Translation of "i was having" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I was having lunch.
Eu estava almoçando.
I was having dinner with Tom.
Eu estava jantando com Tom.
I was having tea with Tom.
Eu estava tomando chá com Tom.
And I was having fun with it.
E eu estava me divertindo com isso.
I was having a really bad day.
Eu estava tendo um dia muito ruim.
I was having dinner with my parents.
Eu estava jantando com os meus pais.
I was just having a little fun.
Eu só estava me divertindo um pouco.
I guess I was too busy to notice that Tom was having problems.
Acho que eu estava ocupado demais para notar que Tom estava tendo problemas.
And then I was sitting, having some lunch
And then I was sitting, having some lunch
I don't remember having had any toys when I was young.
Eu não me lembro de ter tido brinquedos quando eu era jovem.
I was having my inscriptions, my admission to biology.
Estava fazendo minha inscrição, minha admissão para biologia.
I was having a bath when the phone rang.
Eu estava tomando banho quando o telefone tocou.
I wasn't having as much fun as Tom was.
Eu não estava me divertindo tanto quanto o Tom.
And I was having dinner with this guy called Timothy Chan.
Eu estava jantando com esse cara, chamado Timothy Chen.
Just as I was having the time of my life, the dream was shattered.
No auge do meu momento, o sonho acabou.
This was the first time I remember having had an illustration experience.
Foi a primeira vez que me lembro de ter tido uma experiência com ilustração .
When I was having a bath, a good idea came to me.
Quando estava tomando um banho, surgiu me uma boa ideia.
I keep having nightmares.
Eu continuo tendo pesadelos.
I wasn't having fun.
Eu não estava me divertindo.
I was really concerned about having to wear this gadget on my face.
Eu estava muito preocupada em botar este negócio no meu rosto.
I was having lunch with him in a high security prison in Italy.
Eu estava almoçando com ele numa prisão de segurança máxima na Itália.
He was having sex.
Ele fazia sexo.
Tom was having fun.
Tom estava se divertindo.
He was having fun.
Ele estava se divertindo.
Fadil was having doubts.
Fadil tinha dúvidas.
Layla was having breakfast.
Leila estava tomando o café da manhã.
Layla was having breakfast.
A Layla estava a tomar o pequeno almoço.
I hope you're having fun.
Espero que esteja divertindo se.
I hope you're having fun.
Espero que você esteja se divertindo.
I regret having said so.
Lamento ter dito isso.
I regret having said so.
Eu me arrependo de ter dito isso.
I regret having told you.
Arrependo me de ter dito isso a você.
I am having a shower.
Estou tomando um banho.
I was having such a good time at the party that I didn't want to come home.
Eu estava me divertindo tanto na festa que não queria voltar para casa.
These were the low tech approaches to the high tech conversations I was having.
Estas são abordagens low tech para as conversas high tech que estava tendo.
I won't feel anything, but if I could, I would feel triumphal at having lived at all, and at having lived on this splendid planet, and having been given the opportunity to understand something about why I was here in the first place, before not being here.
Eu vou Não vou sentir nada, mas se pudesse, me sentiria triunfante apenas por ter vivido, e por ter vivido neste planeta esplêndido, e por ter tido a oportunidade de entender algo sobre o porquê de estar aqui em primeiro lugar, em vez de não ter estado.
Tom was also having fun.
Tom também estava se divertindo.
Well, I hear you're having trouble.
Bem, escuto você tendo problemas.
I feel like having a drink.
Estou com vontade de beber algo.
I feel like having a drink.
Eu estou com vontade de beber alguma coisa.
I feel like having a drink.
Estou com vontade de beber.
I like having plenty to do.
Eu gosto de ter um monte de coisas para fazer.
I remember having seen her somewhere.
Eu me lembro de tê la visto em algum lugar.
I regret having spoken the truth.
Arrependo me de ter dito a verdade.
I regret having spoken the truth.
Me arrependo de ter dito a verdade.