Translation of "i was passed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | O esforço valeu a pena porque eu passei no teste. |
| I said, Well, he's passed away, but his name was Khosro. | Eu disse, Bem, ele já faleceu, mas seu nome era Khosro. |
| I almost passed out. | Eu quase desmaiei. |
| I passed the exam. | Eu passei na prova. |
| I passed the exam. | Passei na prova. |
| I passed the exam. | Eu passei na prova! |
| I passed the exam. | Passei na prova! |
| I passed the test. | Eu passei na prova. |
| I passed, so I deserved it. | Passei, pois mereci. |
| I barely passed the exam. | Eu quase não passei no exame. |
| I finally passed that test. | Eu finalmente passei naquela prova. |
| I passed every single test. | Eu passei em cada uma das provas. |
| I passed all my tests. | Eu passei em todas as minhas provas. |
| I heard you passed the test. | Soube que você passou na prova. |
| Legislation was passed with majority voting. | A legislação foi aprovada com o voto da maioria. |
| Queen Elizabeth I passed away in 1603. | A rainha Elizabeth I faleceu em 1603. |
| I passed the information on to him. | Eu passei a informação para ele. |
| I heard that he passed the exam. | Eu ouvi dizer que ele passou na prova. |
| 10 seconds passed and it was gone. | 10 segundos se passaram e ele foi se embora. |
| Domingas passed the test and was approved. | Domingas passou na prova de vestibular e foi aprovada. |
| It was fortunate that he passed it. | Foi sorte ele ter passado por isso. |
| I'm Bruce, I said, and promptly passed out. | Sou o Bruce, falei e prontamente desfaleci. |
| She was happy that she passed the exam. | Ela ficou feliz por passar no exame. |
| Now, I passed all my biology exams in Britain. | Na Inglaterra, eu sempre passei em biologia. |
| I said, He passed away a long time ago. | Eu disse, Ele faleceu há muito tempo. |
| I frequently think about my mother who passed away. | Eu frequentemente penso em minha mãe que partiu. |
| Two weeks have passed and I haven't seen you. | Passaram se duas semanas e eu não te vi. |
| It was approaching 11 when I exited right toward Afula, and passed a large quarry and was soon in Kfar Kara. | Já era quase 11 h quando saí à direita, em direção à Afula, e passei por uma grande pedreira, e logo cheguei a Kfar Kara. |
| But that passed afterwards, and I was able to take it and I continued with these activities, communicating with our guys when there was a demonstration. | Mas aquilo depois passou, consegui levar normalmente e continuei a fazer as atividades, comunicando me com os manos quando havia manifestação. |
| The law remained until Colombia's 1991 Constitution was passed. | Esta lei continuava em vigor até a proclamção da Constituição Colombiana de 1991. |
| The Agrarian Reform Law was passed in August 1945. | A Lei da Reforma Agrária foi aprovada em agosto de 1945. |
| It was a daring coup and passed without bloodshed. | Foi um golpe ousado, que transcorreu sem derramamento de sangue . |
| The newspaper Infobae reported just after the law was passed | O jornal Infobae relatou, algumas horas depois que a lei foi aprovada |
| It was later passed onto the Portuguese Crown in 1128. | Passou para a Coroa em 1128. |
| At the start, Vettel was passed by Alonso and Massa. | Felipe o fez e Alonso venceu a prova. |
| I passed an extra mask to someone suffering from hay fever. | Dei uma máscara extra para alguém que sofria de febre dos fenos. |
| In 1814 Norway was ceded from Denmark to Sweden and a constitution was passed. | A Noruega passou a ser uma província da Dinamarca. |
| In 1935 a law was passed allowing abortions for eugenics reasons. | Em 1935 foi aprovada uma lei que permitia o aborto por razões de eugenia. |
| The Budget was passed by both Commons and Lords in April. | O orçamento foi aprovado pelas duas câmeras em abril. |
| And as I said earlier, China has not passed the United States. | E, como disse antes, a China não superou os Estados Unidos. |
| I passed my engineering in '92, well into the era of software. | Eu passei em engenharia em 92, bem na era do software. |
| Years passed. | Passaram os anos. |
| Years passed. | Anos se passaram. |
| She passed away in 1994, and I was hired back to MIT to try to fill her shoes, but it's so hard. | Ela faleceu em 1994, e eu voltei ao MIT contratado para ocupar seu lugar, mas é tão difícil. |
| Six policemen were on top of me kicking me and I passed out. | Seis policiais ficaram em volta de mim me chutando e eu desmaiei. |
