Translation of "i was appreciated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I really appreciated that. | Eu gostei disso de verdade. |
| I appreciated your help. | Eu agradeço a sua ajuda. |
| But I appreciated the energy, I'll tell you that. | . Mas sou grato pela energia, com certeza. |
| And I went into art because they appreciated drawing. | E eu fui para a arte porque eles apreciavam desenho. |
| Nobody appreciated his sacrifice. | Ninguém apreciou seu sacrifício. |
| Tom appreciated Mary's offer. | Tom apreciou a oferta de Mary. |
| Help is always appreciated. | Uma ajuda é sempre bem vinda. |
| This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president. | Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente. |
| Your contribution is very much appreciated. | O seu contributo é muito apreciado. |
| Morsi never appreciated his tenuous position. | Morsi nunca apreciou a sua posição ténue. |
| It's so nice to be appreciated. | É tão bom ser apreciado. |
| The style was highly appreciated in Emperor Wu of Han reign (140 187 AD). | O estilo Caoshu foi mais apreciado durante o reinado do imperador Wu de Han (140 87). |
| She later said that the experience was great and wished she had appreciated it more. | Mais tarde, ela disse que a experiência foi ótima e gostaria de ter apreciado mais. |
| Sterling appreciated significantly against the euro in 1999 . | Em 1999 , a libra esterlina apreciou se de forma significativa face ao euro . |
| Its value appreciated and it was worth more than the U.S. dollar for part of the 1970s. | br Em 18 de Julho de 2013, a cotação do dólar canadense era de R 2,1443. |
| Also, any suggestions that you might have, are appreciated. | E também, quaisquer sugestões que tenhas são bem vindas. |
| The euro appreciated against the Japanese yen in 2001 . | O euro apreciou se em relação ao iene japonês em 2001 . |
| His statistical work was not appreciated by his University College colleague Karl Pearson and there was a long feud between them. | Seu trabalho em estatística não foi apreciada pelo colega Karl Pearson houve mesmo uma rixa entre eles. |
| And so it was simply astonishing to me to find an organization that actually appreciated both those sides. | Então foi simplesmente incrível para mim encontrar uma organização que preza pelos dois trabalhos. |
| The strength of the local men was much appreciated, as tree trunks had to be carried by hand | A força dos homens da comunidade foi muito valorizada, uma vez que os troncos de árvores tiveram de ser carregados manualmente |
| Until the republication of these essays in 2002, their significance within her body of work was not appreciated. | Until the republication of these essays in 2002, their significance within her body of work was not appreciated. |
| Thereafter , the euro appreciated strongly , particularly against the US dollar . | Posteriormente , o euro registou uma forte apreciação , particularmente face ao dólar dos EUA . |
| It is a very busy beach, much appreciated by surfers. | Uma época de muito dinheiro, luxo e desmandos. |
| And the most important thing is our patients have appreciated it. | E a coisa mais importante é que nossos pacientes gostaram dele. |
| In addition , the euro also appreciated strongly against the pound sterling . | Além disso , o euro também registou uma apreciação forte face à libra esterlina . |
| He was by temperament a traditionalist who never fully appreciated or approved the revolutionary changes under way in British society. | Ele era, por temperamento, um tradicionalista que nunca apreciou ou aprovou totalmente as revolucionárias mudanças em curso na sociedade britânica. |
| She appreciated the results so much that Ponedel was written into her contract for all her remaining pictures at MGM. | Judy gostou dos resultados, tanto que Ponedel foi incluída no seu contrato para realizar todas as suas fotos na MGM. |
| It was at that moment, in that very small town of 30,000 or so, that I truly appreciated the vastness of the universe and the searching we might do in it. | E foi nesse momento, que naquela cidadezinha de uns 30.000 habitantes, que eu eu realmente apreciei a vastidão do universo e as pesquisas que deveríamos fazer nele. |
| Eugène Henri Paul Gauguin ( 7 June 1848 8 May 1903) was a French Post Impressionist artist who was not well appreciated until after his death. | Eugène Henri Paul Gauguin (Paris, 7 de junho de 1848 Ilhas Marquesas, 8 de maio de 1903) foi um pintor francês do pós impressionismo. |
| Amongst the particularly appreciated localities are the Čertoryje and Jazevčí Nature Reserves. | A reserva natural Čertoryje e Jazevčí pertence entre as localidades mais apreciadas. |
| Similarly, investors flock to stocks that have appreciated, because they have momentum. | Similarmente, os investidores procuram acções que já se apreciaram, porque apresentam um impulso . |
| Darwin, I think, would have appreciated this, even though he eschewed the importance of climate on the evolution of pigmentation during his own life. | Darwin, eu creio, teria apreciado isso, ainda que tenha rejeitado a importância do clima na evolução da pigmentação, durante sua própria vida. |
| It was a branch of the popular bossa nova (most appreciated by the middle class) which also mingled samba rhythms and American jazz. | Também no final da década de 1950, surgiria o sambalanço, uma ramificação popular da bossa nova (que era mais apreciada pela classe média). |
| The artistic community appreciated his work in this vein, and Rodin was invited to Paris Salons by such friends as writer Léon Cladel. | A comunidade artística apreciou seu trabalho nesse sentido, e Rodin foi convidado para o Salon de Paris por seus amigos como o escritor Léon Cladel. |
| The Cossack qualities of initiative and rough riding skills were not always fully appreciated. | As qualidades cossacas de iniciativa e equitação nem sempre eram muito apreciadas. |
| I appreciated the real estate values beyond everybody's expectations and the owners of the park turned me down for eight million dollars last year, and said, Mr. Strickland, you ought to get the Civic Leader of the Year Award because you've appreciated our property values beyond our wildest expectations. | Eu valorizei o mercado imobiliário acima de qualquer expectativa e no ano passado os donos do parque recusaram uma oferta minha de oito milhões. Eles disseram, Sr. Strickland, você deveria ganhar o Prêmio de Lider Comunitário do Ano porque você aumentou o valor de nossos terrenos acima das nossas maiores expectativas. |
| But like every scientist, she appreciated that to make her mark, what she needed to do was find a hard problem and solve it. | Mas como todo cientista, ela reconhecia que para deixar sua marca, o que precisava fazer era encontrar um problema difícil e resolvê lo. |
| The Cyprus pound also appreciated slightly , while the Latvian lats , which was partially linked to the US dollar , depreciated vis à vis the euro . | A libra cipriota também registou uma ligeira apreciação , enquanto o lats letão , com uma ligação parcial ao dólar dos EUA , registou uma depreciação face ao euro . |
| For decades after his death, Shelley was mainly appreciated by only the major Victorian poets, the pre Raphaelites, the socialists and the labour movement. | Por décadas após sua morte, Shelley foi principalmente apreciado pelos poetas vitorianos, pelos pré rafaelitas, pelos socialistas e pelos movimentos trabalhistas. |
| The city wall was probably constructed over the front of an ancient wall the marks of the Iberian stonemason can be appreciated, since the wall was constructed by hand. | A muralha da cidade foi provavelmente construída sobre a anterior muralha ciclópica, já que nela se observam algumas marcas de trabalho da pedra tipicamente ibéricas. |
| It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners. | Talvez não sejam as dimensões apreciadas por críticos de arte, ou críticos de arquitetura, ou urbanistas. |
| Thereafter , it appreciated and generally traded within a narrow range around its later central parities . | Após essa data , a moeda apreciou se , tendo sido normalmente transaccionada dentro de um estreito intervalo de variação em torno das suas paridades centrais posteriores . |
| The central role of proteins as enzymes in living organisms was not fully appreciated until 1926, when James B. Sumner showed that the enzyme urease was in fact a protein. | O papel central das proteínas enquanto enzimas nos organismos vivos foi determinado em 1926, quando James Batcheller Sumner demonstrou que a urease era de facto uma proteína. |
| It was an increase of self esteem in the lives of gays and lesbians, in so far as who appreciated our love and our family arrangements. | Foi um acréscimo de autoestima na vida dos gays e lésbicas, na medida quem valorizou nossa forma de amar e nossos arranjos familiares |
| The Austrian soprano Hilde Gueden, or Güden (September 15, 1917 September 17, 1988) was one of the most appreciated Straussian and Mozartian sopranos of her day. | Hilde Gueden (Viena, 15 de setembro de 1917 Klosterneuburg, 17 de setembro de 1988) foi uma cantora de ópera austríaca, e uma das mais apreciadas sopranos mozartianas e straussianas do seu tempo. |
