Translation of "i was gone" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought maybe the mirror box was gone. | Pensei que a caixa já era |
| Someone cleaned my room while I was gone. | Alguém limpou o meu quarto enquanto eu estava fora. |
| I remember the day after that I woke up and I was heartbroken that he was gone. | Lembro me de um dia depois que eu acordei e fiquei de coração partido que ele tinha ido embora. |
| I must have gone past the station while I was taking a nap. | Eu devo ter passado da estação enquanto estava dando um cochilo. |
| Tom was gone. | O Tomás foi se embora. |
| I said, What's gone? | Eu disse O que se foi? |
| I should've gone fishing. | Eu deveria ter ido pescar. |
| I should've gone home. | Eu deveria ter ido para casa. |
| I should've gone home. | Deveria ter ido para casa. |
| I shouldn't have gone there. | Eu não deveria ter ido lá. |
| I should've gone with Tom. | Eu deveria ter ido com Tom. |
| I should've gone with Tom. | Eu deveria ter ido com o Tom. |
| I should've gone with you. | Eu deveria ter ido com você. |
| I should've gone with you. | Eu deveria ter ido contigo. |
| It was all just gone. | Estava tudo acabado. |
| All the food was gone. | Toda a comida desapareceu. |
| All the food was gone. | Toda a comida acabou. |
| I could've gone, but I didn't want to. | Eu poderia ter ido, mas não quis. |
| I think you've gone too far. | Eu acho que você foi longe demais. |
| I wonder where Yoko has gone. | Onde será que a Yoko foi? |
| I didn't notice Tom had gone. | Não notei que o Tom tinha ido embora. |
| I thought you'd gone with Tom. | Eu achava que você iria com o Tom. |
| I thought you'd gone with Tom. | Achava que você iria com o Tom. |
| I thought you'd gone with Tom. | Eu achava que vocês iriam com o Tom. |
| I thought you'd gone with Tom. | Achava que vocês iriam com o Tom. |
| I can't believe that he's gone. | Não consigo acreditar que ele se foi. |
| I shouldn't have gone to Boston. | Eu não deveria ter ido para Boston. |
| I told Tom where we'd gone. | Eu disse para o Tom onde iríamos. |
| I told Tom where we'd gone. | Eu disse para o Tom onde nós iríamos. |
| ... How far would I have gone? | Aonde eu teria chegado? |
| And I'm smiling, sort of forced, I think, because the girl I had, boy, she was gone. | E estou sorrindo, meio forçado, eu acho, porque minha garota, cara, tinha ido embora. |
| I wish I had gone to Boston with Tom. | Queria ter ido para Boston com o Tom. |
| The next morning, he was gone. | Na manhã seguinte, ele partiu. |
| It was a robbery gone wrong. | Foi um assalto que não deu certo. |
| It's like he was never gone. | É como se ele nunca tivesse saído. |
| So, I went back to Korea, and I went back to Hyun Sook's village, and she was gone. | Então eu voltei para a Coreia e fui até a vila de Hyun Sook, e ela não estava mais lá. |
| I shouldn't have gone there by myself. | Eu não deveria ter ido lá sozinho. |
| I shouldn't have gone to see Tom. | Eu não deveria ter ido ver o Tom. |
| I thought Tom had gone to Boston. | Achei que o Tom tinha ido a Boston. |
| I can't believe Tom has really gone. | Realmente, não posso acreditar que Tom partiu. |
| I can't imagine what you've gone through. | Eu não consigo imaginar pelo que você já passou. |
| I don't know where Tom has gone. | Eu não sei aonde Tom foi. |
| I would've never gone there without you. | Eu nunca teria ido lá sem você. |
| I wouldn't have gone there by myself. | Eu não teria ido lá sozinho. |
| I didn't ask Tom where he'd gone. | Eu não perguntei ao Tom onde ele tinha ido. |
