, eu devo corrigir uma coisa que eu disse logo atrás.
So as I said, I think bread is a transformational food.	Como disse, considero o pão um alimento transformacional.
So, I said, No, no, really it's penguin shit.	Eu disse, Não, não, sério é merda de penguim.
Now I said, Okay, so what? We have Lizzie.	E eu disse, ok, e daí? Temos Lizzi.
And so I said, Here's the thing, I'm struggling.	Então eu disse, A coisa é a seguinte, estou lutando
And I said, Oh, no. Humans are so private.	E eu respondi, Oh, não. Os seres humanos são tão discretos.
So I said, Okay, I'm happy to buy lunch.	Então eu falei, Ok, será um prazer pagar pelo almoço.
And she said, Show me. So I showed this.	E ela disse, Mostre a. Então mostrei isso.
And I said, Yes, I agree with that. So what's the problem?	Sim, concordo com isso. E daí, qual é o problema?
But I was exhausted and dog bitten, and so I said, No.	Estava exausto e mordido de cão, e aí eu disse não.
So what I did, like I said, come back to the glass.	Bem, voltando ao vidro.
My happiness was so great that I said I wanted to die.	Minha felicidade era tão grande que disse que queria morrer.
I went out and he said, 'I love you so much, why?...	O álbum, ainda em via de conclusão, foi arquivado depois da sua morte.
And she said, Why? You look so cute, darling. I said, You just don't understand.	E ela disse Por quê? Querido, você está uma graçinha. Eu disse, A senhora simplesmente não entende.
That's all bioluminescence. So, like I said just like fireflies.	Isso tudo é bioluminescência. Como eu disse exatamente como vagalumes.
So he said, this is what I want to do.	Então ele disse, isso é o que eu quero fazer.

Exibir esta página em português