Translation of "i was changed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Many things have changed since I was here last.
Muita coisa mudou desde a última vez em que eu estive aqui.
Many things have changed since I was here last.
Muita coisa mudou desde a última vez em que estive aqui.
I have changed.
Eu mudei.
I changed clothes.
Eu troquei de roupa.
I changed jobs.
Mudei de emprego.
But the population has changed dramatically since I was first here.
Mas a população mudou dramaticamente desde que vim aqui pela primeira vez.
I changed my mind.
Eu mudei de ideia.
I changed the flag.
Mudei a bandeira.
I changed the flag.
Troquei a bandeira.
I thought you'd changed.
Eu pensei que você havia mudado.
I changed my shirt.
Eu troquei de camisa.
I changed my shirt.
Troquei de camisa.
I changed my clothes.
Eu troquei de roupa.
When I was three years old, my name was changed from Tom to John.
Quando eu tinha três anos de idade, meu nome foi mudado de Tom para John.
I haven't changed much, have I?
Eu não mudei muito, mudei?
But things had changed I was a 46 year old brigadier general.
Mas as coisas tinham mudado Eu era um general de brigada com 46 anos de idade.
They weren't mistakes I saw everything that I would have changed and I was embarrassed by it.
Eles não eram erros. Eu vi tudo o que teria mudado. E tive vergonha por isso.
The law was changed.
A lei foi alterada.
The law was changed.
A legislação foi modificada.
The law was changed.
A lei foi mudada.
Have I changed that much?
Eu mudei tanto assim?
I should've changed the oil.
Eu deveria ter trocado o óleo.
I changed the sentence completely.
Eu mudei a frase completamente.
I changed my profile picture.
Eu alterei a minha foto de perfil.
I changed the WiFi password.
Eu mudei a senha do Wi Fi.
I realized I'd internalized these responses and it had changed who I was on a core level.
E eu me dei conta de que havia internalizado estas respostas e que isto havia mudado quem eu era, a minha essência.
And history was changed forever.
E a história mudou para sempre.
The policy was later changed.
A política foi alterada mais tarde.
However, halfway through the filming, the single was changed to Boy (I Need You) .
Boy (I Need You) Foi o segundo single a ser lançado do álbum.
I didn t know who I would be if I changed.
Não sei quem eu seria se não tivesse mudado.
So I did experiments where I changed one thing.
Então fiz experimentos nos quais mudei uma coisa.
But I couldn't do that, I realized. I changed the problem.
Mas percebí que não poderia fazer isso. Mudei o problema.
I have been changed with my children.
Eu fui transformada com minhas crianças.
It completely changed what I could do.
Que mudou completamente o que eu podia fazer.
Things changed when I discovered African books.
Bem, as coisas mudaram quando eu descobri os livros africanos.
I must have been changed for Mabel!
Devo ter sido mudada por Mabel!
I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped.
Eu não havia mudado, Meu Q.I não baixou.
As I said, a lot has changed.
Como eu disse, muita coisa tem mudado.
I changed the lock on my door.
Troquei a fechadura de minha porta.
I have to get changed for work.
Preciso me trocar para trabalhar.
And now everything's changed, but I haven't.
E agora tudo mudou, mas eu não.
So even though I didn't grow any taller, I didn't sprout a beard, something had changed My interior dialogue had changed.
Então, mesmo sem ter ficado mais alta, não ter desenvolvido uma barba, algo tinha mudado, meu diálogo interior havia mudado.
But it was really interesting, because I was able to make some progress, because I couldn't believe how much my behavior changed my thoughts.
Mas foi bastante interessante, porque eu consegui progredir porque eu não podia acreditar em quanto o meu comportamente alterava meus pensamentos.
I changed, I'm not the same woman anymore.
Eu mudei, não sou a mesma mulher.
My life has changed since I met her.
Minha vida mudou desde quando eu a conheci.