Translation of "i was shown" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I was read the complaint and shown the images captured at the rally.
Foi me lido o auto de denúncia e mostradas imagens captadas na manifestação.
I sent some work, but I'm not even sure if it was shown.
Enviei alguns trabalhos, mas nem sei se foram expostos.
Obviously it was shown, and it was amazing.
Obviamente ele foi exibido, e foi incrível.
I haven't shown this to anybody yet.
Nunca tinha mostrado a ninguém.
He was shown the photo by her.
Ela mostrou lhe a foto.
The harp shown was designed by Jarlath Hayes .
A harpa foi desenhada por Jarlath Hayes .
This was initially shown on United States television.
Foi inicialmente exibido na televisão dos EUA.
And I can let the other countries be shown.
E eu posso deixar os outros países aparecendo.
It was edited there and shown the following day.
O filme foi editado lá e mostrado no dia seguinte.
He was shown to have the ability to shape shift.
No Mega Viajante Megazord ele forma os pés.
He was shown in the video film with handcuffs in hospital!
Ele é mostrado no vídeo algemado em um hospital.
This is what I think. They have shown everything accurately, without lying.
Na minha opinião, eles mostraram as coisas exatamente como são, sem mentiras.
I've shown the world only what I wanted them to know about me.
Mostrei ao mundo apenas aquilo que quero que saibam de mim.
This slide was shown before. This is the famous Jurassic bird Archaeopteryx.
Este slide foi mostrado antes. Ele é a famosa ave jurássica Archaeopteryx.
He was shown twenty boxes and he was to indicate which boxes contained a water bottle.
Então colocaram para ele 20 caixas e o rabdomante deveria indicar quais das caixas continham garrafas d'água.
But one late night, when I was compiling the report I really realized my discovery. I have shown that Swedish top students know statistically significantly less about the world than the chimpanzees.
Uma noite, bem tarde, quando eu compilava o relatório, compreendi realmente minha descoberta. Mostrei que os melhores estudantes sabiam, estatisticamente, muito menos sobre o mundo do que os chimpanzés.
Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown.
Aqui estão alguns resultados preliminares, que posso mostrar porque já foram divulgados.
The character was shown as learning of the existence of Krypton in 1949.
O personagem descobriu a origem de Krypton em 1949.
This was shown at the Pop Life exhibition in London's Tate Modern museum.
Isto foi mostrado na exibição Pop Life no museu Tate Moderno de Londres.
Rodbell had shown in the 1960s that GTP was involved in cell signaling.
Rodbell havia demonstrado, na década de 1960, que o GTP estava envolvido na sinalização de células.
That's shown down here.
Isto é mostrado aqui.
It's never been shown.
Isso nunca foi demonstrado.
Four this was being shown in a regular movie theater in Center City, Philadelphia.
Quatro O filme estava em cartaz num cinema comum no Centro da cidade de Filadélfia.
This was first shown by Abbot and Rosenblatt and extended by Blachman and Machol.
Isto foi mostrado pela primeira vez pelo Abade e Rosenblatt e prorrogada por Blachman e Robert_Machol Machol.
The Merchant of Venice was their first performance, shown initially on September 15, 1752.
Sua primeira atuação foi O mercador de Veneza , em 15 de setembro de 1752.
The continuum hypothesis was not the first statement shown to be independent of ZFC.
De maneira mais geral, o contínuo pode ser qualquer cardinal regular não enumerável.
Body Harvest was released in 1998, three years after the game was first shown to mostly favourable reviews.
A Midway assumiu os direitos e finalmente lançou o jogo em 1998, quase três anos atrasado.
Now I have to tell you that the techniques being shown here are obsolete and dangerous.
Vídeo Agora eu preciso te dizer que as téquinicas mostradas aqui estão obsoletas e são muito perigosas.
The Tour was shown first on cinema newsreels a day or more after the event.
O Tour foi exibido pela primeira vez no cinema através de noticiário de um dia ou mais após o evento.
Hulk The original version of Hulk was often shown as simple and quick to anger.
A versão original do Hulk foi muitas vezes apresentada de forma simples e rápida com raiva.
Matte White (2011) The Matte White was first shown at the 2011 Shanghai Auto Show.
Matte White (2011) O Matte White foi exibido pela primeira vez no Shanghai Auto Show de 2011.
Select all images currently shown
Selecciona todas as imagens visíveis de momento
Tom still hasn't shown up.
Tom ainda não apareceu.
Tom hasn't shown up yet.
Tom ainda não apareceu.
After being shown a few times by CBS, it moved to PBS, where it was shown annually every Christmas season for many years, and still is by some PBS stations.
Depois de ter sido exibido por duas vezes a CBS, passou se ao STF, e entrou na grade anual especial de natal daquela TV durante muitos anos.
ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Key categories are shown in bold , while the other categories are secondary .
ANEXO I REQUISITOS RELATIVOS AOS DADOS A REPORTAR As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as restantes categorias secundárias .
In March 2016, Antonieta was shown in various cities of Santa Catarina and outside the state.
Durante o mês de março Antonieta está sendo exibido em várias cidades de Santa Catarina e de fora do estado.
The first adaptation to be shown was The Hobbit in 1977, made by Rankin Bass studios.
A primeira adaptação para cinema foi O Hobbit em 1977, criada nos estúdios Rankin Bass.
The original system was shown to be logically inconsistent in 1935 when Stephen Kleene and J.
O sistema original foi demonstrado ser logicamente inconsistente em 1935 quando Stephen Kleene e J. Barkley Rosser desenvolveram o paradoxo Kleene Rosser.
Donald had previously been shown as a skilled aviator, as was Flintheart Glomgold in later stories.
Donald tinha sido mostrado anteriormente como também sendo um aviador hábil, e Mac Mônei também em histórias posteriores.
It was also shown to reduce the severity of the disease in patients who developed polio.
Também foi demonstrado que reduzia a gravidade da doença em pacientes que desenvolveram pólio.
The first footage of the game was shown at the V Jump Festival '96 in July.
O jogo foi oficialmente anunciado quando a primeira filmagem foi exibida no Festival '96 Ir V, em julho daquele ano.
Sometimes the mirror was shown on his chest, and sometimes smoke would emanate from the mirror.
Às vezes é representado como um jaguar e carrega no peito um espelho através do qual podia ver toda a humanidade.
A compromise was eventually reached in 1290, whereby a liberty was considered legitimate as long as it could be shown to have been exercised since the coronation of King Richard I, in 1189.
Um meio termo foi alcançado em 1290, onde uma liberdade era considerada legítima contanto que pudesse ser mostrada que era exercida desde a coroação do rei Ricardo I em 1189.
It's shown here in visible light.
Aqui ele se apresenta na luz visível.