Translation of "i was forced" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was forced to go. | Eu fui forçado a ir. |
| I was forced to abandon the plan. | Fui forçado a abandonar o plano. |
| I was forced to accept his proposal. | Fui forçado a aceitar a proposta dele. |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver. |
| I was forced to live up to such an honour . | Era forçados a viver até uma honra . |
| I was forced to get a paper route at 10 years old. | Fui forçado a pegar uma rota de entrega de jornais aos 10 anos. |
| Because of the hunger, I was forced to drop out of school. | Por causa da fome, fui obrigado a sair da escola. |
| Blomberg was forced to resign. | Blomberg foi forçado a demitir se. |
| Napoleon was forced to withdraw. | Napoleão foi forçado a recuar. |
| And I'm smiling, sort of forced, I think, because the girl I had, boy, she was gone. | E estou sorrindo, meio forçado, eu acho, porque minha garota, cara, tinha ido embora. |
| My boss was forced to resign. | Meu chefe foi forçado a demitir se. |
| He was forced to sign the document. | Obrigaram no a assinar o documento. |
| He was forced to sign the document. | Ele foi obrigado a assinar o documento. |
| He was forced from office in 1776. | Ele foi forçado a renunciar em 1776. |
| Muhammad was forced to return to Mecca. | Maomé chegaria a Medina a 24 de Setembro. |
| Eventually Dion was forced to back down. | Então Dion foi forçada a desistir. |
| Louis was forced into a humiliating treaty. | Luís continuou a conspirar contra seu pai. |
| I am forced to ask myself a question. | Sou obrigado a me fazer uma pergunta. |
| The legal dispute forced the Arena Company into bankruptcy, and it was forced to sell the team. | A disputa legal quase arruinou a Arena Company, sendo forçada a colocar o Arenas para venda. |
| After I informed the New York Times about these restrictions, NASA was forced to end the censorship. | Depois informei ao New York Times de tais restrições, e a NASA foi obrigada a encerrar esta censura. |
| Consequently, the organization was forced to go bankrupt. | Consequentemente, a organização foi obrigada a declarar falência. |
| Nobody was forced to consummate a gay marriage. | Ninguém foi obrigado a consumar um casamento homoafeitvo. |
| Wheeler Nicholson was forced out a year later. | Wheeler Nicholson foi obrigado a sair um ano depois. |
| On 15 December, he was forced to flee. | A 15 de dezembro, Di Renzo foi obrigado a fugir. |
| Roddenberry was forced out of creative control for . | Roddenberry foi obrigado a sair do controle criativo de . |
| Ieyasu's wife was executed and Nobuyasu was forced to commit seppuku. | A esposa de Ieyasu foi executada e Hideyasu foi forçado a cometer seppuku. |
| The Iron Guard was forced out of the government. | A Guarda de Ferro foi retirada à força do governo. |
| Sade was forced to flee to Italy once again. | Foge novamente para a Itália. |
| I cannot be forced to speak in any media outlet. | Não me podem obrigar a falar com quaisquer meios de comunicação. |
| As Europe s strongest economy, Germany suddenly was forced to lead. | Na qualidade de economia mais forte da Europa, a Alemanha viu se, de repente obrigada a chefiar. |
| Sami was forced to admit he needed help to survive. | Sami foi forçado a admitir que precisava de ajuda para sobreviver. |
| Galerius was forced to withdraw, plundering Italy on his way. | Galério foi forçado a recuar, saqueando a Itália no caminho. |
| I urge all Afghan families to avoid child and forced marriages. | Faço um apelo a todas as famílias afegãs para que não permitam casamentos de crianças e casamentos forçados. |
| Williams was Brandon's father's ward, and was forced to marry Brandon's older brother. | Williams é protegida do pai de Brandon, e é forçada a casar com seu irmão mais velho. |
| But the way in which I learned to use technology to my advantage was because I was within an extremist organization that was forced to think beyond the confines of the nation state. | Mas o modo como aprendi a usar a tecnologia para minha vantagem foi porque eu estava dentro de uma organização extremista que era forçada a pensar além dos limites da nação estado. |
| He was forced to accept a buyout offer from Walter A. | Weston foi forçado a aceitar a oferta de Walter A. |
| The entire population was forced to become farmers in labour camps. | A população inteira foi forçada ao trabalho agrícola em campos de trabalho forçados. |
| As a result, Williams was forced to withdraw from the tournament. | Posteriormente Serena Williams foi ainda multada pela organização do torneio. |
| Well yeah, I mean why we forced China to open her markets. | Foi por isso que forçamos a China a abrir seu mercado. |
| Forced prostitution | Prostituição forçada |
| However, no child was born, and Mary was forced to accept that Elizabeth was her lawful successor. | Entretanto, novamente não houve criança e Maria foi forçada a aceitar que Isabel era sua legítima sucessora. |
| Victor Emmanuel III's son, Umberto II, was forced to abdicate and exiled. | O filho de Vítor Emmanuel III, Humberto II, foi forçado a abdicar e foi exilado. |
| The military dictator Pérez Jiménez was forced out on 23 January 1958. | O ditador militar Pérez Jiménez foi forçado a deixar o poder em 23 de janeiro de 1958. |
| In the subsequent decade, the government was forced into several currency devaluations. | Na década seguinte, o governo foi forçado a várias desvalorizações da moeda. |
| Alfred was still forced to contend with a number of Danish threats. | Alfredo ainda foi obrigado a lidar com uma série de ameaças dinamarquesas. |
