Translation of "i was decided" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

One day I decided halfway through my career, I was held by so many things in my work I decided to test myself.
Um dia decidi que no meio da minha carreira, eu estava com tantas coisas no meu trabalho, decidi me testar.
So when I was six, I decided that I wanted to be a boy.
Então, quando eu tinha 6 anos, decidi que queria ser um menino.
And I decided that I was going to go to school. So I did.
E decidi que iria para a escola. Então eu fui.
Anyway, what I did was I decided that I need to take a break.
Então decidi que precisava de uma pausa pra pensar.
So when I was six, I decided that I wanted to be a boy.
Portanto, quando tinha seis anos, decidi que queria ser um rapaz.
I decided it was time to be an anti hero.
Sua família era de classe média e protestante.
I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it.
Achei isso inaceitável. Então decidi fazer algo sobre isso.
I haven't decided.
Eu não decidi.
I finally decided it was time to take my doctor's advice.
Finalmente decidi que era hora de aceitar o conselho do médico.
Even though the weather was bad, I decided to go out.
Apesar de que o tempo estava ruim, eu decidi sair.
It was the advice that I decided to follow myself when I turned 40.
Foi um conselho que eu resolvi seguir quando fiz 40 anos.
I was attacked in Mexico City and that s why I decided to keep moving.
Fui atacada na Cidade do México e por isso decidi me mudar.
I decided to accelerate.
Decidi acelerar.
I haven't decided yet.
Ainda não me decidi.
I guess it's decided.
Acho que já tenha decisão.
I decided the same.
Eu decidi o mesmo.
I decided to wait.
Eu decidi esperar.
I decided to wait.
Decidi esperar.
He commented I decided ...
, perguntou.
So, I decided it was time to end and go back home.
Então decidi que era hora de parar tudo e voltar para casa.
I was kind of finding myself at the time, so I decided to go to the school I was zoned for.
Eu estava a tentar descobrir quem era na altura, então decidi ir para a escola para qual estava indicado ao início .
I decided that I was going to break the world record live on prime time television.
Eu decidi que iria quebrar o recorde mundial ao vivo no horário nobre da televisão.
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
No começo eu não tinha certeza de qual eu queria, mas depois me decidi por esta vermelha.
I decided when I was asked to do this that what I really wanted to talk about was my friend Richard Feynman.
Eu resolvi quando me pediram para fazer isso que o que eu realmente gostaria de falar era sobre meu amigo Richard Feynman.
I graduated. I decided to get married.
Eu me formei. Eu decidi casar.
I decided not to go.
Eu decidi não ir.
I decided to try again.
Resolvi tentar de novo.
I decided to study abroad.
Eu decidi estudar no exterior.
I decided to study stenography.
Decidi estudar estenografia.
I decided to stay here.
Eu decidi ficar aqui.
I decided not to drink.
Ele decidiu não beber.
But I decided no, it's a power to prevent, because that's what I learned when I was growing up.
Mas eu decidi que não, é o poder de prevenir, porque foi o que eu aprendi enquanto crescia
When I was 14 my parents bought me a chemistry set and I decided to make water.
Quando tinha 14 anos de idade meus pais me deram um kit de química. E eu decidi fazer água.
And I decided that if I was good in art, and I was good in mathematics, I'd study architecture, which was the blending of the two.
E eu decidi que se eu era bom em arte e era bom em matemática, Eu estudaria arquitetura, que era uma combinação dos dois.
So, with the energy of everybody that was there I decided to keep pushing.
Então, com a energia de todos que estava lá Eu decidi continuar forçando.
KB I was going to use you for this, but I decided I might want to come back another year.
KB Eu ia usá lo para isso, mas decidi que posso querer voltar aqui outro ano.
So I decided to go there.
Então eu decidi ir até lá.
I decided to blog in 2010.
Decidi começar a blogar em 2010.
I decided to be a doctor.
Decidi ser médico.
I decided to be a doctor.
Eu decidi ser um médico.
I decided to be a lawyer.
Decidi tornar me um advogado.
I decided to be a lawyer.
Decidi ser advogado.
I decided to learn Esperanto today.
Eu decidi aprender Esperanto hoje.
I decided to sign myself up.
Decidi inscrever me.
I decided not to study French.
Eu decidi não estudar francês.