Translation of "i was called" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was out when I called.
Tom tinha saído quando eu liguei.
Tom was out when I called.
O Tom tinha saído quando eu liguei.
I was surprised to be called in.
Fiquei surpreso por ser chamado.
I was surprised to be called in.
Eu fiquei surpreso por ser chamado.
When you called, I was already awake.
Quando você ligou, eu já estava acordado.
When you called, I was already awake.
Quando ligaste, eu já estava acordado.
I was eating when you called me.
Eu estava comendo quando me chamaste.
What was the hotel called? I can't remember.
Como o hotel se chamava? Não consigo lembrar.
I called a cab, because it was raining.
Chamei um táxi porque estava chovendo.
I was born in a small town called Nara.
Eu nasci em uma pequena cidade chamada Nara.
Christopher Poole When I was 15, I found this website called Futaba Channel.
Christopher Poole Quando eu tinha 15 anos, eu encontrei esse site chamado Futaba Channel .
This one is called What the Fuck Was I Thinking?
Este aqui se chama, Que porra estava pensando? ,
I was about to have dinner when she called me.
Estava para jantar quando ela me ligou.
I called my sister. I called my neighbors. I said, Come dig.
Chamei minha irmã. Chamei os vizinhos. Disse venham cavar.
I called.
Eu telefonei.
I called.
Eu liguei.
The pilot, I knew, was called Troy. I was expecting someone called Troy that did this for a living to be a pretty tough kind of guy.
O piloto, eu sabia, era chamado de Troy. Eu esperava que alguém chamado Troy que fazia isto para viver fosse um tipo de cara durão.
And I was having dinner with this guy called Timothy Chan.
Eu estava jantando com esse cara, chamado Timothy Chen.
When I called on him, he was talking on the phone.
Quando eu chamei ele, ele estava falando no telefone.
I was not the one who called you. Tom did it.
Quem ligou para você não fui eu, foi Tom.
I learned that that ceremony that I went through when I was 13 years old, it was called female genital mutilation.
Aprendi que aquela cerimônia da qual participei, aos 13 anos, é chamada de mutilação genital feminina.
On the grounds that I was using a design that was copyrighted, I was called to testify in a police station.
Sob a alegação de que eu estava usando um desenho que era protegido por direitos autorais, fui chamado para prestar um depoimento numa delegacia.
Or take the girl I met when I was in Tanzania, a girl called Miriam.
Ou pensem na menina que encontrei quando estive na Tanzânia, uma menina chamada Miriam.
I called Tom.
Eu liguei para o Tom.
I called Tom.
Liguei para o Tom.
I called you.
Liguei para você.
I should've called.
Eu devia ter ligado.
So, it was always like, they called me Kid David, because I was the kid.
Então sempre me chamavam de garoto David, por que eu era o garoto .
When I was in college my senior year, I took a course called European Intellectual History.
Quando eu estava no último ano da universidade eu fiz uma matéria chamado História Intelectual da Europa.
I was playing a kid named Walter in a movie called Julian Po.
Eu estava interpretando um garoto chamado Walter num filme chamado Julian Po .
So, I was just asked to go and shoot this film called Elizabeth.
Então, me pediram para ir filmar esse filme chamado Elizabeth.
I was playing a kid named Walter in a movie called Julian Po.
Estava a fazer de um miúdo chamado Walter num filme chamado Julian Po .
I called her up.
Eu liguei pra ela,
I called my mom.
Eu liguei para minha mãe.
I am called John.
Chamo me John.
I am called John.
Meu nome é John.
I am called John.
Eu me chamo John.
I called for help.
Eu pedi ajuda.
I called him up.
Eu liguei para ele.
I am called Sara.
Me chamo Sara.
I called a cab.
Eu chamei um táxi.
I called my lawyer.
Eu liguei para o meu advogado.
I called the cops.
Eu chamei a polícia.
I called my son.
Eu chamei meu filho.
I called him twice.
Chamei o duas vezes.