Translation of "i was preparing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was preparing breakfast. | Tom estava preparando o café da manhã. |
| And my friend was preparing this big bowl, and I said, What is it? | E a minha amiga estava preparando essa grande tigela, e eu disse, o que é isso? |
| I take you are preparing a major attack? | Presumo que está preparando um grande ataque? |
| DM For me, my mother was preparing me when I was a child to become a doctor, but I really didn't want to. | DM para mim, minha mãe estava me preparando quando eu era criança a me tornar uma médica, mas eu realmente não queria. |
| At the same time Germany was preparing for a war with Poland and was secretly preparing German minority in Poland for a war. | No mesmo dia, Hitler declarou sua intenção de se preparar para uma guerra contra a Polônia. |
| Rather, he claimed that he was preparing for a separate attack. | Foi aconselhado que ele fizesse testes em aviões menores. |
| I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again. | Eu estava me preparando para terminar o meu relatório, quando meu chefe pediu para explicar a eles todos os detalhes do projeto novamente. |
| While preparing for the nuptials and feeling anxiety again, Lincoln, when asked where he was going, replied, To hell, I suppose. | Enquanto se preparava para as núpcias e sentindo ansiedade, Lincoln, ao lhe perguntarem onde estava indo, respondeu Para o inferno, eu suponho . |
| The Mexican government was preparing for the Mexico City Olympics that year. | Naquele ano, o governo mexicano preparava se para as olimpíadas na Cidade do México. |
| In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal. | Me preparando para o TED, descobri essa página num antigo diário. |
| Preparing pages for printing | A preparar as páginas para impressão |
| preparing the Committee meetings | 8A 1B |
| Mother is preparing lunch. | Mamãe está preparando o almoço. |
| And so just to return to my son, when I was preparing this talk, he was looking over my shoulder, and I showed him the clips I was going to show to you today, and I asked him for permission granted. | E então apenas para voltar ao meu filho, enquanto eu preparava esta apresentação, ele olhava sobre o meu ombro, e eu mostrei a ele os clips que iria apresentar a vocês hoje, e eu pedi permissão a ele a sério. |
| My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech. | Meu professor me disse que eu devia ter passado mais tempo preparando meu discurso. |
| My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech. | Minha professora me falou que eu devia ter passado um tempo maior preparando meu discurso. |
| Mother is busy preparing dinner. | Mamãe está ocupada preparando o jantar. |
| My mother is preparing dinner. | A minha mãe está preparando o jantar. |
| We are preparing our meal. | Nós estamos preparando a nossa comida. |
| They're preparing for another attack. | Eles estão se preparando para um novo ataque. |
| He is preparing for the test. | Ele está a preparar se para o teste. |
| Why are you preparing the table? | Por que você está preparando a mesa? |
| Tom is preparing to leave now. | Tom está se preparando para partir. |
| Tom is busy preparing dinner now. | O Tom está ocupado preparando o jantar agora. |
| It was with those branches with which they were preparing the coals to roast meat. | Foi com os ramos com as quais eles estavam se preparando para os carvões assado. |
| Now, while preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive. | Agora, enquanto preparava o tour, eu tive que lembrar os caras de serem culturalmente sensíveis. |
| While I was preparing my dog for the run, a man was finishing drinking at a bar, picked up his car keys, got into a car and headed south, or wherever he was. | Enquanto eu preparava minha cachorra para a corrida, um homem terminava seu drinque em um bar, pegou suas chaves, entrou no carro e se encaminhou para o sul, ou onde quer que ele estivesse indo . |
| Beirut Spring recalls how the war began as his family was preparing for his engagement party. | Beirut Spring relembra como a Guerra começou quando sua família estava se preparando para sua festa de noivado. |
| So I'm preparing to get Alzheimer's disease. | Portanto eu estou me preparando para ter Alzheimer. |
| My wife is preparing dinner right now. | Minha esposa está preparando o jantar neste momento. |
| I'm preparing to interview my favorite group. | Estou me preparando para entrevistar meu grupo favorito. |
| The sixth single Crash was not originally planned as a single since Stefani was preparing to release The Sweet Escape . | O sexto e último single Crash não era originalmente planejado como um single até Stefani preparar o lançamento de The Sweet Escape . |
| Black's major responses are 3...g6 preparing ...Bg7, 3...d6 preparing ...Bd7 (a hybrid line that also arises from the Moscow Variation after 2...d6 3.Bb5 Nc6), and 3...e6 preparing 4...Nge7. | Tipicamente, as brancas têm a iniciativa pela ala do Rei, enquanto as negras o fazem pela ala da Dama, particularmente na coluna c, após a troca do peão preto da coluna c pelo peão branco da coluna d.A defesa foi nomeada por Gioacchino Greco no século XVII. |
| I am currently preparing for a tournament in the Netherlands, which will be held from May 10 14. | Estou me preparando para um torneio na Holanda, que será disputado de 10 a 14 de Maio. |
| Alanna Shaikh How I'm preparing to get Alzheimer's | Alanna Shaikh Como eu estou me preparando para ter Alzheimer |
| They lawyers are preparing to file a complaint. | Os advogados estão se preparando para protestar. |
| We re now preparing for a concert in Greece. | Nós agora estamos nos preparando para uma apresentação na Grécia. |
| Most students are preparing for the final exams. | A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais. |
| I expect that producing ingredients, preparing dishes and eating meals is all part of the communion of human interests. | Eu espero que produzir ingredientes, preparar pratos e comer as refeições tudo seja parte da comunhão dos interesses humanos. |
| Supporting the higher education institutional reform with a view to preparing the opening up of the Socrates programme i) | Apoio à reforma do ensino superior com vista à preparação para a abertura ao Programa Socrates i) |
| On May 27, 1905, Admiral Heihachirō Tōgō of the Mikasa was preparing to engage the Russian Baltic Fleet. | Em 27 de maio de 1905, o almirante Heihachirō Tōgō do Mikasa se preparava para engajar contra a Frota Báltica russa. |
| Iyad Madani, Saudi Arabia's minister for Hajj, was quoted as saying, We never stop preparing for the Hajj. | Iyad Madani, ministro para o Hajj da Arábia Saudita, teria declarado Nunca paramos de nos preparar para o Hajj . |
| While preparing for the Download Festival in England, Metallica drummer Lars Ulrich was hospitalized for a mysterious illness. | Enquanto preparavam se para o Download Festival na Inglaterra, o baterista do Metallica Lars Ulrich foi hospitalizado por um motivo desconhecido. |
| both made considerable progress in preparing estimates in 1997 . | O IME prestou especial atenção a ambas as questões em 1997 . |
| Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams. | Magdalena e Lech estão se preparando para seus exames de polonês. |
