Translation of "i was kidding" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I was kidding.
Eu estava brincando.
I was only kidding.
Eu só estava brincando.
I was just kidding.
Eu só estava brincando.
I hope Tom was kidding.
Eu espero que o Tom esteja brincando.
I hope Tom was kidding.
Espero que o Tom esteja brincando.
I hope Tom was kidding.
Espero que Tom estivesse brincando.
I thought you knew I was kidding.
Achei que você soubesse que eu estava brincando.
I was just kidding when I said that.
Eu só estava brincando quando disse aquilo.
I was just kidding when I said that.
Eu só estava brincando quando disse isso.
Tom was kidding.
Tom estava brincando.
I am not kidding.
Não estou brincando.
Who am I kidding?
A quem eu quero enganar?
I thought you were kidding.
Pensei que você estava brincando.
I thought you were kidding.
Pensei que estivesse brincando.
I thought you were kidding.
Eu pensei que você estava brincando.
I thought you were kidding.
Eu pensei que estivesse brincando.
I thought my old man was kidding me!!! HabemusPapam Bergoglio Francisco1
Pensei que o meu velho estava brincando!!! HabemusPapam Bergoglio Francisco1
Tom thought Mary was kidding.
Tom achou que Maria estivesse brincando.
I, for one and I'm not kidding didn't eat real spinach or broccoli till I was 19.
Eu, no meu caso e não estou brincando não havia comido espinafre ou brócolis de verdade até os 19 anos.
No kidding?
Sério?
You're kidding!
Você não pode estar falando sério!
You're kidding!
Você está brincando comigo!
No kidding?
Sem brincadeira?
We're kidding.
Estávamos brincando.
They're kidding.
Eles estão brincando.
Just kidding!
Brincadeira!
No, I'm kidding.
Não, estou brincando.
CA Just kidding.
CA Estou brincando.
Are you kidding?
Vocês estão brincando?
Are you kidding?
Você está brincando?
I'm just kidding.
Eu estou brincando.
I'm just kidding.
Eu só estou brincando.
I'm not kidding.
Não estou brincando.
You're kidding, right?
Você está brincando, não está?
I'm only kidding.
Eu só estou brincando.
You're kidding, right?
Só podes estar a brincar!
Tom is kidding.
Tom está brincando.
Tom isn't kidding.
Tom não está brincando.
Tom wasn't kidding.
O Tom não estava brincando.
I'm only kidding.
Só estou brincando.
You weren't kidding.
Você não estava brincando.
They're not kidding.
Eles não estão brincando.
Are you kidding me?
Você está brincando comigo?
She's totally not kidding.
Ela definitivamente não está brincando.
You must be kidding!
Você deve estar brincando!